IN THE KITCHEN

In der Küche haben wir uns auch schon gut eingelebt.

:-)

Wir sitzen hier am Tisch sehr gerne.

Und ich freue mich jeden Tag über meine Entscheidung weiße Küche gewählt zu haben.

Ich mag die reduzierten Fronten wirklich sehr!

Auch die Arbeitsplatte in diesem dezenten Grau ist und bleibt mein Favorit.

Dazu haben wir kräftige Akzente in schwarz gesetzt.

_________

No w kuchni tez juz sie zadomowilismy 

:-)

Siedzimy chetnie i dlugo przy stole.

I ciagle ciesze sie, ze zdecydowalam sie na biala kuchnie.

I na te minimalistyczne fronty.

Takze blat roboczy w tym delikatnym szarym jest moim faworytem.

Do tego wszystkiego wybralismy czarne dodatki.

Ich habe mir die Tage ein neues Geschirr gegönnt.

Eben in diesem zarten Grau. Fast wie unsere Arbeitsplatte ;-)

Bin total IN LOVE :-) 

________

W ostatnich dniach pozwolilam sobie na nowe naczynia kuchenne.

Wlasnie w takim delikatnym szarym jak nasz blat roboczy ;-)

Jestem IN LOVE :-)

Wenn wir am Wochenende den Toaster einschalten und ein leichtes Summen zu hören ist, weiß ich, ich bin zu Hause! 

Der hat wirklich keine elektronische Schnick Schnacks, kein Licht, kein Gong.

So einfach gebaut und seit Jahren ein Kult!

Ich wusste, er kommt ganz sicher bei der neue Küche auch in unser Haushalt!

Das beruhigendes SUMMEN *-* unbezahlbar! :-))

____________

Kiedy w weekendy wlaczamy nasz toaster i zaczyna on cichutko pracowac i mruczec, wiem, ze jestem w domu!

Nie ma zadnych elektronicznych hightlightow, zadnego swiatla, nie wydaje zadnych sygnalow w postaci dzwonkow czy gongow.

Jest taki prosty w swojej istocie a od lat kultowy!

Wiedzialam, ze jesli kiedys bede miala nowa kuchnie, to i on sie w niej pojawi.

To uspakajace mruczenie *-* - bezcenne! :-))

Aber wie das halt so ist, läuft bei dem Küchenaufbau nicht immer alles perfekt.

 Mit der Abzugshaube haben wir weniger Glück.

Leider haben wir eine Attrappe bekommen. Auch wenn nicht absichtlich, war ich schön genervt mit dem Teil ( aber dann paar Toastsscheibchen und alles hat sich wieder normalisiert.... Ohmmmm.....) :-))))

Na gut, Ende gut-alles gut!

Letztendlich haben wir nach langem Hin und Her eine neue und bessere bekommen. :-)

_______

Ale jak to czesto bywa przy montazach kuchni nie wszystko idzie jak po masle.

Mniej szczescia mielismy z okapem.

Niestety byla to jakas atrapa bez guzikow. Wiem, ze nikt nie robi tego specjalnie, ale troche zjadlam nerwow przez to wspaniale urzadzenie (no ale potem pare tostow i wszystko wracalo do normy... Ohmmmmmm.....) :-))))

W koncu dostalismy nowy okap, nawet duzo lepszy. :-)

Ich bekam viele Fragen bezüglich der Stühle.

Ich kann nur bestätigen, wir sind auch hier sehr glücklich über die Wahl.

Die sind strahlend weiß und so puristisch und passen, wie ich finde, sehr gut zu unsere Küche.

Und bequem sind sie ja auch! :-) JA! (wir sitzen ja nicht so lange in der Küche, für ein längeres Sitzen im Esszimmer- weiß ich leider nicht. Für uns zum Frühstück oder Abendessen füllig OK)

Meins ist der mit der Lehne- klar nee? ;-))

_______

Wiele z Was pytalo o krzesla w kuchni.

Moge tylko jeszcze raz zapewnic, ze jestem bardzo zadowolona z wyboru.

Sa takie bielutkie i takie minimalistyczne, mysle, ze dobrze pasuja do naszej kuchni.

A no i jeszcze wygodne tez sa! :-) (nie siedzimy na nich godzinami, jakby sie sprawdzaly w jadalni tego nie wiem. Jak dla nas do sniadania czy kolacji, jest OK)

Moje to to z porecza- jasne, nie? ;-))

VORHER / PRZED

Meine Erinnerungen an die dreckigen, verstaubten Zeiten sind noch frisch :-))))) / Moje wspomnienia tych zakurzonych, brudnych czasow sa jeszcze bardzo swieze :-))))

JETZT / TERAZ

Hab es fein! / Miejcie sie fajnie!

♥

Dagi

EDIT:
Noch heute 12 % SOMMER RABATT auf alles bei uns im Shop!
Gutscheincode: SOMMER2015

Küche: Nolte Küchen 

Stuhl ohne Lehne: VOGA 

Stuhl mit Lehne: HIER
Vipp Mülleimer zB.: HIER 

Geschirr: Depot 

Esstisch: IKEA 

Toaster Dualit: AMAZON 

Wandleuchten: Impressionen

Deckenlampe: HIER

Vorheriger Post

HEJ DU HOT SOMMER!