Seiten

Sonntag, 18. Mai 2014

Endlich Mai- Sonne! / Nareszcie majowe slonce!



Und?
Wie ist das so mit der SONNE???
:-)
Ich bezeichne das jetzt einfach mal als Hammerwetter heute!
Leute liegen auf der Wiese, Kinder laufen lachend herum, spielen Fußball oder schlecken am Eis...
EeeeeNDLICH!
____________

I co?
:-)
Jak jest ze SLONECZKIEM???
Powiem, ze pogoda dzisiaj jest bombowa!
Ludzie leza na trawnikach, dzieci biegaja i smieja sie w glos, graja w pilke lub zajadaja sie lodami...
NAaaaaRESZCIE!


Wir sind auch ins Grüne gegangen, an dem Main entlang spaziert gewesen, den Anglern zugeschaut und die Enten beobachtet. Zum Schluss noch zum Lieblingsrestaurant gehuscht, auf der Sonnenterrasse die leckersten Spargel mit schöner fetter (muss sein!) Sauce Hollandaise gegessen! 
So schmeckt der Mai!
__________

My tez wybralismy sie w zielone, spacer wzdluz Menu, podpatrywalismy wedkarzy i dzikie kaczki. Na koniec wsliznelismy sie zmeczeni do ulubionej restauracyjki i na tarasie w sloncu zajadalismy sie szparagmi w pysznym, kalorycznym (no musi taki byc!)  sosie holenderskim.
Tak wlasnie smakuje maj!




Von mir aus kann auch nächste Woche die Hitzewelle kommen, bin sowas von Sommer-ausgehungert!
 :-)
______

Jesli o mnie chodzi moga w przyszlym tygodniu przyjsc te zapowiadane upaly, jestem wyglodniala tego slonca jak nie wiem! 
:-)




War bei euch heute auch das Wetter so bombastisch? / Czy u Was dzisiaj tez bylo tak pieknie pogodowo?


Ich wünsche euch eine gute, sonnige neue Woche! / Zycze Wam dobrego i slonecznego nowego tygodnia!

Dagi

Heute endet mein GIVEAWAY. Es sind noch Plätze frei! Bin schon sehr gespannt wer die Körbchen gewinnt! Ich wünsche natürlich ALLEN viel Glück!
Dzisiaj jest ostatni dzien mojego GIVEAWAY. Sa jeszcze wolne miejsca! Jestem ciekawa kto wygra te koszyczki! Zycze WSZYSTKIM powodzenia!

Pin It  Follow on Bloglovin

31 Kommentare:

  1. Hallo Dagi,
    jaaaaaaa, das Wetter ist HAMMER! Wir haben heute gegrillt und ich habe (MIST!!!) leichten Sonnenbrand (weil ich halt auch so sonnenausgehungert bin und genauso hell wie Du!!!! Ganz schlecht!). Da hab ich mich zu spät eingecremt. Ab morgen also direkt. So schön sieht Euer Tag aus!!! Und Spargel mit Sauce Hollandaise ist ja auch SEHR lecker!!
    Hab noch einen schönen Abend und eine tolle Hitze-Welle-Woche! Lg, Diana

    AntwortenLöschen
  2. Wir hatten auch sehr schönes sommerliches Wetter. So darf es gerne bleiben. Toll siehst Du aus.
    LG
    Ari - Ari Sunshine

    AntwortenLöschen
  3. Dagunia, piękny dzień, Piękna Ty! Fajne to zdjęcie tyłem-bokiem nad wodą:)
    Niech ten słoneczny czas przyjdzie jak najprędzej ! I do Ciebie i do mnie :)

    AntwortenLöschen
  4. Och jak po tych ulewach tesknilismy za sloncem, jest i u nas i oby tak dalej :)

    AntwortenLöschen
  5. Ja endlich gutes Wetter! :)

    AntwortenLöschen
  6. Hallo Dagi, ja, heute war schon ein Hammerwetter. Und das Tolle ist, es wird nächste Woche noch besser! FREUFREUFREU. Am Main entlang laufen ist wirklich sehr schön. Machen wir auch öfter mal. Und dann essen gehen. Z.B. bei Laube, Liebe, Hoffnung im Europavierel.Lecker! Ich wünsche Dir eine, ich denke, arbeitsreiche Woche mit der Aussicht, dass es ja auch wieder ein Wochenende gibt. Herzliche Grüße von Linde

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Oh, das kenne ich gar nicht. Muss ich mir merken! :)

      Löschen
  7. Wkoncu slonce ! !! ´Dzisiejszy dzien spedzilismy w naturze, a na dzialce basen napelniony woda ( zeby sie trochre zagrzala) w srode ma byc 31 stopni, to sie pomoczymy !.
    Pozdrawiam

    AntwortenLöschen
  8. Wy zawsze do przodu ..wcześniej u Was bzy kwitły i słońce też szybciej do Was przyszło:))) ja jestem umiarkowana dziewczyna ..nie lubię upałów i zimnicy ..najlepiej mi pośrodku tak :))))) matko ,a te szparagi !!!!!!!!!!! a te drzewa jakie fajne !!! co to za okazy ?? wiesz może ??? a ja dziś miałam kuchenny zryw i szukałam czegoś smacznego i nowego i klapa jakaś .....a cały dzień w kuchni ........ mogłam tak jak TY ,iść tam gdzie gotować umieją :))))))))buziaki

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. ........ eee co to za drzewa? Agula, to sie specjalisty teraz pytasz. Ja ledwo nazwy kwiatow zapamietuje, a drzeeeewa to juz wogole. Nie mam pojecia! :) Ale kasztan to nie jest- tego jestem pewna! :)))

      Löschen
    2. :))))))))))))))))) i tak cię wielbię :)))))

      Löschen
  9. U nas też cudne słoneczko, rano miałam dłuuuuugi spacer na targu staroci, a później balkonowe otwacie sezonu grilowego. Słońce nastroło mnie w kierunku ukwiecania balkonu, więc mam nadzieję, że teraz będzie już tylko piękniej :))

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. No ciekawam co tam znowu pieknego wyrwalas? :)))

      Löschen
    2. Szukałam natrętnie, ale nie było szału. Znalazłam mini paterkę z alabastru, ale po godzinie doszłam do wniosku, że jakaś taka żółtawa jest i już jest pokryta białą farbą hihihi ;)

      Löschen
  10. Liebe Dagi,
    Bei Euch war ja richtig schönes Wetter, wir hatten überhaupt keine Sonne.
    Na jetzt kann es nur besser werden, grins.
    Herzliche Grüsse,
    Sabine

    AntwortenLöschen
  11. liebe Dagi, bei uns ist heute das wunderschöne Wetter leider noch nicht angekommen, aber ich hoffe sehr das es nächste Woche kommt : ))
    ich wünsche Dir eine wunderschöne sonnige Woche!!
    ganz lieben Gruß, Julia

    AntwortenLöschen
  12. U nas też dziś piękne słoneczko się w końcu pokazało :)
    Widzę, że nie tylko ja czekam już z niecierpliwością na cieplutką pogodę!
    Pozdrawiam

    AntwortenLöschen
  13. Hallo Dagi,
    Endlich wieder Sonne und Sonnenbilder ;))). Wir haben eine Radtour gemacht und waren anschließend beim Italiener lecker essen (die verbrauchten Kalorien müssen schließlich wieder drauf ;))). Auch bei uns war bomben Wetter, wir sind ja schließlich nicht sooo weit von Frankfurt weg.
    Schöne Bilder wusste gar nicht das es am Main so schöne Fleckchen gibt.

    Lg von Sabine aus dem Südwesten, eine eifrige Anonyme, bisher, ;)))

    AntwortenLöschen
  14. W Waiwe tez tak było . po ostatnich 2 tyg sredniej pogody ludzie spragnieni słonca.. tez czekam na upały :D

    AntwortenLöschen
  15. Moja Dagi...!!! Jestes jak ta pogoda - piekna i sloneczna! Tule moooocno!

    AntwortenLöschen
  16. Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.

    AntwortenLöschen
  17. ja mam tak, że najpierw tęsknię za słońcem, a potem jak już jest i są upały to mam go dość, rzeczy się kleją itd., wtedy marzę o deszczu :-) i przyjemnych chłodku:-) pozdrawiam, Men wspaniały!

    AntwortenLöschen
  18. Bei uns in Berlin hat es den ganzen Tag geregnet. Und auch jetzt ist es eher trüb. aber ich hoffe die Sonne kommt heute auch bei uns an.
    Liebe Grüße und eine schöne Woche,
    Wünscht dir Bianca.

    AntwortenLöschen
  19. Piękne miejsce:)
    Pozdrawiam:)

    AntwortenLöschen
  20. jak słonko zaświeci to aż radośnie na sercu sie robi.
    U mnie dzisiaj właśnie pokazało się słoneczko i zaraz wybieram się na działke obejrzeć jakie straty poczynił grad i deszcz.
    pozdrawiam

    AntwortenLöschen
  21. U mnie przez ostatni tydzień a może nawet i dłużej słońca nie zaznałaś ale dzisiaj,kiedy ja mam drugą zmianę wyszło słońce i jest bardzo ciepło!! Jak pech to pech,bo znów nie posiedzę na tarasie :(
    Dagi zapamiętaj,że wszystko co dobre do jedzenia zawsze jest kaloryczne :)))
    Dużo słońca kochana!

    AntwortenLöschen
  22. o tak słonko się przyda :)

    AntwortenLöschen
  23. Hej slicznoto :)) I u nas dzisiaj sloneczko radosnie swieci, w koncu piekna pogoda:))) Post nizej - cudowne mini krzeselka!:)) buziaki!

    AntwortenLöschen
  24. Liebe Dagi,
    schöne Bilder, traumhaftes Wetter, was will man mehr? Wir haben heute auch schon richtige Sommerhitze, da spinnt der Kreislauf ein wenig nach den kalten Tagen. Aber alles nur Gewöhnung, nicht wahr? Dann hoffe ich, das Traumwetter bleibt und wir können uns daran gewöhnen.......... ;-)
    Liebe Grüße,
    Mella

    AntwortenLöschen
  25. Hallo Dagi,
    du hast tolle Sommerfotos gemacht! :-)
    Wir waren am Wochenende auf Sylt und hatten auch sooooo schönes Wetter. Hab viele Fotos gemacht, allerdings mit mehr Wasser, äh Meerwasser...;-)
    LG Anne

    AntwortenLöschen

Vielen Dank für deinen Kommentar!