Teelichter zum Selbermachen

Hallo neue Woche!

Weihnachten ist vorbei, ich muss schon zugeben, dass ich das eine oder andere Deko mit blutendem Herz im Karton verstaut habe.

... und ich habe euch noch so viele Sachen NICHT gezeigt. Ich hoffe, ihr verzeiht mir, aber hier kommt noch ein Weihnachtsfoto. Sorry... ;)

&

Witam nowy tydzien!

Swieta juz za nami. ale przyznam sie, ze chowalam niektore dekoracje z krwawiacym sercem do kartonow.

.. i tak duzo rzeczy Wam jeszcze NIE pokazalam. Mam nadzieje, ze mi wybaczycie, ale tutaj przyjdzie zdjecie jeszcze swiateczne. Sorry... ;)

Im Flur / w przedpokoju

Und das war meine Inspiration dazu: / A to byla moja inspiracja do tego.

Ich habe es vor einem Jahr bei Car Möbel gesehen und habe bei "meinem" Schreiner bestellt.

Perfekte Arbeit!

&

Zobaczylam to przed rokiem w Car Möbel a potem zrobil mi to "moj" stolarz.

Perfekcyjna robota!

*******************

Aber nicht desto trotz freue ich mich auf die neue Zeit. Aber, aber! Bedenke: wir haben immer noch Winter, also so frühlingshaft wird `s bei mir doch nicht werden. ... hmm, aber das bin ich mir nicht so sicher....

&

Ale mimo wszystko ciesze sie na nowy czas. Ale, ale! Mamy jeszcze zime, takze tak calkiem wiosennie to nie bedzie jeszcze u mnie. ... hmm, chociaz nie jestem tego taka pewna...

Die Butterbrottüten von der Melissa ( da war das Topflappen und die Blümchen vepackt) waren mit diesen schwarzen Satinbänder verseht. Ich wollte die nicht wegschmeisen. Da kam mir die Idee mit den Teelichtern.

Simpledekoration, jedoch sehr wirkunsvoll, wie ich finde.

Und so ÖKO!

&

Te torebki sniadaniowe ( w nich byla sciereczka i kwiatki od Melissy) mialy czarne satynowe wstazeczki. Nie chcialam ich wyrzucic. Pomyslalam, ze mozna zrobic z nich teelejty.

Dekoracja simpel, ale wyglada ciekawie, tak mysle.

I taka EKO!

Was brauchst du? Nur das, was auf dem Bild zu sehen ist.

&

Co potrzebujesz? Tylko to, co widac na zdjeciu.

Ich wünsche euch eine schöne Woche und für die, die nach dem Urlaub wieder arbeiten müssen- einen guten Start!

&

Zycze Wam dobrego tygodnia a dla tych, ktorzy po urlopie wracaja do pracy- dobrego startu!

Dagi