Scottish Terrier für bessere Tage / Szkocki terrier na lepsze dni

HO HO!

Jetzt hat sich auch bei uns ziemlich abgekühlt.... Es ist alles andere als warm. Wem hat das nur gestört?! 

Mein Scottish Terrier T-Shirt lasse ich mir für bessere Tage.... Das Tuch habe ich vor paar Tagen Jahren (!) von meiner Mutter bekommen. Ich finde die Farbe sehr lecker und aktueller den je! :)

________________

HO HO! 

Noooo teraz to i u nas sie porzadnie oziebilo... I komu to przeszkadzalo?!

Moj T-Shirt Scottish Terrier zostawie moze sobie lepiej na cieplejsze dni.... Szaliczek dostalam przed paroma dniami laty (!) od mojej mamy. Ten kolorek jest bardzo apetyczny i aktualny jak nigdy! :)

♦

Es war nicht wirklich viel, kein exklusive Kauf oder so gewesen... aber es freut mich sehr! 

Ich habe (bei dem Möbelhausmarathon... he he...) die weißen Boxen gefunden. Für mich ist das schon etwas Besonderes, die sind nicht bunt und kitschig, die sind einfach WEIß und SCHLICHT. So wie ich es mag.

Und die sind soooo vielseitig, wie ich finde, zum Beispiel am Weihnachten (ich ermahne mich SELBST! Es kommt erst Ostern-KLAR!) zum Geschenke einpacken. Da reicht schon mal ein schlichtes Geschenkband und vielleicht noch ein Monogrammlabel- und das Geschenk ist im Nu Komma Nix schön verpackt. 

Genial.

Und wenn ich die so anschaue, möchte ich die Hand des Designers drücken. Dafür, dass er sich mit den Farben und Mustern daran nicht ausgelebt hat.

________________

To nie byl jakis wielki zakup, jakis ekskluzywny czy cos.... ale mnie cieszy!

Wynalazlam (przy tym meblowym maratonie he he..) te biale pudeleczka. Dla mnie sa szczegolne, nie sa kiczowate we wszystkich mozliwych kolorach i wzorach, sa po prostu BIALE i PROSTE. Tak jak lubie.

Takie jakie sa, sa bardzo wszechstronne, tak mysle, np. na Swieta pod choinke (tak, juz sama sie karce-najpierw bedzie Wielkanoc-JASNE!) do pakowania prezentow. Wystarczy delikatna wstazka i moze jeszcze jakis monogram- i juz mamy ladnie zapakowany prezent.

Genialne.

I jak tak na nie patrze, to normalnie chcialabym uscisnac dlon projektantowi, za to, ze nie puscil wodzy fantazji i nie wyzyl sie na nich jakimis dziwacznym zestawieniem kolorow i wzorow.

Die Schmetterlinge in dem Rahmen habe ich mit einem Foto Programm etwas kontrastvoller und moderner gestaltet. Ursprünglich kommt die Grafik aus http://graphicsfairy.blogspot.de/ und war etwas "alt"

Ihr könnt die einfach als Bild kopieren und ausdrucken lassen.

Edith, ich weiß, dass du schon länger nach sowas suchst...

_________________

Motyle z ramy opracowalam w programie zdjeciowym i dalam mu wiecej kontrastu i nowoczesnego wizerunku. Grafika pochodzi  z http://graphicsfairy.blogspot.de/ i byla troche vintage

Mozecie ja skopiowac jako zdjecie i wydrukowac.

Edith, wiem ze juz dluzej szukasz czegoss takiego...

Einen schönen Tag für euch! / Milego dnia!

Ich muss mir jetzt eine dicke Jacke rauskrammen und die letzten Ostereinkäufer machen /Musze poszukac grubszej kurtki i wyruszyc na ostatnie wielkanocne zakupy

♥

Dagi