Ruhe vor dem Sturm / Spokoj przed burza

Neue Decke. Entdeckt bei IKEA (hab das Katalog immer noch nicht durch!) - kurz geparkt im Wohnzimmer, denn gedacht für das Schlafzimmer :)

 /  Nowy kocyk . Znaleziony w  IKEA (dalej jeszcze nie przeszlam calego katalogu!)- na krotko zaparkowany w duzym pokoju, bo wlasciwie planowany do sypialni :)

Hoppla!

Und schon wieder Wochenende!

Das wird bei uns ziemlich turbulent zugehen, denn wir fangen mit dem Projekt 

 S c h l a f z i m m e r  an 

(müssen aber noch die Reifen wechseln, einkaufen gehen und, und...Farbe kaufen/mein M.hat an den Tapetenkleister gedacht, aber an der Farbe hat es keiner von uns. 

"wir kaufen ständig weiße Farbe, ich dachte, wir können in der Farbe baden!" 

NA na na ! He? ständig?!) 

In gegenteil zu anderen Räumen wird es weniger kontrastreich zugehen. Ich wünsche mir mehr hellere, pudrige Töne... eehh...irgendwie... (auch Schwarz kann pudrig sein- habe ich festgestellt, siehe die

 {Klick} Tapete) 

Oder??? ;-)

&

Hoppla!

I znow weekend!

Ten bedzie u nas szczegolnie turbulencyjny, bo zaczynamy nasz maly projekcik 

 S y p i a l n i a 

(ale trzeba jeszcze zmienic opony na zimowe, isc na zakupy i jeszcze... Farbe trzeba kupic/ moj M. pomyslal o kleju  do tapet, ale o farbie juz nikt z nas nie pomyslal .

"caly czas kupujemy biala farbe, myslalem, ze jest jej tyle, ze mozna sie w niej wykapac!" 

NO no no! He? Ciagle kupujemy biala farbe?!) 

Przeciwnie do innych pomieszczen potrzebuje tu mniej kontrastu. Chcialabym jasne, przypudrowane kolory... ee...no jakos tak... (przekonalam sie, ze rowniez czarny moze byc przypudrowany, zobacz na ta {klik}tapete)

Prawda??? ;-)

Bevor ich mich in den Streichchaos verabschiede, noch wichtige Informationen.

Mein Giveaway endet schon am Montag, 24.10. Es sind aber noch Plätze frei in dem Lostopf. :)

Die Aktion "Zeige deine Tasche" endet am Sonntag. Bis dahin könnt ihr mir noch eure Fotos oder Links dazu schicken. Wahnsinn was ihr für tolle Taschen habt!!!! 

Und noch was. Die Sabrina hat grad eine Wichtelaktion gestarten. Wer mitmachen möchte kann sich dort durchklicken.

&

A zanim sie w ten chaos pozegnam, jeszcze ogloszenia parafialne wazne informacje.

Moje Candy dobiega konca w poniedzialek, 24.10. Sa jeszcze wolne miejsca. :)

Akcja "Pokaz torebke" konczy sie w niedziele. Do tego czasu mozecie jeszcze przesylac mi zdjecia lub Wasze linki. Niesamowite, jakie Wy macie super torebeczki!!!!

I jeszcze cos. Sabrina wlasnie wystartowala z akcja "Mikolajki", gdzie mozna wymieniac sie prezentami na Mikolaja. Jesli chcecie wziasc udzial klinijcie sobie tu.

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende! Vielleicht melde ich mich zwischendurch aus dem Farbeimer!

&

 Zycze Wam pieknego weekendu! Moze zamelduje sie jeszcze w miedzyczasie z wiaderka farby!

See You!

Dagi

Vielen Dank für Eure Pflegetipps zu meine Corokia!

Dziekuje za Wasze rady pielegnacyjne do mojej Corokie!