Fliesendekoration / Naklejki

Bună Ziua!

So begrüßt man jemanden auf Rumänisch!

Tak wita sie kogos po rumunsku! 

Spätestens heute merke ich, dass der Sommer langsam vorbei ist. Morgens ist es schon ziemlich frisch, so um 13 Grad. Zum ersten mal habe ich auch heute mein Trenchcoat aus dem Schrank ausgegraben ("ausgebügelt").  Ja, mein lieber Spätsommer, hast du dem Herbst die Vorfahrt erlaubt?

Ich habe vor einiger Zeit in einem Dekoladen diese Fliesenaufkleber gefunden. Mir gefällt das Muster so gut, aber wohin damit? Und erst beim wiederholten Besuch in diesem Laden, habe ich mir gedacht, dass ich es, egal wo- Fließen gibt`s ja genug bei uns, einfach mitnehme und ausprobiere. Ja, es hat die Küche getroffen! :)

&

Najpozniej dzisiaj widze, ze lato rzeczywiscie zbliza sie ku koncowi. Rano jest juz dosc zimno, okolo 13 stopni. Poraz pierwszy wygrzebalam (odbezpieczylam z wieszaka) dzisiaj moj trenchcoat. Tak, drogie pozne lato, czy ty oby nie przepusciles jesieni przed siebie?

Ostatnio znalazlam w sklepie "ze wszystkim" takie naklejeczki na kafelki. Bardzo podobal mi sie ten wzor. Ale dopiero po ktorys tam odwiedzinach tego sklepu, pomyslalam, ze wezme je, zobacze, w koncu kafelek jest duzo w domu, chce je wyprobowac. Trafilo na kuchnie! :)

Es ist total einfach die an die Wand zu bringen. Die Fliese muss einfach nur etwas nass sein. Das was. Das Beste ist, dass man die Aufkleber jeder Zeit leicht abziehen kann und wieder verwenden kann. Es juckt mich ein wenig in den Fingern, die ganze Wand so zu gestalten, aber das wäre für meine Küche vielleicht doch etwas too  much! :)

&

Naniesienie tych naklejek na kafelki jest bardzo proste. Kafelka musi byc tylko lekko zwilzona. To wszystko. A najlepsze jest, ze w kazdej chwili mozna je latwo zciagnac i uzywac ponownie. Troche mnie w paluchach korci, zrobic tak cala sciane, ale to by bylo chyba do mojej kuchni lekko too much! :)

Liebe Grüße

Dagi

Fragen und Antworten

Gab es die Aufkleber in anderen Farben und Muster?

- ja, es gab noch Blau, Schwarz und helles Beige. Die Muster sind verschieden. Es gibt aber nur eine Größe

Kommen die Aufkleber aus Holland?

- weiß nicht so genau, aber ich denke schon.

Kannst du uns das verraten woher du die hast?

- ihr müsst auf das rosene Link klicken, da gelangt man zu dem Geschäft Xenos

*

Pytania i odpowiedzi

Byly te naklejki jeszcze w innych kolorach i wzorach?

- tak, byly jeszcze niebiskie, czarne i jany bez. Rozne wzory, ale tylko jeden rozmiar

Czy te naklejki sa z Holandii?

- nie wiem, ale chyba tak, bo pisze tez po holendersku na opakowaniu

Czy moglabys zdradzic gdzie je kupilas?

- trzeba kliknac na rozowy link. Prowadzi on do sklepu Xenos