Hähnchen würzen und mit Zitronenscheiben belegen. Rosmarinzweigen dazu legen und ab in den Ofen! / Kurczaka przyprawic, oblozyc plasterkami cytryny. Dodac pare galazek rozmarynu i do pieca z nim!
Hallo am Freitag!
Hier ist sie. Die Scherenlampe von Ikea, die ich etwas verunstaltet habe... oder auch nicht, wie man`s nimmt. :)
__________
No i jest. Harmonijkowa lampa z Ikeii, ktora troche zdemolowalam... albo i nie, zalezy jak kto co widzi. :)
Sorgt für gute Laune! / Dba o dobry humor!
Ah, die in Holland haben so schöne Verpackung für's Salz. Meersalz versteht sich! / Ah, w Holandii maja taka wlasnie fajnie zapakowana sol. Morska rozumie sie!
Aaaalso.... die Lampe!
Man macht den Kopf ab! he he .... Schön mit der Farbe besprühen. Oben drauf nicht vergessen den Loch abzukleben, sonst ist die Lampe auch innen SCHWARZ! Und das wollen wir nicht.
Das Teil, was mit dem Kabel verbunden ist, bitte schön abkleben, weil das leider fest dran ist.
_____________________
Taaa..... lampa!
Odrywamy lampie glowe! he he... Dokladnie spryskujemy lakierem w areozolu. Nie zapominamy okleic otworu na gorze, bo bedziecie mialy ta lampe tez w srodku CZARNA! A tego nie chcemy.
Ta czesc, ktora jest polaczona kablem, oklejamy, poniewaz jest ona na stale.
Und so sieht die Lampe nach der Operation aus: / A tak wyglada lampa po operacji:
Przed / Pozniej
Und wo ich mir die so danach angeschaut habe... ja die würde auch im Wohnzimmer gut passen.... Ist aber für die Küche vorgesehen. Pech!
_________________
No i jak tak sie na nia patrze, to pasowalaby tez swietnie w pokoju.... Ale jest przewidziana do kuchni. Pech!
Also paar Küchenbilder. Die Lampe hängt und fühlt sich gut!
________________
Takze pare fotek kuchennych. Lampa zawisla i czuje sie dobrze!
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende und viel Spaß bei Ikea! / Zycze Wam milego weekendu i fajnego dnia w Ikea!
♥
Dagi
EDIT
Die Lampe war vorher SILBER, nicht WEIß :)
Lampa byla przed SREBRNA , nie BIALA :)
P.S
Vielleicht wollt ihr die Nina von Ninis Sweet Home besuchen? Nina ist neu in der Bloggerwelt und würde sich auf einen Besuch von euch sicherlich sehr freuen!
_____
Moze macie ochote odwiedzic Nine z Ninis Sweet Home? Nina jest nowa w tym wielkim blogowym swiecie i na pewno ucieszy ja kazda wizyta! Nina rozumie tez po polsku! :)
