Flohmarktschätze

Hallo Blogfreunde!

Heute morgen hat bei uns wahnsinnig geregnet. Hm... habe ich mir gedacht, auf dem Flohmarkt wird es bestimmt nichts los sein. Von wegen! Es war voll! Und es gab auch schöne Sachen , die ich mir ergattert habe... Später kam auch die Sonne raus.

***

Hallo moi blogowi czytlnicy!

Dzisiaj rano lalo jak z cebra. Pomyslalam, ze na na pchlim targu na pewno nic nie bedzie sie dzialo.  Ale jakos sie zebralam, no i prosze nie na darmo!  Bylo duzo sprzedawcow no i dosyc bylo pelno. Ladne rzeczy widziala a to te, ktore upolowalam. Poznie wyszlo sloneczko.

Für den wunderschönen Shabby Wecker habe ich 0,50 Cent bezahlt!

Der ist ziemlich alt,hat kein Glas vorne nicht mehr,  funktioniert aber immer noch. Und hat schöne Farbe.

Hergestellt in Rumänien.

***

Za ten Shabby budzik zaplacilam 50 centow!

Jest stary, nie ma szkielka, ale funkcjonuje! I ma piekny kolor.

Produkcja: Rumunia

Alte Autokennzeichen aus USA. Toll: schwarz-weiss, wie ich es haben wollte.

***

Stara Rejestracja samochodowa z USA. Super: bialo-czarna, tak jak chcialam.

Verrückt: Paddeln!!! Aus Canada.

Natürlich zur DEKOZWECKEN!!!

:))

***

Zwariowane: Wiosla!!! Z Kanady.

Naturalnie do dekoracyjnych WARIACJI!!!

:))

Genauso verrückt!

Ein Schild der vor Jahren den Leuten den Weg zur eine Impfung gezeigt hat. Aua!

Hauptsache ist ist schwarz.

:)

***

Jeszcze bardziej zwariowane!!!

Szyld, ktory przed latami pokazywal ludziom droge do przychodni w celu szczepien. Aua!

Najwazniejsze, ze jest czarny.

:)

Schöne Zigarrenschachtel

***

Pudelko po cygarach

Es wird damit neu dekoriert, das verspreche ich euch!

***

Tymi gadzetami bede po nowemu dekorowane. Obiecuje!

Ich wünsche euch eine gute neue Woche!/  Zycze dobrego nowego tygodnia!

Bis bald!

Dagi