Neues Wandprojekt... / Nowy projekt scienny...

Das Rezept für die leckeren Plätzchen von der Susi ist auch schon notiert, aber mehr dazu anderes mal...

Przepis ns smaczne ciasteczka od Susi tez juz jest zapisany, ale o tym wiecej innym razem...

.... ist beendet. Langsam reichen meine Wände nicht mehr! Ah, dann komme ich zu euch! :))

Hallööchen!

Ich hatte schon länge so eine Tafel in Sinn gehabt, nur so große wie ich es wollte gab`s nur in den Restaurants. (basteln die das selbst?! hmm..)

Na ja. Bei letztem Besuch bei Schweden ist mir so eine Spannplatte in die Hände gefallen. Da kam mir die glorreiche Idee: Schreibtafel!

&

... jest zakonczony Powoli brakuje mi juz scian! Ah, to przyjde do Was! :))

Witajcie!

Juz dawno mialam taka tablice w glowie, tylko taka duza, jak chcialam, widzialam tylko w restauracjach. ( sami je robia? hm...)

Ok. Przy ostatnich owiedzinach Szweda wpadla mi w rece ta plyta pilsniowa. I wtedy przyszlo mi do glowy: Tablica!

Die hat, sage und schreibe, ganze 1 Euro gekostet!

&

Kosztowala cale 1 Euro!

Ich habe die Platte mit dem oben gezeigtem Schultafellack traktiert. Danach mit Kreide gleichmäßig bedeckt und wieder abgewischt. So bekommt die Oberfläche einen abgenutzen, alten Look und sieht nicht so "furchtbar neu" aus.

&

Potraktowalam ja tym lakierem ( z.wyzej) do tablic. Potem przetarlam rowno kreda i wytarlam. W ten sposob nie bedzie tak " okropnie nowo" wygladac.

Fertig! Die hängt! Und jetzt bitte ich um eure Meinung. Wie sieht die Wand besser aus? Kann ich es so lassen? Beachte: meine Wände werden knapp!

:))

&

Gotowe! Zawisla! A teraz prosze o Wasze zdanie. Jak wyglada ta sciana lepiej? Tak albo tak?

Wazne: coraz mniej wolnych scian!

:))

Ich werde mich über eure Kommentare dazu sehr freuen! / Bede sie cieszyc, jesli powiecie mi co tym sadzicie!

See you!

Dagi