Weihnachten könnte länger dauern... / Swieta moglyby trwac dluzej...

Schade, dass die Zeit so schnell rennt. Weihnachten könnte noch länger dauern... :)

Ja, das werden, glaube ich, die letzten weihnachtlichen Bilder von mir. Wäre jetzt nicht Dezember, könnte ich eigentlich schon mal die Frühlingsblüter einpflanzen. * heute ist wieder so warm.

___________________

Szkoda, ze ten czas tak szybko mija. Swieta moglyby trwac jeszcze.... :)

No i tak beda to moje chyba ostatnie swiateczne zdjecia. Gdyby to nie byl grudzien, wzielabym sie od jutra za sadzenie wiosennych kwiatkow. * dzisiaj znow jest tak cieplo.

Das Teelicht ist ein Geschenk von der lieben Svenja von Westwing. Es riecht so guuuut, schade, dass ihr das nicht riechen könnt. Ja... es riecht wie...... ja, die Bianca hat recht, es riecht wie Männerparfüm. Und ich bekenne mich: ich liebe Männerdüfte und klaue manchmal welche meinem M. !

VIELEN DANK, Svenja, so lieb von dir!

________________________

Ten Teelajt jest prezentem od Svenji z Westwing. Jej, jak on pachnie, szkoda, ze nie mozecie tego poczuc. Taaa.... pachnie jak ..... Bianca ma racje, pachnie jak meskie perfumy. Przyznaje sie: uwielbiam meskie perfumy i czasem ukradkiem pozyczam sobie od M.!

Svenja, DZIEKUJE BARDZO, bardzo sie ciesze!

Die Amaryllis hat ihre ganze Pracht gezeigt! / Amarylis pokazal sie w calej swojej okazalosci! 

Vor Weihnachten haben wir bei der Anrichte die Griffe ausgetauscht. Vorher waren die aus Messing dran. Schwarze gefallen mir viel besser. 

________________

Przed swietami wymienilsmy gryfy w kredensie. Wczesniej byly te mosiezne. Mysle, ze czarne bardziej pasuja.

So.... jetzt essen wir alle gemütlich und dann gucken wir uns einen Film an / A teraz bedziemy cos dobrego jedli, pozniej szykujemy sie na film.

♥

Dagi

Weiße Deko Pferdchen, marokkanischer Teller, gestreiftes Kissen / Biale koniki, marokanski talerz, poduszka w paski:

  HOUSE of IDEAS