Die andere Seite / Ta inna strona

Irgendwie läuft mir die Zeit nur so davon....

Bald ist unsere Eröffnung und das Papier aus dem Schaufenster kann endlich entfernt werden.

Die Möbeln sind angekommen und ich habe auch schon etwas dort ..... DEKORIERT! :-)

Da fällt es mir ein, dass die andere Seite im Büro mit den Bildern die Vorfahrt hat bevor das Schaufenster dran kommt. *wie aufregend! :)))

ALSO! 

Hier die "andere Seite" vom Büro.

___________

Czas ucieka mi ostatnio przez palce...

Juz niedlugo jest otwarcie showroom i w koncu szary papier z okien wystawowych moze zniknac.

Mebelki tez juz przyszly i nawet juz troche....UDEKOROWALAM wystawe! :-)

Jednak biuro ma pierwszenstwo zanim przyjdzie kolej na nia. *ekscytujaco sie robi! :)))

TAKZE!

"Ta inna" strona biura.

Von hier aus, könnte man sich vorstellen, ist die rechte Seite von meinem Schreibtisch.

Zwei niedrige, verglaste Vitrinen beherbergen die Schätze aus dem Shop.

Hier werden auch Bilder von den kleinen Sachen für den Shop gemacht.

_________

Patrzac na zdjecie wyzej, mozna sobie wyobrazic, to prawa strona od mojego biurka.

Dwie niskie, calkowicie przeszklone witrynki wypelnione sa cackami z shopa.

Tutaj robie tez zdjecia malym rzeczom do shopa.

Meine neue Chucks. Gerade angekommen. Ja, ja .... Klein? Gr.35! Ich war total begeistert, dass es die Damenschuhe in DIESER Größe gab! :))

___________

Moje nowe chucks, wlasnie przyszlo moje zamowienie. Taaa male? Rozmiar 35! Bylam w szoku, ze dostalam damskie trampki w TYM rozmiarze! :))

Von dem Mobile mit den Elefanten bin ich auch begeistert. Sehr filigran mit silbernen Akzenten hängt gerade bei uns im Office :)

__________

Oczarowaly mnie te sloniki do zawieszania. Filigranowe ze srebrnymi dodatkami wisza aktualnie w naszym office.

Bei der Gelegenheit zeige ich euch unsere neuen Visitenkarten.

Die andere Seite zeigt unsere Info Details.

Diesmal wollte ich die Karten etwas dezenter gestalten und "weißer" haben. Ohne zu viel Schnick -Schnack, auch das vorherige Foto, das sich auf den vorherigen Visitenkarten befand, musste... weichen! :)

___________

Przy okazji nasze nowe wizytowki.

Na drugiej stronie znajduja sie wszystkie nasze dane informacyjne.

Tym razem chcialam je bardziej delikatne, bardziej "biale", bez niepotrzebnych gadzetow, takze zdjecie, ktore mielismy wczesniej na wizytowkach musialo ... zniknac! :)

Ich hoffe, es hat euch gefallen! 

Bis zum Schaufenster, man sieht sich!

_____

Mam nadzieje, ze Wam sie podobalo.

No to do wystawy, do niedlugo!

♥

Dagi

Marokkanische Quaste an der Schranktür: HIER

Marokkanische Keramik mit Silberrand: HIER

Schwarze Bomboniere (links in der Vitrine): HIER

Elefanten Mobile: HIER

Peace Untersetzter (nur noch in Groß): HIER

Meine Coverse Chucks: Zalando

Kleine marokkanischer Spiegel: HIER

Rollcontainer: IKEA

Kissen Triangles mit Füllung: HIER

NEUHEITEN im SHOP