Seiten

Donnerstag, 14. Februar 2013

Statt Herzen / Zamiast serduszka



Hallöchen....!

Der Valentinstag ist bei mir nicht rot und nicht rosa... 
Es ist Blau!
___________________

Witajcie...!

Ah, Walentynki nie sa u mnie czerwone ani rozowe....
Sa szafirkowe!


Auch gibt es bei mir keine Herzchen heute.....
Es  sind Sterne zu sehen! :)

Ich habe letztens einen schönen Blog von Beata entdeckt. Ich war hin und weg als ich gesehen habe, dass unsere Bloggerfreundin auch einen schönen Online Shop mit Klunker hat! Etwas für mich!

So schreib Beata über Ihren Online Shop:

mein online atelier

ie Vorliebe für schöne Sachen und besonders für schöne Schmuckstücke aus edlem Silber in Verbindung mit faszinierenden Schätzen der Natur wie Naturbernstein, Perlen, Malachit oder Lava inspirierte mich 2005 zur Gründung amberemotion. Die sehnsüchtige Vision eines online ateliers mit schönem Schmuck bewegte mich, meine Idee mit viel Leidenschaft und Begeisterung in die Tat umzusetzen. Seitdem bin ich immer auf der Suche nach schönen Schmuckstücken mit Naturschätzen, Lebensfreude der Farben, Eleganz der Entwürfe und Glamour des neuen Trends. Die große Liebe zum Detail, kunstvolle Handarbeit und hohe Qualität zeichnen meinen Schmuck und sind meine besten Begleiter. Jedes Juwel der Silberschmuck -Kollektion von ae sollte sich mit einer einmaligen und starken Identität auszeichnen, damit meine Schmuck -LiebhaberInnen es genießen, ein Schmuckstück zu besitzen, das nicht jeder hat ...


Nie ma tez serducha dzisiaj jako takiego....
Ale jest gwiazdka! :)

Ostatnio wpadl mi w oko blog Beaty, ktorego nie znalam. Ha, zaczytalam sie i odkrylam, ze Beata prowadzi swoje wlasne Atelier z bizuteria. No cos dla mnie!

A tak Beata pisze o swoim Atelier:

"Upodobanie do pięknych rzeczy, a zwłaszcza do pięknej biżuterii ze szlachetnego srebra w połączeniu z ciekawymi naturalnych skarbami, takimi jak bursztyn naturalny, perły, malachit lub lawy zainspirowały mnie w 2005 roku do zalozenia firmy amberemotion. Ta nostalgiczna wizja online studio z piękną biżuterią spowodowala, ze wzielam sie do realizacji mojego pomysłu z dużą pasją i entuzjazmem. Ciagle szukam nowych inspiracji dla pięknej biżuterii z naturalnych zasobów, o żywotnych kolorach, elegancji i przepychu wzorów nowych trendów. Moim towarzyszem jest wielka dbałośc o szczegóły, wysoka jakośc i praca reczna. Każdy klejnot kolekcji biżuterii srebrnej posiada swoja wlasna unikalna tożsamośc i kieruje sie glownie do miłośników nietuzinkowej bizuterii..."


Ich entschied mich für das kleine silberne Sternchen (was denn sonst? ☺) 
So filigran und schlicht! Die eine Seite ist glänzend und die andere Satinmatt- wunderschön!/
____________________

Zdecydowalam sie na ta mala srebrna gwiazdke ( jasne!
Tak delikatna i prosta! Jedna stona jest blyszczaca a druga satynowa- cacko!


Und so schön war mein Sternchen verpackt.... / A tak ladnie byla zapakowana moja gwiazdka....


Beata ist eine Powerfrau! 
Sie entwirft die Schmuckstücke für Amberemotion selbst! Sie verwendet ausschließlich qualitativ hochwertige Naturprodukte. Auf ihrem Blog zeigt sie zuerst ihre neue Kreationen. Dabei macht sie tolle Aufnahmen!
_____________________

Beata to Power women! 
Sama projektuje biżuterię dla Amberemotion! Używa tylko najwyższej jakości produktow naturalnych. Na swoim blogu pokazuje najpierw nam swoje nowe kreacje. A jakie piekne robi zdjecia!




Sternhänger Little Star / Zawieszka Little Star



Heute konnte ich sehen, dass sie gerade einen 
gestartet hat. Es gibt tolle Preise zu gewinnen! 
_______________

Dzisiaj widze, ze Beata wystartowala w Walentynki z pieknym
A jakie sa nagrody!


Ich wünsche euch einen wunderschönen Valentinstag!
Ein Herzchen für Euch! Gerne in rot! :)
____________________

Zycze Wam pieknych Walentynek dzisiaj!
Serduszko dla Was! Chetnie na czerwono! :)

Dagi

P.S Beata spricht auch polnisch. Nur so.... Ich hoffe, das duale Sprachkonzept hier zahlt sich endlich aus.. :))
P.S Beata rozmawia tez po polsku :) 


37 Kommentare:

  1. Piekna gwiazdka :)
    I wolę, jak u Ciebie zamiast czerwonego koloru są szafirki, a zamiast serduszek, gwiazdki :D Takie to inne.

    AntwortenLöschen
  2. Dagi świetny post! jak u Ciebie ładnie jest dziś:) i wcale mi nie przeszkadza, że nie ma czerwieni, u mnie jej mnóstwo, ale u Ciebie pasuje mi bez niej:)
    wspaniałego dnia kochana i zapraszam do siebie:***
    uściski

    AntwortenLöschen
  3. Walentynki? To dziś? Nie zauważyłam hahahahaha :D ;))) Sliczna ta gwiazdeczka! Buziaki :*

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Oj Malina Malina, Ty SIE wez w garsc!;O)*

      Löschen
    2. Hahahahaha ;) ok biorę się w garść i czekam na kwiaty ;P

      Löschen
  4. Przepiękne zdjęcia. To z całym ujęciem na stolik skradło moje serce...

    AntwortenLöschen
  5. śliczna gwiazdka taka delikatna :)
    miłego dnia
    Ag

    AntwortenLöschen
  6. Czerwone czy niebieskie, nie ważne! Ważne że jest:) Piękne te gwiazdeczki, takie delikatne. Dobrego dnia Dagi!

    AntwortenLöschen
  7. Liebe Dagi,
    Beata hat wirklich herrlichen, schlichten Schmuck und wie der verpackt ist.... Ein toller Shop! Aber Deine Fotos finde ich sooooo super und endlich mal kein rosa, pink oder rot am heutigen Tag!!!! Die Sternenkette ist wirklich niedlich - vielleicht ein Geschenk für meine Tochter??? Dir ganz liebe Grüße von Annett

    AntwortenLöschen
  8. Walentynki nie muszą być czerwone, to tylko sugestia wszystkiego naokoło i naszego serca :) ja uwielbiam takie bardziej naturalne kolory... a Twoje są tak niesamowicie żywe! Pięknie u Ciebie :)

    AntwortenLöschen
  9. pieknie w kolorze blue :-) zaaz zajrze do Beaty!

    AntwortenLöschen
  10. masz talent do odkrywania pieknych rzeczy :) dnia pelnego miłosci Dagi :) nie wazne w jakim kolorze ;)

    AntwortenLöschen
  11. Oh meine liebe Dagi,wie würde ich mich freuen,dir persönlich einen Valentinsgruß zu bringen.So bleibt mir nichts anderes als deinen Post ein paar mal an zu sehen.In Gedanken bei dir...Edith.

    AntwortenLöschen
  12. Dagi! Nie mogło mnie tu dziś zabraknąć. Gorące uściski z okazji Walentynek dla Ciebie kochana :)
    Pozdrawiam
    Joasia
    Ps. serduszko bardzo w moim typie, śliczne :)

    AntwortenLöschen
  13. PIEKNY DELIKATNY WISIOREK :)

    AntwortenLöschen
  14. Huhu,

    da hast du dir aber ein sehr schönes Schmuckstück ausgesucht, sieht toll aus :)

    LG Amarilia

    AntwortenLöschen
  15. Have a NICE VALENTINE's DAY!(Beautiful moments...)
    Xx

    AntwortenLöschen
  16. Witaj!
    Cudne te Twoje szafirki. Moje w tym roku jakieś blade, ale też urocze. Pięknie u Ciebie w Walentynki i jak dobrze, że nie czerwone, bo ile można tej czerwieni przyjąć w ten dzień. Ja już rano miałam dość po wyjściu ze sklepu spożywczego, wszędzie serduszka .... Miła odmiana u Ciebie :-)
    Pozdrawiam
    Monika
    ps/ zawieszka bardzo do Ciebie pasuje :-)

    AntwortenLöschen
  17. W takim razie ide szybko do Beaty, zerknac na jej bloga i zdjecia.
    buziole!
    Wszystkiego Naj z okazji Walentynek! <3

    AntwortenLöschen
  18. U mnie też Walentynki w niebieskościach! Bardzo ładna sypialniana kompozycja :)
    Gwiazdką przypomniałaś mi moją, małą, srebrną przywieszkę, którą gdzieś zapodziałam i nie mogę znaleźć! Ale Twoja zapakowana rewelacyjnie!
    pozdrawiam
    marta

    AntwortenLöschen
  19. Widzę, że niebieski oststnio górą. ;)
    Zaraz zajrzę do Beaty.
    Pa

    AntwortenLöschen
  20. u mnie jak u ciebie bez serduszek i czerwieni , ale masz piękny stolik w sypialni o rany !! cudo !! jak ja to mogłam przeoczyć ?! czy jeszcze go nie pokazywałaś ? miłych walentynek :)

    AntwortenLöschen
  21. Gwiazdka jest piękna i ślicznie była opakowana;) Faktycznie nie mogło być inaczej, gwiazdka mi bardzo do ciebie pasuje:)

    AntwortenLöschen
  22. Liebe Dagi,
    der Schmuck ist echt traumhaft und auch noch wunderschön verpackt!
    Einen schönen Valentinstag noch!
    Liebe Grüße,
    Tanja

    AntwortenLöschen
  23. Huhu Dagi,

    eine wunderschöne Kette, hast du dir da ausgesucht! Es müssen ja auch nicht immer Herzen sein :-)

    Hab noch einen gemütlichen Abend mit deinem Liebsten!
    GGGLG Anika

    AntwortenLöschen
  24. Hej Dagmarko,

    pieknie dziekuje za cudne zdjecia w Twoim stylu. Z utesknieniem czakalam na nie, odkad po raz pierwszy ujrzalam Twoj cudny blog i styl :)) Super napisane i nie przetlumaczylabym tego tekstu o mnie lepiej, super Ci wyszlo, naprawde, moze sobie go kiedys wypozycze :))) Napisze jeszcze do Ciebie, ale chcialam najpierw ofincjalnie podziekowac i cieszylabym sie na maile po polsku bardzoooo :)) Uclaowania gwiazdkowo walentynkowe :)
    Beata :)

    AntwortenLöschen
  25. Was für wunderschöne Bilder tu machst und uns zeigst. Bin richtig begeistert, denn bin neu bei dir im Blog.

    Liebste Grüße!

    AntwortenLöschen
  26. Śliczna ta gwiadka, cudowne zdjęcia jak zwykle :) miłego dnia

    AntwortenLöschen
  27. Śliczne te Twoje szafirkowe walentynki!!!
    Gwiazdka urocza, motyw bardzo wdzięczny i nie tak częsty jak serduszka....
    Zdjęcia zapierają dech....

    Pozdrawiam
    W.

    AntwortenLöschen
  28. Hallo Dagi,
    wie nett von Dir, Deiner Landsmännin zu helfen! Der Schmuck ist wirklich schlicht und elegant.
    Die Sternenkette finde ich auch besonders schön. Passt zu Dir :-), da gab es zu Valentinstag viele schöne Klunker
    Liebe Grüße
    Andrea

    AntwortenLöschen
  29. Thus, chatting and text posting in different languages is possible.

    And he should take apprenticeship under a translator or translation company.


    Here is my web site - http://gsaser.com.pl/

    AntwortenLöschen
  30. Find some of its keeps jewels further from the coast. Keeping
    close to the coast means seashore breezes can offset some of the high
    temperature.

    my web-site - infoauto.com.pl

    AntwortenLöschen
  31. Software can also try to be customized to met the criteria
    of each specific person business too.

    Also visit my webpage - szamba betonowe

    AntwortenLöschen
  32. Your location will settle if or otherwise certainly it's the solution you're looking for.

    The sound among the creek's small waterfall is amplified via glass.

    Also visit my web page; usługi detektywistyczne warszawa

    AntwortenLöschen
  33. Are the appliances and replacements could be available readily?
    There are local agencies everywhere, but some parts of have more agents than others.



    My web blog; usługi detektywistyczne warszawa

    AntwortenLöschen
  34. Television . of this software works stage sensible.
    Free text and web translators are best for getting the general idea of
    other text.

    my blog borelioza

    AntwortenLöschen
  35. Best your own inner Inspiration can make suggestions. As you see,
    cesspools, reed beds, and septic tanks demand that cleaning and entourage.


    Also visit my web blog - Www.Zdrowie-Strefa.pl

    AntwortenLöschen