Unser Büro ist für mich wie ein weiterer Raum bei uns zu Hause.
Auch hier soll es nett und schön sein. Schließlich verbringe ich (VERBRINGE! Ich arbeite hier, na!) hier die meiste Zeit am Tag.
Als wir das Büro übernommen haben, haben wir auch den Schreibtisch und Bürostuhl abgekauft.
Zwischendurch wurde der Schreibtisch ausgetauscht.
______
Nasze biuro traktuje jak dlasze pomieszczenie naszego domu.
Tutaj tez ma byc ladnie i przyjemnie. W koncu to tutaj spedzam (SPEDZAM! Ja tu pracuje no!) duza czesc czasu.
Kiedy wzielismy to biuro, odkupilismy tez biurko i krzeslo biurowe.
Powoli urzadzalismy sie i z czasem wymienilismy birko na nowe.
Jetzt war die Zeit für einen neuen Stuhl.
Als ich DEN fand, wusste ich "ja wohl- er ist es!"
Elegant, WEIß (!) mit glänzenden Details.
Total nach meinem Geschmack!
Gestern kam ein großes Paket. Ich konnte nicht warten, habe den gleich zusammen geschraubt. Selbst ist die Frau- ging total schnell! ;-)
______
Teraz przyszedl czas na krzeslo.
Znalazlam TO i wiedzialam: "tak- wlasnie takie!"
Eleganckie, (BIALE!) z polyskujacymi detalami.
No moje!
Wczoraj przyszla wielka paczka. Nie moglam czekac i zaraz go sobie skrecilam ;-)
Poszlo szybko i prosto!
He, he langsam werde ich zu einem Stuhlprofi...! :)))
Da ich nach den Stühlen für die Küche vom letzten Post jetzt so oft hier, per Mail und auf Instagram gefragt worden bin, hier nochmal paar Fakten.
Die Stühle habe ich bei VOGA bestellt.
Ich habe insgesamt 2 Bestellungen aufgegeben.
Den ersten Stuhl habe ich Ende Oktober bestellt (mit Lehne), die anderen vor Weihnachten.
Beide Bestellungen kamen zusammen an. Heißt: die erste Bestellung, Lieferung: ca 3 Monate, die zweite 4 Wochen Wartezeit.
Darüber wurde ich auch informiert.
Bezahlt habe ich per PayPal (also Vorauszahlung).
Wenn man die Ware zurück senden möchte, erfolgt das auf eigene Kosten.
Ich habe meine Stühle noch nicht getestet, da wir wegen Umzug sie gar nicht richtig ausgepackt haben. Nur mein M. hat neugierig in den Karton reingeguckt - die sind strahlend weiß! Das habe ich registriert ;)))
Ja, und ob sie jetzt bequem sind oder nicht- kann ich erstmal gar nichts dazu sagen.
Aber egal! ;-) Die gefallen mir trotzdem!
_______
He, he powoli jestem profi krzeslowym...! :))))
Poniewat dostalam wiele pytan na temat naszych nowych krzesel do kuchni tutaj, droga mailowa i na instagramie, dzisiaj pare faktow.
Krzesla te zamowilam na VOGA
W sumie zrobialm 2 zamowienia.
Pierwsze krzeslo (z oparciem) zamowilam koncem pazdziernika, inne przed swietami. Oba zamowienia przyszly razem. Co oznacza: pierwsze zamowienie ok 3 miesiace oczekiwania, drugie 4 tygodnie.
O tym zostalam poinformowana.
Zaplacilam droga PayPal (takze droga przedplaty).
Jesli chce sie cos wyslac z powrotem , ponosimy sami koszta tej przesylki.
Swoich krzesel jeszcze nie testowalam, poniewaz z powodu naszej przeprowadzki nawet ich nie rozpakowalam. Tylko moj M. ciekawski zajrzal do jednego pudla- i wiem, ze sa slicznie biale! ;-))
Taaa, a czy sa wygodne czy nie- nie moge nic na razie powiedziec.
Ale obojetnie! ;-) I tak mi sie podobaja!
a.jpg)
| 3. 
