Seiten

Sonntag, 15. April 2012

*Teil2 Fabrikladen / *Czesc2 Sklep firmowy



Keramik Laden

Heute nehme ich euch mit zu dem Keramik Laden, der neben der Fabrik ist. 
________________

Sklep z Ceramika

Dzisiaj wezme Was do sklepu z ceramika, ktory znajduje sie obok fabryki.


Die Vielfalt der Muster und Formen ist riesig. 
Auch die Farben haben sich geändert. 
Viele denken noch bei dem Begriff Bunzlauer Keramik an das traditionelle blaue Pfauauge. Dieses Muster ist nach wie vor sehr beliebt, aber mittlerweile gibt es tausende neue Muster.
_________________________

Roznorodnosc wzorow i form jest ogromna.
Zmienily sie takze kolory.
Czesto kojarzy sie Ceramike Boleslawiecka z tradycyjnym niebieskim Pawim oczkiem. Ten wzor jest oczywiscie nadal bardzo lubiany, ale dzisiaj mamy takze wiele innych wzorow.


Dieses Muster von der Teekanne  wird es bald auch in der Butik geben / Ten wzor z dzbanka do herbaty bedzie wkrotce rowniez do kupienia w butiku



Wenn es um die Formen geht..... es ist alles möglich!
Tassen, Teller, Eierbecher, Kannen, Blumentöpfe, Servierplatten, Überbackformen, Gewürzdosen, Blumenvasen, Schalen, Saucerie, sogar Hunde und Katzen-futternäpfe finden wir in dem Sortiment.
____________________

Jesli chodzi o formy..... wszystko jest mozliwe!
Kubki, filizanki, talerze, dzbanki, doniczki, polmiski, zapiekacze, pojemniki na przyprawy, flakony, miski, sosjerki a nawet miski dla kotow i pieskow znajdziemy w asortymencie.


Hier der Gründer von dem ganzen Chaos... :) My Brother.
____________________________
 Tutaj sprawca tego wielkiego chaosu.. :) My Brother.


Das Schwarz-Weiße Dekor ist allerdings speziel für HOUSE of IDEAS gemacht. :)
Die Teller unten wurden bei uns schon mehrmals verkauft. Wollt ihr mal sehen wie die gemacht werden?
______________

Dekory czarno-biale sa robione specjalnie dla HOUSE of IDEAS :)
Ponizsze talerze znalazly juz u Was wielokrotnie swoje miejsce. Chcecie podejrzec jak sa robione? 



Links ein rohe Teller auf einem Drehteller. Die Stempel, die man für dieses Dekor braucht, werden gerade von der Malerin ausgesucht.
________________

Z lewej surowy talerz na toczku. Malarka wybiera stempelki, ktore potrzebuje do tego wzoru.


Auf der linke Seite hat die Malerin ein Spickzettel. :) / Po lewej stronie malarki sciaga. :)



Wenn der Teller fertig ist, sieht der so aus: / Gotowy talerz wyglada tak:


Ich konnte den neuen Mustern auch nicht widerstehen und werde die bald in die Butik reinstellen.
____________

Nie moglam sie oprzec nowym wzorom i juz nie dlugo mozna je bedzie znalesc w Butiku



In dem 3 Teil der Excursion zeige ich euch das Haus von meinem Bruder und den allerliebsten Hund der Welt!
__________________________
 W 3 czesci naszej ekskursji pokaze Wam dom mojego brata i najfajniejszego psa na swiecie!

Dagi


35 Kommentare:

  1. Dagi pokazujesz takie cudeńka, że oczy mnie aż rozbolały. Nie wiem na co bym się zdecydowała, jest tyle pięknych wzorów.

    Ściskam

    Kasia

    AntwortenLöschen
  2. Bardzo się cieszę, że mogłam podejrzeć, jak się tworzy te cudeńka! Muszę przyznać, że największe wrażenie robi na mnie jednak czarno biała ceramika. W końcu chyba będę musiała coś u Ciebie zakupić.. Muszę tylko dobrze przemyśleć co i gdzie znajdzie miejsce w moim mini mieszkanku, aby było godnie wyeksponowane :)
    Buziaki!

    AntwortenLöschen
  3. O matko Dagi!!!!! Jakie to wszystko piękne i wspaniałe, uwielbiam ceramikę (malowałam niegdyś).
    Ale jaka pracownia boska!!!! Nie wiedziałam, że te piękne malunki na talerzach dla HI są robione stemplami. Nie miałam takich cudeniek do dyspozycji. Wszystko ręcznie i jeszcze pędzle musiałam sama kombinować, bo nie było nic.
    Wspaniała wycieczka!!! Dzięki i ściskam

    AntwortenLöschen
  4. czytajac tą Twoją relacje chciało by mi się rzucić deski i zabrać się za skorupki :)

    AntwortenLöschen
  5. Ja tez chce takiego brata!!! a nie mam kurka zadnego! i nawet siostry nie mam i musze wszycho sama;-) Twoj bracio wyglada bardzo sympatycznie, utalentowana z Was rodzinka! NO a ze rodzina jest sila widac na waszym przykladzie! :-))) Swietna kolejna wycieczka alez to trzeba mies spokojna reke, zeby te wzory tak dokladnie malowac, to jest niesamowite, ze to wszystko jest handmade, podziwiam! Nowe wzory podobaja mi sie baaardzo!
    Sciskam!

    AntwortenLöschen
  6. Danke liebe Dagi für den wunderschönen Ausflug in eine wahre Traditionswerkstatt. Tolle Einblicke ;-)

    Alles Liebe, Katja

    AntwortenLöschen
  7. Zbieram szczękę z podłogi...
    Ależ chciałabym tam się znaleźć, chociaż to bardzo uszczypliłoby stan mojego konta:). Już od dawna planuję udział w warsztatach ceramicznych, może wreszcie je zrealizuję - pod wpływem Twojej relacji gotowa jestem rzucić wszystko i wziąć sie za lepienie:))))
    Piękne drewniane drzwi.
    pozdrowienia dla Ciebie i przesympatycznego brata
    Marta

    AntwortenLöschen
  8. Hallo meine Liebe!Na du kannst stolz sein auf deinen Bruder,ja sag mal warum hat es so lange gedauert bis du uns deinen Bruder vorgestellt hast?Nun ist mir auch klar warum du so begabt und kreativ bist,das hast du von deiner Familie geerbt,du hast diese Kreativität in den Genen.Schön das du uns mit genommen hast,es macht mich sehr glücklich,danke dir meine Liebe.Edith.

    AntwortenLöschen
  9. Dagi- fajnie mi się zwiedzało razem z Tobą. I dobrze, że Cię mam w zapisaną w ulubionych- przynajmniej mi nie zginiesz i na bieżąco, dzięki Tobie, mogę uczyć się świata :). Wzory niesamowite- każdą rzecz chciałabym mieć w swoim kredensie.Uwielbiam B&W, ale nie grymaszę i w tym momencie kupuję niebieskości, czerwienie i....wszystko. Pozdrawiam.

    AntwortenLöschen
  10. Niesamowite tajniki przed nami odkrywasz :)
    nie doceniałam dotąd ceramiki bolesławieckiej ale odtąd będę na nią inaczej patrzeć :)
    dzięki za tą wycieczkę!
    pozdrawiam!

    AntwortenLöschen
  11. Herrlich anzuschauen und diese Muster sind herrlich.
    Besonders gefallen mir das Kännchen mit den Tassen in Beerenmotiv.
    Hach, ich hab mich soeben spontan darin verliebt.
    Wobei ich eigentlich nicht so für Blautöne schwärme.
    Diesesmal soll es anders sein ;0)
    Ein toller Betrieb, ein toller Laden und ein absolut kreativer Beruf!

    Liebste Grüße,
    Moni

    AntwortenLöschen
  12. Die Kanne mit dem Heidelbeermuster - ein wahrer Traum! Ich bin so gespannt auf das Haus Deines Bruders - der a propòs sehr sympatisch aussschaut!

    Danke für Deine bereichendernden Posts!

    Liebe Grüße

    Hanna

    AntwortenLöschen
  13. Liebe Dagi,
    vielen Dank für diesen wunderschönen Einblick in die Keramikwerkstatt. Der Laden wäre wahrscheinlich mein Untergang - ich müsste mich armkaufen! Zum Glück ist er weit entfernt!
    Liebe Grüße
    Renate D.

    AntwortenLöschen
  14. piekności...a na koniec te drzwi...zapowiedź pieknego domu:))

    AntwortenLöschen
  15. wspanielae nowe wzory, widzialam juz wiele na stornie firmowej boleslawieckiej fabryki. Teraz kazdy znajdzie cos dla siebie w takiej roznorodnosci kolorow i wzorow. Przyznam, ze Twoj projekt czarno-bialy jest naprawde piekny Dagi!
    Mam nadzieje, ze nastepny post pojawi sie juz jutro! :-)
    sciskam
    B.

    AntwortenLöschen
  16. Fajny ten cykl notek ceramicznych :) Nowe wzory, szczególnie ten w jagódki mi się podoba :)

    AntwortenLöschen
  17. Rewelacyjny reportaż! dzięki :)

    AntwortenLöschen
  18. Liebe Dagi,
    danke, dass Du uns wieder mitnimmst. Sooooooo toll sind die Sachen. Ich kann mich davon nicht satt sehen. :)
    Hab noch einen schönen Restsonntag.
    Viele liebe Grüße,
    Lucia

    AntwortenLöschen
  19. Ale tam fajnie...... az nie wiadomo na co patrzec!!!sciskam

    AntwortenLöschen
  20. Liebe Dagi,

    danke für die Führungen, das finde ich sehr interessant. Am besten gefällt mir, dass es die Fabrik Deines Bruders ist, falls ich auch mal eine Keramik-Idee habe.... das reizt mich!

    Ich wünsche Dir einen schönen Sonntag.

    Alles Liebe


    Amalie

    AntwortenLöschen
  21. Ich bin hin und weg - und ganz stolz das ich auch solche,mit so viel Liebe zum Detail, handgefertigten Teller habe :-)
    Es ist einfach toll das du uns auch zeigst wie sie entstehen. Ich will auch einen Bruder der sowas schönes macht! :-)
    Liebe Grüße
    Esther

    AntwortenLöschen
  22. oo chciałabym kupić ceramikę białą w niebieskie groszki, bo odwrotność mam.
    A sklepie internetowym nie ma takie wyboru jak u Ciebie na zdjęciach.
    Piękne drzwi zapraszają do wnętrza

    AntwortenLöschen
  23. Piękna jest porcelana z Bolesławca. Najbardziej i tak podoba mi się
    standardowa granatowa :)
    Nie mogę doczekać się wizyty u Twojego brata :)
    Pozdrawiam:)

    AntwortenLöschen
  24. Hallo liebe Dagi,
    die Keramikstücke Deines Bruders sind wunderschön. Vor allem die in schwarz/weiss. Traumhaft.
    Hab noch einen schönen Sonntag!
    Liebe Grüße von Steffi vom Hohen Haus

    AntwortenLöschen
  25. Przez przypadek znalazłam sklepik z tą ceramiką we Wrocławiu. Nie mogłam się nacieszyć a z decyzją było jeszcze gorzej. Ale jednak postawiłam na to słynne pawie oczko:)
    Babcia mojego męża jest wielką fanką Bolesławca. Matko ile on ma tych skorup!!!! Bardzo lubię ją odwiedzać i za każdym razem inny kubeczek do cherbatki wybieram:)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Jeszcze zapomniałam dodać, że mogłabym tak malować te talerze:)

      Löschen
  26. Liebe Dagi,

    danke für die Führung es war sehr interessant und die Bilder sind wie immer super toll. Ich sende Dir viele liebe Grüße, herzlichst, Tini

    AntwortenLöschen
  27. Oh das ist ja echt interessant wie das gemacht wird. Toll.
    Danke!!

    GGLG Hanna

    AntwortenLöschen
  28. W domu w Polsce mam mało kolekcje tej ceramiki . Kupowałam sobie od czasu do czasu po jednej sztuce , ale pamiętam ze już wtedy miałam problem z wyborem . A teraz przy tej pięknej różnorodności wzorów to byłby naprawdę duży problem :)
    Pozdrawiam serdecznie :)

    AntwortenLöschen
  29. Dagi cudeńka po prostu tam macie , nowe wzory są piękne , masz niesamowitego brata zupełnie jak ty , twórcza rodzinka :)))))))

    AntwortenLöschen
  30. Hallo liebe Dagi,

    was für eine tolle Handarbeit bis so ein schöner Teller fertig ist! Die Damen haben aber wirklich ein ruhiges Händchen - es sieht alles so gleichmäßig aus - wirklich toll!

    Schick dir liebe Grüße und hab es fein - Sylvia

    AntwortenLöschen
  31. Wau, unglaublich schöne arbeiten! Die schwarz-weissen Keramikstücke gefallen mir am besten!!! Liebe Grüsse Sarah

    AntwortenLöschen
  32. i love every of this designs ;)

    AntwortenLöschen
  33. Podobają mi się te wzory pod Twoje zamówienie, choć niewiele mają wspólnego z klasycznym kobaltem, a sklep i fabryka i prezentowane wzory bardziej wyglądają na spod Bolesławca?.
    Wielu wzorów i form nie ma na stronach i w sklepach internetowych, bo są jak Twoje pod zamówienie, te najbarwniejsze z motywami ptaków, motyli i kwiatów z oznaczeniem unikat lecą do Ameryk i Japonii, swego czasu bolesławiecką ceramikę w swoim sklepie wysyłkowym miał Robert Redford. Pozdrawiam z Bolesławca :)

    AntwortenLöschen

Vielen Dank für deinen Kommentar!