Ich hoffe, ihr habt alle ein schönes sonniges Wochenende gehabt!
Bei uns war es wirklich wunderschön warm.
Welche Kraft unsere Bloggerwelt hat, habe ich wieder hier life erlebt.
Plötzlich kamen Mails und Kommentare von euch.... unsere Wohnung wäre in einer polnische Zeitschrift "Moje mieszkanie" abgelichtet!
Huch!..... Als eine schwarz-weiß Inspiration.
Ohne euch hätte ich das wahrscheinlich nicht erfahren!
Danke schön!
____________
Mam nadzieje, ze mialyscie wszystkie piekny, sloneczny weekend!
U nas bylo przyjemnie i cieplo.
Jaka moc ma ten maly swiat blogowy znow moglam przekonac sie tutaj na goraco.
Nagle zaczely przychodzic maile i komentarze od Was.... zdjecia z naszego domku sa opublikowane w "Moje mieszkanie"!
Huch! Bez Was najpewniej nigdy bym sie tego nie dowiedziala!
Dziekuje bardzo!
Schwarz-weiße Träume
"Mit einem Hauch von Romantik und eine eigenständige Disziplin. Zumindest was die Farbe angeht.
An der Wand Toile de Jouy Tapete. Statt einen Nachtschrank ein runder Tisch in schwarzem Klavierlack. Einfaches Holzbett mit einer weiße Husse mit Schleife gebunden. Gestreifte Kissen gekrönt mit einer Chiffon Blume ist hier das Sahnehäubchen auf dem Kuchen."
Text: Moje Mieszkanie 10/2013
* So schön geschrieben.... Auch wenn unser Schlafzimmer schon längst etwas anders aussieht und ich ständig dabei bin *lach eben diesen "Hauch von Romatik" aus diesem Raum zu verbannen, macht mich das sehr stolz und glücklich wenn ich durch diese Bilder jemanden inspirieren kann.
____________________
Czarno-biale sny
"Z romantyczna nutka, ale tez wyrazna dyscyplina. Przynajmniej kolorystyczna.
Na scianie tapeta Tiole de Jouy. Zamiast nocnej szafki-stolik na jednej nodzew fortepianowej czerni. Zwykle drewniane lozko nabralo wdzieku dzieki ubraniu zaglowka w bialy pokrowiec wiazany na kokardki."
Tekst: Moje Mieszkanie 10/2013
* Ladnie napisane... Nawet jesli nasza sypialnia juz dawno wyglada troche inaczej a ja ciagle probuje wlasnie ta "romantyczna nutke" z niej wyprosic *smile, jestem bardzo dumna i szczesliwa jesli przez takie zdjecia moge kogos zainspirowac.
Das andere Bild ist von unseren Flur. Wenn die Maggy nur wüsste wie berühmt sie geworden ist! :*
________________
Inne zdjecie jest z naszego przedpokoju. Zeby Maggy wiedziala jaka bedzie slawna! :*
☺
Flur mit Akzent
"Die begrenzte Palette von Farben muss keine Langweile bedeuten. Das ist eine gute Gelegenheit, um verschiedene Formen und Kontraste ohne Risiko der Überladung oder Chaos zu verwenden. So wie in dem gezeigten Hall. Die Wände, der Boden und die Kommode sind weiß. Einige schwarze Details reichen schon um den Raum eine Lebendigkeit zu verleihen. Teppich in Streifen, Bilderrahmen und großes schwarz-weiß Bild geben dem Flur einen gewissen Charakter. Schwarze Stiefel können auch als dekoratives Element der Einrichtung verwendet werden"
Text: Moje Mieszkanie 10/2013
________________
Przedpokoj z akzentem
"Ograniczona gama kolorystyczna wcale nie oznacza nudy. Jest dobrym pretekstem do zastosowania zroznicowanych form i kontrastow bez ryzyka przegadania i chaosu. Tak jak w prezentowanym przedpokoju. Sciany, podloga i komoda sa biale. Wystarczylo kilka czarnych detali, by wnetrze ozylo. Chodnik w pasy, ramki i duze czarno-biale zdjecie dodaly mu charakteru. Czarne kalosze takze mozna uznac za dekoracyjny element aranzacji"
Tekst: Moje Mieszkanie 10/2013
Bild: ©HOUSE of IDEAS
Bild: ©HOUSE of IDEAS
Ich wünsche euch eine schöne sonnige Woche! / Zycze Wam przyjemnego slonecznego tygodnia!
♥
Dagi
♦
Da einige von euch gefragt haben, die Bezugsquellen zu meinem Outfit vom vom letzten Post habe ich dort ergänzt. / Poniewaz niektore z Was pytaly, wszystkie linki odnosnie mojego outfit z ostatniego posta uzupelnilam pod tym wlasnie postem.
♦
Kleine Vorschau/ Maly zwiastun
Glas Teelichter Set in Harlekin Muster. Vielseitig verwendbar!/ Komplet szklanych Teelajtow w herlekinowym wzorze. Uniwersalne wykorzystanie!
Glasdose
Gratuluje Dagi! :-)))
AntwortenLöschenbuziole
B.
Jeeeeee Dagi! Pięknie :) Muszę do Ciebie skrobnąć maila :D
AntwortenLöschenLiebe Dagi,
AntwortenLöschenherzlichen Glückwunsch! Das ist ja ein toller Artikel! Aber die müssen dich doch vorher fragen, ob sie deine Bilder drucken dürfen. Haben sie doch, oder? So, oder so, kannst auf stolz drauf sein! Tolle Fotos!
Ganz lieben Gruß,
Tanja
Pewne rzeczy można oglądać i podziwiać bez końca... :):):)
AntwortenLöschenPozdrawiam :):):)
Ja super, das ist ja klasse! Grundsätzlich, und Du scheinst Dich ja auch zu freuen :-)
AntwortenLöschenAber da Du nichts davon wusstest: Haben die Deine Bilder einfach geklaut?!
Meld Dich und verlange Honorar *lach*
Unser altes Haus wurde diese Woche im Fernsehen gezeigt wegen homestaging - werde es demnächst mal posten.
Das war auch aufregend, aber vor die Kamera wollte ich nicht!
liebe Grüße, Petra
gratuluję Dagi ...no w końcu to przecieś nasza ,to gdzie jak nie tu ma być o Tobie głośno ...POLKA POTRAFI !!!!! nie żeby inne kobiety świata nie ,ale sobie tak krzyknęłam z patriotyzmu mojego :))) a glinoludy miałam na myśli tak bardziej mentalnie ,że nas łączą bo ja się zafascynowałam nimi a Ty zdaje się z Bolesławca pochodzisz :) u nas weekend pół na pół i dzień dzisiaj też w kratkę !!! aha widziałam świece w tym szkle w TK MAX ostatnio :)) buziole
AntwortenLöschenwidziałam, mam w domu, poznałam natychmiast - jeszcze raz gretuluję :)
AntwortenLöschenGratuluję Dagi;) Fajne uczucie jak się widzi swoje wnętrza w czasopismach;) A miałam dziś jechać po MM i nie pojechałam... ale jutro gonię;)
AntwortenLöschenBuziaki;)
Dagi..co do inspiracji..widze wlasnie 2 cudne lampki na czarnej komodzie..i mysle ze by mi tu takie na moja biala pasowaly..juz wyobraznia dziala i wlasnie zachorowalam na nie..teraz meczy mnie nie tylko katar i kaszel ale i 2 cudne lampki;)
AntwortenLöschenLiebe Dagi
AntwortenLöschenich würde zu gerne wissen wo du dieses tolle Armband mit dem 'FatimasHand-Charm' her hast????
Ich suche schon lange nach so einem Aemband!!!
Ich habe gehofft es in deinem Shop zu finedn, aber leider nein :-(
Lieben Gruss Jasmin
Liebe Dagi,
AntwortenLöschenauch ich gratuliere zu den Bildern in der Zeitschrift!
Finde das wirklich super und total verdient!
GLG,
edina.
Gratulacje Dagi! Piekny artykul i fotki!:))
AntwortenLöschenTo musiala byc niezla niespodzianka dla Ciebie:)
Usciski:*
Felicidades por la publicacion de tu casa en la revista es preciosa .
AntwortenLöschenBesos !!
Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.
AntwortenLöschenGratuluję Dagi.....buziaki ślę.....
AntwortenLöschenIch finde das total super und freue mich mit dir :)))
AntwortenLöschenLiebe Grüße,
Emma
Hey super ! Die Bilder sind aber auch immer wieder sehenswert. GLG Sabrina
AntwortenLöschenhej kochana! jeju jak ja Tobie gratuluję!!! kupiłam MM wczoraj i jak zobaczyłam tego króliczka i tapetę to wiedziałam, że to Twoje mieszkanko:))) cudnie cudnie! zasługujesz na to jak nikt inny:)))
AntwortenLöschenlecę do sklepiku, bo dopiero do domu wróciłam:) muszę się zastanowić co tu jeszcze;) buziaki
dobrego tygodnia
Liebe Dagi, einfach zauberhaft. Ich würde Deine Wohnung ja gerne mal sehen, ich glaube da würde man immer wieder
AntwortenLöschenneues entdecken. Kann man Dich anmieten (Innenarchitektin). Ich freue mich nach wie vor auf deine Posts.
Noch eine Frage: wo hast Du denn den tollen Fatma Anhänger her: Du hast einfach immer die schönsten Dinge.
Ganz liebe Grüsse.
Martina
Liebe Martina,
Löschenneee, mich kann man nicht mieten :))
Den Fatima Anhänger habe ich in Holland gekauft.
Liebe Grüße und bis bald!
Dagi
Hallo Dagi,
AntwortenLöschendas ist ja witzig! Du bist vorher nicht gefragt worden...?? Die sind ja trocken :-). Oder wusstest Du nur nicht wann der Artikel kommt? Ist auf jeden Fall toll, ich freue mich für Dich!!!!! Klasse, wenn die eigenen Bilder in einer Zeitung gedruckt werden!!! Aber sie sind ja auch wirklich klasse!!!
Liebe Grüße, Diana
Oh Dagi wunderbar,so schön! Ich bin ja jedesmal wieder begeistert von deinen Stil..so schön!Lg.Edith.
AntwortenLöschenDagi ja już od kilku dni mam MM, ale myślałam, że o wszystkim wiesz!!! Twój domek jest po prostu perfekcyjny! Te wszystkie zdjęcia to potwierdzają. i coraz to nowe dodatki. To szkło jest śliczne...
AntwortenLöschenmarta
Liebe Dagi,
AntwortenLöschenauch wenn Du momentan die 'Romantik' rausbringen willst, zu dem Artikel kann ich Dir nur gratulieren. Woher hatten die denn die Bilder, wenn sie Dich vorher nicht gefragt haben? Einfach aus dem Netz geholt? Ganz schön dreist....
Aber da siehst Du mal, wie gut Deine Bilder sind!
Ganz liebe Grüße,
Karin
Hallo liebe Dagi
AntwortenLöschenHerzlichen Glückwunsch für den tollen Artikel in der Zeitung! Schade das diese Zeitung nicht in Deutsch gibt!
Was mir besonders gut gefällt ist dein Flur das Bild von der süßen Maggy ist toll! Meine Katzen lassen sich leider nicht so toll fotografieren denn die bleiben nicht ruhig! Wo hast du den tollen silbernen Eimer oder Blumentopf her ich suche nämlich noch so einen? Und deiner gefällt mir sehr gut!
Liebe Grüße Nadine
Das ist eigentlich bei uns ein Schirmständer :)
LöschenIch habe den bei unseren Shoplieferanten entdeckt. Leider hatte er nicht mehr davon, sonst würde ich es für den Shop nehmen. Aber ich arbeite dran! :)
Hallöööchen...,
AntwortenLöschendie Bildern.... :)
Die sind letztes Jahr für eine Wohnreportage bei uns zu Hause entstanden. Über die Veröffentlichung der Wohnreportagen wurde ich immer informiert (in 2 Zeitschriften). Jetzt sind das nur die Ausschnitte davon, die lediglich einer Inspiration dienen. Die Bilder sind nicht von mir gemacht und sie gehören auch nicht mir.
Eine Verlinkung zu meinem Blog habe ich nicht gewollt und war mit den Publikationen einverstanden.
So.. :))
Dagi
Hallo...!
Zdjecia te powstaly w zeszlym roku u nas w domu dla celow wnetrzarskich. O publikacjach reportazu mieszkaniowego zawsze bylam informowana (w 2 gazetach). Teraz sa to tylko wycinki z calosci, ktore sluza jedynie inspiracji. Zdjecia te nie sa moje i nie zostaly przeze mnie zrobione.
Podlinkowania do mojego bloga nigdy nie chcialam i na ich publikacje wyrazilam zgode.
To tyle :))
Dagi
A to przepraszam :-) Niepotrzebnie rozpętałam burzę. Z tego co pisałaś zrozumiałam, że ich publikacja była dla Ciebie kompletnym zaskoczeniem i zapaliła mi się czerwona żarówka. Niestety praca w tym zawodzie powoduje, że człowiek spotyka się z różnymi sytuacjami i niestety zdarza się, że jest świadkiem delikatnie ujmując nieprofesjonalizmu czy łamania zasad w imię oszczędności... To smutne ale prawdziwe.
AntwortenLöschenAlicjo, dziekuje za Twoj komentarz i zupelnie prawidlowo zereagowalas. :)
LöschenTa publikacja byla zaskoczeniem, to prawda. Ale liczylam sie z tym, ze cos takiego bedzie mialo miejsce, poniewaz wyrazilam zgode na publikacje.
W reportazu w VILLA i na Slowacji byly wymienione nasze nazwiska a nawet w Villi link do shopa, jesli sie nie myle. Przy takich pojedynczych zdjeciach, ktore widac czesto w czasopismach raczej nie ma informacji skad pochodza. Moze sie zdziwisz, ale mi to nawet pasuje. :)
Dziekuje Ci bardzo za ten komentarz. I cieszy mnie to jak bardzo jestes wyczulona na nieprawidlowosci w swojej branzy- taki pracownik to zloto!
Pozdrawiam!
Gazetkę przeglądałam na szybko w kiosku więc nie miałam okazji się wczytywać. Twojego bloga sledzę na bieżąco i to mi wystarczy :-)
LöschenIch gratuliere dir von Herzen ;o)
AntwortenLöschenDeinen Blog hätte ich gerne als Buch....wann gibt es das?
Herzlichst,
Salanda
Danke, liebe Salanda, aber ich glaube für ein Buch gibt es bestimmt viel schönere und größere Häuser auf dieser Welt. :)
LöschenSorry, da muss ich dir widersprechen!!!!!
Löschen"Grösser" und "Haus" finde ich nicht entscheidend, sondern, was man daraus macht. Es gibt viele Menschen,
die sich ein großes Haus teuer einrichten (lassen), und es hat null Atmosphäre.
Dein Blog war einer der ersten, die ich gelesen habe, und ich finde es immer wieder wahnsinnig, wie du auch die kleinste Ecke eures Zuhauses toll gestaltest, stylisch und trotzdem gemütlich!
Habe natürlich auch ein bisschen in deinen "Anfängen" gestöbert *grins* - was für eine Entwicklung!
Du könntest Vorher-Nachher-Stories machen, da hast du Material für mindestens zwei Bücher!
Also, los....;o)
Liebe Salanda,
Löschenvielen Dank.... *rote Wangen.... :)
Du hast mich jetzt auf eine Idee gebracht. Vielleicht mach ich einfach auf meinem Blog eine Serie "Makeover" :) Hmm....
Liebe Grüße und bis bald!
Gratulacje!
AntwortenLöschenPiękne jest Twoje mieszkanko, ale nie sądziłam, że wydawca publikuje zdjęcia bez zgody autora.
Pozdrawiam
Hallo Dagi!
AntwortenLöschenIch glaub das ist immer wieder toll wenn man veröffentlicht wird. Erst hab ich auch gedacht man beklaut dich, aber inzwischen habe ich deine Erklärung gefunden
So schön bei dir!
GLG,
kroetinchen
Właśnie oglądałam wczoraj Twoje mieszkanko w gazecie :) Śmiejąc się, że jestem bardziej na bieżąco niż oni ;)
AntwortenLöschenWidziałam,widziałam i...jestem z Ciebie dumna :)))
AntwortenLöschenBuziak
Maggy zerka z góry i też pewnie jest dumna z Ciebie Kochana, tyle serca włożyłaś w to mieszkanko:)
AntwortenLöschenwundervolle fotos... herzlichen glückwunsch ;-)
AntwortenLöschenliebste grüße & wünsche an dich
amy
Gratulacje Dagi, widziałam zdjęcia w MM. Twoje wnętrza są tak charakterystyczne, że nie da się ich nie poznać :)) Piękne w każdej odsłonie :)
AntwortenLöschenPozdrawiam :)
Liebste Dagi, die Idee mit dem Buch gefällt mir! Ich wette mit Dir, es würde reißenden Absatz finden (für mich bitte mit Autogramm)! Sag bescheid, ich will ein Exemplar! ;) Und dass Du ab und an irgendwo Bilder von Dir findest (*räusper* wie in meiner Küche), daran musst Du Dich gewöhnen, denn Du bist Inspiration auf zwei Beinen!!! <3<3<3 Liebste Grüße, Rieke
AntwortenLöschenKu[ilam gazete w Polsce i kartkowalam w samochodzie, w drodze do domu..Patrze a u tu Twoja Maggy i syn:))I kawalek sypialni. zastanawialam sie, zy o tym wiesz, ale widze, ze wszystko w porzadku.Fajnie, ze Twoj dom, moze byc dla innych inspiracja.
AntwortenLöschenSerdecznosci,
Kasia
Gratuluje Dagi, jak fajnie :) Milo oglada sie swoje zdjecia w gazecie, prawda :) Musze koniecznie powiedziec zeby mi w pl. kupili to wydanie.
AntwortenLöschenAle powiedz bo nie zrozumialam, nie wiedzialas ze te zdjecia beda opublikowane?
usciski
Dziekuje Anetko!
LöschenNie, nie wiedzialam. Zdjecia te nie sa moje, tylko agencji, ja zgodzilam sie na ich publikacje, takze prawo do tego bylo im dane. W jakiej gazecie sie ukaza jest mi niewiadome. Mi to nie przeszkadza i jest ok. :)
Aha to wszystko wyjasnia :)
LöschenWidziała, czytałam, podziwiałam;) iście zasłużenie, gratuluje;) choć przyznam że twoje wnętrze rozpoznałam od razu, nie dostrzegłam nigdzie odnośnika przynajmniej do bloga...hmmm
AntwortenLöschenKryształy wspaniałe!!!
Pozdrawiam cieplutko
Dziekuje Kochana!
LöschenAle wlasnie o to chodzi, ze ja nie chcialam zadnego linka do bloga. Wiem, wielu tego nie rozumie, ale ze mna wlasnie tak jest. :))
Gwiazdeczko!
AntwortenLöschenGratuluje:)
Das ist ja eine schöne Überraschung, aber wenn sie vorher nicht gefragt haben, bringt es auch ein wenig die Diskussion auf Copyright und Entlohnung für deine Arbeit, oder?
AntwortenLöschenGGGGLG jana
Liebe Jana,
Löschenhabe schon oben im Kommentar erklärt. Die Bilder gehören nicht mir und Copyright wurde auch nicht verletzt. :)
Liebe Grüße!
Pięknie!!!!!! Gratuluję Gwiazdeczko!:)))
AntwortenLöschenI uściski przesyłam*
Cudnie, gratuluje serdecznie:))) *
AntwortenLöschenZAPRASZAM DO MNIE NA PODUSZKOWE CANDY :)
AntwortenLöschen