Schwarz-weiß Konzept / Czarno-biala koncepcja

 

Tere!

So begrüßt man jemanden auf Estnisch!
Tak pozdrawia sie kogos po estonsku! 

Huh..!

Die Woche rennt wie eine Rennmaus! Schon Donnerstag. Was so viel heißt: bald ist Wochenende!

Schwarz-Weiß Konzept ist vielleicht zu viel gesagt. Ein Weiß Konzept liegt mir doch näher einschließend starke Details, in meinem Fall, die schwarzen. Dieses Farbkonzept habe ich für mein Zuhause ganz bewusst gewählt. Es wurde natürlich nicht alles sofort in diesen Farben. Das können sich nur weniger erlauben. Und so macht das unheimlich Spaß  zu beobachten, wie sich alles so mit der Zeit bei uns verändert.

&

Huh..!

Jej, jak tenn tydzen szybko leci, jak jakas myszka wyscigowa! Juz czwartek. Co oznacza, ze juz wkrotce mamy Weekend!

Czarno-biala koncepcja to moze za duzo powiedziane. Bardziej leza mi Biala koncepcja plus wyraziste dodatki. W moim wypadku te Czarne. Ta koncepcje kolorystyczna do naszego domku wybralam zupelnie swiadomie. Oczywiscie nie odrazu bylo wszystko w tych kolorkach. Na to moga sobie pozwolic tylko niektorzy.  I tak wielka to frajda patrzec jak wszystko z czasem sie zmienia.

Mein neuer Nagellack von Anny: skin to skin

Moj nowy lakierek od Anny: skin to skin

Es soll natürlich nicht alles in diesen zwei Farben gestaltet werden.  Das wäre mir doch zu clean und zu grafisch. Man muss immer den gesunden Maß finden.  Oft nutze ich einen warmen Holzton dazu. Das lockert auf.

&

Nie musi byc oczywiscie wszystko w tych dwoch kolorkach. To by bylo troche za clean i za graficznie, jak dla mnie. Trzeba znalezc zawsze to zdrowe wywazenie. Czesto wprowadzam jakies cieple drewienko- to rozluznia wszystko.

 

Weiß ist eine wunderbare Kulisse für starke Akzente - es müssen nicht unbedingt die schwarzen sein. Guck hier bei der Syl vorbei, ich bin so begeistert wie sie das Rot geschickt einsetzen kann. (allein ihr Blogaufmachung- toll!)

&

 Bialy jest swietnym tlem dla mocnych akzentow- nie musza to byc koniecznie czarne. Zobacz u Syl, jestem zachwycona z jaka zrecznoscia potrafi wprowadzac u siebie czerwone akcenty. (juz sama aranzacja blogu- marzenie!)

Die Vintage Häuschen gibt`s auch hier. Bei Interesse bitte per Mail melden.

Natürlich dürfen bei mir hier und da die anderen Farbfläckchen nicht fehlen. :) Und auf Weiß wirken sie besonders schön, wie ich finde.

&

Oczywiscie jakis innych kolorystycznych plamek nie powinno zabraknac. :) Ale wlasnie na Bialym prezentuja sie jeszcze atrakcyjniej, tak mysle.

Weiß ist eben eine Farbe, die nicht beschränkt, wie viele anderen. Weiß öffnet uns viele Möglichkeiten.

&

Bialy nie ogranicza jak wiele innych kolorow, wrecz przeciwnie, Bialy otwiera nowe mozliwosci.

Letztens habe ich einen tollen Satz diesbezüglich gelesen:

"Schwarz ist dunkel wie die Nacht, Weiß so hell wie der Tag. Zusammen ist das eine runde Sache."

Treffend irgenwie, oder?

&

Ostatnio przeczytalam cos ciekawego na ten temat:

"Czarny jest ciemny jak noc, Bialy jest  jasny jak dzien. Razem tworza swietna calosc"

Jakos trafnie, prawda?

Einen schönen Abend euch allen! Ich freu mich sooooo sehr, dass euch die Konsole so gut gefallen hat! :)

&

 Pieknego wieczoru Wam zycze! Ciesze sie ogroooomnie, ze podoba Wam sie konsolka! :)

Dagi