Seiten

Donnerstag, 11. Oktober 2012

Nach getaner Arbeit... / Po robocie...



Puuuh..... 

Jetzt ist es einigermaßen sauber hier. Alle ausgelegten Zeitungen auf dem Boden sind weg, die Pinsel und Rollen geputzt (brrr.. schwarze Farbe!) Auch die komischen schwarzen Strähnen in den Haaren habe ich beseitigt... (.. entschuldigung... Sie haben Farbe in den Haaren.. he he!) Der Alltag  kommt zurück!

Vielen Dank für die netten Kommentaren zu dem rohen Zustand der Vitrine- freut mich, dass es ech auch schon "nackig" gefällt"!
______________________

Puuuh....

W koncu doprowadzilam dom troche do ladu. wszystkie gazety porozkladane na podlodze zniknely, pedzle i walki wyczyszczone (brrr... czarna farba!) Pozbylam sie takze tych czarnych pasemek we wlosach... (przepraszam, ma pani chyba farbe we wlosach... he he!) 
Codziennosc wraca!

Dziekuje za Wasze mile komentarze do surowego stanu witrynki- fajnie, ze nawet taka "gola" Wam sie podoba!


Heute zeige ich euch nur ( jaa-aa, ich weiß! Bald mehr Bilder! Versprochen!) den kleinen Anhänger, den ich an der Tür befestigt habe.

Aber! Ich glaube, ich habe noch nicht ganz den Esstisch gezeigt, den ich noch im Sommer geweißelt habe, oder?
______________________

Dzisiaj pokaze Wam tylko (taa-aak, wiem, wiem! Wkrotce wiecej fotek! Obiecuje!) ten maly wisior, ktory zawiesilam na drzwiach.

Ale! Tak mysle, ze chyba jeszcze nie pokazywalam do konca co sie stalo ze stolem, w stosunku do ktorego miala w lecie wielkie plany.



Jetzt sieht der so aus: / A  teraz wyglada tak:



Sooo.... jetzt bin ich so müde, dass ich einfach nur ins Bett gehöre! Ich freu mich jetzt schon auf das Wochenende! 
____________________

Taaaak... jestem padnieta, w zasadzie nic tylko chce do lozka! Ciesze sie juz na weekend!

Bis bald! / Do niedlugo!
Dagi

FARBE:
Schöner Wohnen Buntlack, Altweiß, seidenmatt
_______

FARBA:
Schöner Wohnen Buntlack, Postarzala biel, mattt


Kleine Vorschau: die Lampe HÄNGT! / Maly zwiastun: Lampa WISI! 


48 Kommentare:

  1. Hej Dagi:)
    no pięknie pięknie:))) stół teraz idealnie gra ze stoliko-tacką i jaka ciekawa lampa! chcę jej więcej:)
    a farba na włosach to normalka, ostatnio też kilka dni chodziłam z białymi pasemkami hihi:)))
    u mnie winiarka:DDD zajrzyj, a nie pożałujesz:)
    uścisków moc:*
    i odpoczywaj ile się da!

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Dagi, das Wochenende hast du die mehr als verdient, so fleißig wie du in den letzten Wichen gewesen bist.
    Schön sieht der Anhänger aus....und der Tisch erst...!!!!

    Gute Nacht und gute Erholung!

    Viele liebe Grüße, Katja

    AntwortenLöschen
  3. Jakie my jesteśmy pracowite...:)
    Piękna metamorfoza stolika. Wiem, ile trzeba włożyć pracy, aby osiągnąć taki efekt. A już najgorzej nie lubię sprzątać pędzli, papierów, farb :). Wczoraj także skończyłam renowację krzesełka- nowe jest oczywiście w tonacji B%W.

    AntwortenLöschen
  4. Ähhhhh...."Wochen" meinte ich ;-)
    Ich gehöre auch ins Bett!

    AntwortenLöschen
  5. Dagi. Mam stara szafe grajaca..kolor braz..gelsenkirchinerbarock:-) chca ja w bieli ale noe wiem jak sie za to zabrac? Moge ci wyslac fotke na maila. Mogla bys mi cos doradzic?

    AntwortenLöschen
  6. Wisior cudny!! Co do stołu... chyba chciałam Cię od tego odwieźć.. Ty jednak doskolnale wiedziałaś, co robisz, jest rewelacja!!! :) Dobrej nocy!

    AntwortenLöschen
  7. Haha :)
    Ja dziś też pędzle myłam, bo skończyłam malowanie desek do skrzyni na dno :)
    Sprzątanie przyjemne nie jest, ale dla takich efektów i widoków jakie są u Ciebie mogłabym to robić 2x dziennie ;)

    Stół - świetny :)

    AntwortenLöschen
  8. Spektakulär dein schwarz-weißes Zuhause! Ganz toll! Liebe Grüße, Anette

    AntwortenLöschen
  9. Dagi, stól nie potrafilam wyobrazic w bialej sukience, ale teraz widze, ze slicznie wyglada! Chyba musze sie juz zabrac za malowanie, bo mam chyba objawów abstynencyjnych:))) Wisior boski, troche przypomina mi moj na szafce w lazience.
    Genialna bedzie ta witryna!
    Sciskam, kochana ♥

    AntwortenLöschen
  10. Cudny wisior. Twoje wnętrza - marzenie :) Wszystko czego się tkniesz staje się piękne :)

    AntwortenLöschen
  11. Was hast Du denn DA wieder für einen tollen Klunker am Schlüssel? Das ist ja der Hit! Mensch Dagi, immer wieder was neues für unsere hungrigen Augen! Und der Tisch ist mehr als klasse - oberklasse! Richtig schön hell und strahlend!
    Gute Nacht bis bald!
    Mina

    AntwortenLöschen
  12. Liebe Dagi,

    ich finde es ist alles richtig schön geworden. Du steckst mich immer an mit deinem Elan und ich würde am liebsten gleich loswerkeln. Aber zuerst muß ich ins Büro und das nötige Kleingeld verdienen :)
    Ich wünsche Dir ein entspanntes Wochenende.
    GGGGGLG Jana

    AntwortenLöschen
  13. Ja Dagi,

    neidvoll schaue ich darauf, wie fleißig Du bist! :-) Und schließe mich an, dass Du Dein Wochenende verdient hast. Außerdem bin ich gaaaanz begeistert, was Du so schönes gemacht hat und fühle mich jetzt richtig motiviert.

    Wünsch' Dir ein schönes Wochenende!!!

    Ganz liebe Grüße,
    Nina-Su

    AntwortenLöschen
  14. Hej Dagi - du machst es ja wiiiieder spannnend! Wir zappeln schon von einem Bein aufs andere...also komm doch und zeig uns noch den Rest, biiiiitte!
    Was wir hier sehen ist ja schon recht schön, aber jetzt noch das Ganze!
    Liebe Grüsse mit Augenzwinker, Barbara

    AntwortenLöschen
  15. Widzę, że zmienia sie powoli styl Twojego domu :). Bardzo mi się te czyste kolory podobają :)) Stół jest cudowny!

    Ściskam :))

    AntwortenLöschen
  16. Sooo WUNDERSCHÖN wie du immer alles machst. Echt Klasse, wie auch die super
    Fotos. Bin echt begeistert!
    Und.... auch schon ganz gespannt was noch kommt ;)))

    Dir ein schönes Wochenende und liebe Grüße,
    Tania

    AntwortenLöschen
  17. Dagi zachwacasz i inspirujesz ...Dzięki

    AntwortenLöschen
  18. Dagi wspaniale, stół wygląda genialnie,byłam za biela a jakże;))
    Pieknie, świeżo, czysto, BIAŁO;D
    Miłego dnia...
    Pozdrawiam cieplutko

    AntwortenLöschen
  19. Gratuluję przemian i sił na nie oraz twórczości własnej! Ja niestety na razie poprzestaje na planowaniu, ale liczę że nadejdzie czas gdy będę miała siłę wcielić wszystko w życie :-). pozdrowionka

    AntwortenLöschen
  20. Pięknie !!Witrynka bardzo mi się podoba,sama marzę o takiej tylko białej:) co do stołu to targają mną namiętności, bo obie jego wersje mi się podobają,nie wiem,która bardziej!:D Zajawka lampki już mi się podoba!Czekamy na więcej zdjęć!Pozdrawiam i miłego odpoczynku życzę :):):)

    AntwortenLöschen
  21. Dagi, ale nam dozujesz napięcie:) Cudny wisior no i te zmiany...biel i czerń...ogromnie mi się podobają:) Stół bardzo mi się podobał z drewnianymi "brudnymi" nogami, ale muszę przyznać, że obecnie wygląda pięknie...no i idzie za zmianami...a ja miałam już wizję mojego salonu, a teraz wszystko mi sie zmienia cały czas i też zakochałam się w złamanej bieli i czerni...bardzo po skandynawsku i tak...nieskazitelnie:) Brawo!

    AntwortenLöschen
  22. ja wczoraj malowalam swiecznik podlogowy, kurcze, trzy warstwy farby i nadal widac niedoskonalosci. Uff...a co dopiero szafa?
    Ciekawam bardzo witryny, lampy:-)
    usciski

    AntwortenLöschen
  23. Kobieto, Twoja energia mnie powala! :)) Nawet tak króciutki wpis kipi energią! Wpadasz - wypadasz, a ja jeszcze rozedrgana siedzę ;))
    Czekam zatem na wielkie entree.
    Bis bald
    Ewa

    AntwortenLöschen
  24. Liebe Dagi,
    schön sieht das aus.
    Der Schmuck am Schrankschlüssel ist klasse!
    Und der Tisch gefällt mir auch richtig gut.
    Ich freue mich auf mehr Bilder vom Schrank!!!

    Liebe Grüße, Britta

    AntwortenLöschen
  25. śiwtnie ,że juz sie uporałas :) czekam na więcej fotek :)
    pozdrawiam
    Ag

    AntwortenLöschen
  26. Jaki cudny wisior zawiesiłaś na tej równie cudnej witrynce:). A stół - no co ja mogę dodać- jesteś WIELKA:)

    AntwortenLöschen
  27. Liebe Dagi, klasse schaut es aus, ALLES, dein Schrank ist soooo toll geworden, gefällt mir richtig gut, hätt mich nicht schwarz drüber getraut, aber er ist so was von schön, mit innen weiß, supi!!!!!! Schönes Wochenende, liebe Grüße, Brigitta

    AntwortenLöschen
  28. Liebe Dagi,

    was für ein Prachtstück!!
    Wunderbar schaut es bei Dir aus!

    Alles Liebe,Eva

    AntwortenLöschen
  29. Weekend tuż tuż, to może odsapniesz ;)

    AntwortenLöschen
  30. Przecudne są twoje zdjęcia i cały twój dom! Aranżacje fantastyczne! pozdrawiam:-)

    AntwortenLöschen
  31. Hallo meine liebe Dagi,

    wow ich bin stolz auf Dich !
    Du hast Deinem Stil mal wieder alle Ehre gemacht der Haaaaaaaaamer absolute Weltklasse ! :-)
    Respekt und Danke das Du uns immer so tollen Bildern verwöhnst.
    Ein schönes Wochenende für Dich und Deine lieben macht es euch gemütlich ich geh derweil mal wieder an die Arbeit
    wir bekommen eine neue Haustür und da gibts ordentlich Dreck :-)
    Alles liebe Silke A.

    AntwortenLöschen
  32. Dagi podeślij mi trochę Twojej energii! U mnie stoi ława do odnowienia ale tak jakoś......
    Stół podoba mi się teraz bardziej!

    AntwortenLöschen
  33. Jetzt hast du mir echt ein schlechtes Gewissen gemacht! Ich liege hier faul auf dem Sofa und du streichst ein Möbelstück nach dem anderen.

    Liebe Grüße
    Sybille

    AntwortenLöschen
  34. piękny ten wisior!!! stól po metamorfozie tez :)
    i tak oglądam na blogach u cibeie i innych te piekne szafy witrynki i zazdorszcze.. bo sama nie mam gdzie juz postawic.. ale dzis rano wpadłam na pomysł gdzie cos takiego nad komdę moge dodac i jzu zrobiłam projekt wymierzyłam i pokazałam męzowi co go czeka ;)

    AntwortenLöschen
  35. W takim razie dalej czekam na zdjecia calej witrynki :)
    Stol wow bialusienki, strasznie taki mi sie podoba. Ja czekam az maz ogarnie garaz i wchodze ze swoimi stolami, szlifierkami, farbami i dzialam, bo jak tak napatrze sie na twoje dziela to mi tez sie chce.
    Jesli moge to napisze maila w sprawie farby jaka malowalas stol.
    udanego i spokojnego weekendu

    AntwortenLöschen
  36. no no ale wlozylas pracy bardzo cie podziwiam napewno efekt jest zabujczy!!! Stolik sliczny.
    milego weekendu

    AntwortenLöschen
  37. Stół pasuje teraz idealnie do reszty, chociaż mnie podobał się właśnie taki obdrapany, u Ciebie zawsze pięknie;)

    AntwortenLöschen
  38. Moim zdaniem stół wygląda teraz o niebo lepiej. Mnie by jeszcze ta rama lustra kusiła...myślę tu o przemalowaniu. Podziwiam za odwagę co do przemalowania tak dużego mebla na czarno. Pozdrawiam.

    AntwortenLöschen
  39. Jaaa er ist wunderschön dein Neuer,dachte ich mir aber auch, denn sonst hätte ich es nicht verstehen können warum diese schöne Vitrine raus muß.Du sag mal hat das Datum was zu bedeuten,hmmm?Ich wünsche dir ein schönes WE,ich weis wie sehr du WE liebst,ich habe Dienst.L.G.Edith.

    AntwortenLöschen
  40. Juhu du Fleißge du! Wochenende hast du dir aber mehr als verdient!!! Die Vitrine sieht klasse aus! Ich bin selber nicht so der s/w Mensch, aber bei dir bin ich immer mehr als begeistert!!!! Grüß dich lieb, Yvonne

    AntwortenLöschen
  41. Dagi bardzo ładnie wygląda stolik w całości biały. Niby lubię te przecierki, ale zdecydowanie mniej niż kiedyś :) Lampa super, ja już nawet myślę o tym, żeby sobie zrobić taką jak z Tine K. :)
    pozdrawiam

    AntwortenLöschen
  42. Stol przed odnowa byl ciekawszy.

    AntwortenLöschen
  43. Liebe Dagi,
    Du fleißiges Bienchen... immer wenn ich hier vorbei schaue, gibts was Neues zu bewundern. Und immer so große Sachen - herrlich!!! Danke für die schönen Bilder

    AntwortenLöschen

Vielen Dank für deinen Kommentar!