BLUMIGER SOMMERGRUß

Hallo zurück....

Glaube heute ist es.

Heute ist der Tag, wo ich Euch hier einen kleinen Gruß lassen möchte.

Ein sonniger und blumiger Gruß.

_____

Witam z powrotem....

Mysle, ze to dzisiaj.

Dzisiaj jest wlasnie ten dzien, gdzie chce Was tutaj pozdrowic.

Slonecznie i kwiatowo.

IM Grunde will jetzt hier eigentlich gar nicht näher und ausführlicher das Thema angehen warum es hier so ein Postloch gegeben hat.

Da es sich aber anscheinend viele missachtet gefühlt haben, versuche ich das doch ganz kurz (ich hoffe, es gelingt mir) zu fassen.

Der Umzug und die Renovierung (besser gesagt die Sanierung) war sehr anstrengend für uns.

Es ist immer noch nicht alles fertig.

Wir arbeiten den ganzen Tag und sind auch mit dem Geschäft beschäftigt.
Abends wurde es noch, neben Pakete packen, mit Hilfe von Freunden, gewerkelt und getan. 

Ganz ehrlich so ein Tag hat für uns einfach zu wenig Stunden gehabt. Ich habe mir das viel leichter vorgestellt.

Mir hat mein Blog und meine Leser in dieser Zeit auch sehr gefehlt!

Jemand hat mich damals auf Instagram aufmerksam gemacht.

Den Namen möchte ich hier nicht nennen aus Angst vor Anschlägen! ;-))))))))

So, auf jeden Fall- wurde ich dort und bin immer noch sehr aktiv.

Und: man trifft sich ja wieder! Viele von Euch sind ja schon da!

Es war und ist so unkompliziert dort- ich stehe dazu, es macht einem sehr einfach.

Ich muss ja keinem erklären, der ein Blog führt, wie viel Arbeit hinter so einem Blog oder Post steckt. Es sind natürlich auch solche unter uns, die "nur" lesen und können den Einwand gar nicht nachvollziehen. Das verstehe ich und akzeptiere auch. 

Meistens sind das, zu meinem Bedauern , auch die, die viele Ansprüche stellen, die böse Kommentare da lassen und behandeln den Blog als einer Art Abonnement und persönliche Inspirationskiste, die jeder Zeit funktionieren muss.

Auch das hat mich sehr von Bloggerwelt distanziert.

Viele können sagen, Instagram ist so unpersönlich, ohne Seele und so...

Für mich war es und ist eine Alternative zum Bloggen. 

Auch wenn in einer abgespeckte Version in der Zeit, wo volle Version einfach nicht drin ist.

Klar konnte ich es hier kurz den Zustand erklären oder eine Information da lassen.

Und an der Stelle tut es mir richtig leid, dass ich es nicht gemacht habe oder sehr spät erst. 

Tut mir leid, dass sich viele von Euch gesorgt oder missachtet gefühlt haben.

Aber je länger ich nicht "drin" war, um so weniger fand ich den Anschluss.

Bloggen war auf einmal so irreal weit weg... 

________

W zasadzie nie chce jakos sie rozwodzic nad powstala tu dziura blogowa. Ale ponieważ pare z Was poczulo sie najwyraźniej zignorowane, sprobuje to krotko (mam nadzieję, że mi się uda) ogarnac.

Nasza przeprowadzka i remont (a raczej przywrócenie normalnego stanu do zamieszkania) była bardzo ciezka dla nas. I chyle czola kazdemu, kto we wlasnym zakresie buduje lub remontuje.

My nawet dziś nie ukonczylismy wszystkiego.

Oboje pracujemy caly dzien, wieczorem obok pakowania paczek, z pomocą przyjaciół, dokanczalismy to i tamto.

Szczerze mówiąc kazdy dzien wtedy mial po prostu za mało godzin. 

Wyobrażałam sobie to o wiele łatwiej.

Bardzo brakowalo mi nie tylko czasu, ale rowniez mojego bloga i moich czytelnikow w tym okresie!

Ktoś podsunal mi pomysl Instagram.

Nie chce tu rzucac nazwiskami w obawie przed atakami! ;-))))))))

Tak, w każdym razie, stalam sie i jestem tam nadal aktywna.

I tam spotykam rowniez Was! 

Szybko, nieskomplikowanie tutaj fotka i tam fotka- super!

Chyba nie musze nikomu, kto pisze wlasnego bloga, tlumaczyc ile czasu inwestuje sie w kazdy post. Ile ewencji, energii i motywacji.

Oczywiście są też ci, którzy "tylko" czytaja i nie rozumieja ile pracy trzeba wlozyc w kazdy post.

Szanuje to i rozumie.

Ale to czesto wlasnie ci maja najwieksze zastrzezenia, pisza nieprzyjemne komentarze i traktują blog jako swoj abonament i osobista skrzynke inspiracji, która musi funkcjonować w każdej chwili.

To również bardzo zdystansowało mnie od blogowego świata.

Wielu mowi, ze Instagram jest bezosobowy i bez duszy.

Dla mnie był on i jest alternatywą blogowania.

Nawet jesli w odchudzonej wersji w czasie, gdy pełna wersja jest po prostu nie osiagalna.

Jasne, ze moglam dac znac, wyjasnic. I tu bardzo mi przykro, ze tego nie zrobilam lub tak pozno zrobilam.

Przykro mi, że wielu z Was sie martwilo.

Ale im dluzej mnie tu nie bylo, tym bardziej stawalo sie to trudniejsze.

Blogging stał się nagle tak nierealnie daleko ...

Jetzt haben wir paar Einweihungspartys feucht hinter uns ;-)  bin zurück und hoffe soooooo sehr, dass ich den Anschluss, die nötige Motivation und Energie dazu wieder neu finde.

Aber mit Euch an der Seite, mache ich mir eigentlich keine Gedanken :-)

Wenn ich vielleicht nicht so oft wie gewöhnlich (letzte Phase ausgenommen ;-)))) bloggen werde, sei ihr mir nicht böse.

So. Dann wollen wir mal anfangen.

Und den Neuanfang könnte ich mir nicht schöner ausmalen.

Ich hatte gestern einen netten Besuch aus der Bloggerwelt!

Einen sehr blumigen! :-)

Uuuuund...... ich hatte WIEDER meine Fotokamera in der Hand!

Und es hat so viel Spaß gemacht! :-) Und was soll ich sagen... es hat Boom gemacht!!! ;-))))

________

Pare mokrych parapetowek za nami ;-) wracam i mam ooooogromna nadzieje, ze odnajde na nowo sile i motywacje.

Ale z Wami na pewno sie uda! ;-)
Jesli nie bede wpadac tu czesto jak zawsze (ostatnia faze nie liczymy ;-))), prosze o zrozumienie.

Taaa....To zaczynamy.

Nowy poczatek nie mogl byc piekniejszy.

Wczoraj mialam odwiedzinki z blogowego swiata!

Bardzo flower! :-)

IIIIiiiiiiii..... ZNOW mialam moj aparat w reku!

I to bylo fajne! :-) No i co tu powiedziec... to byl taki BOOM!!! ;-)))

Die Anika von Stilreich  hat mich gestern besucht.

Da sie jetzt als Orchidstylistin in einem internationalen Projekt beteiligt ist, hat sie mich (MICH!- die Blogfaule!) gefragt, ob ich da auch mitmachen möchte und ob sie bei uns fotografieren dürfte. 

WOW!

Ich habe zugesagt!

____

Odwiedzila mnie wczoraj Anika z  Stilreich 

Anika jako stylistka storczykow bierze udzial w wielkiej internacjonalnej kampanii i zapytala mnie (MNIE-tego leniwca blogowego!) czy mialabym rowniez ochote wziasc udzial w tym projekcie i czy moglaby u nas robic zdjecia.

WOW!

Zapewnilam, ze TAK!

Anika in Aktion!

Ziel der Kampanie ist, die Orchidee als Blume bekannter zu machen und jegliche Vorurteile aus dem Weg zu schaffen.

Und tatsächlich. Ich hatte auch gedacht, ich mag nur weiße!

Aber auch die bunten haben das gewisse Etwas und auf weißem Hintergrund wirken sie so schön edel!

________

Celem kampanii jest upopularnienie storczyka jako kwiat oraz rozwiac wszelkie uprzedzenia, ktore czesto mamy odnosnie tej rosliny.

I rzeczywiscie. Ja tez lubilam tylko te biale!

Ale rowniez te kolorowe maja to cos w sobie a na bialym tle wygladaja bardzo dostojnie!

Ich glaube, ich habe noch mehr Bilder auf Lager! ;-)

Hoffentlich bis bald Ihr Lieben!

____

Mysle, ze mam jeszcze wiecej zdjec dla Was! ;-)

Z nadzieja do nastepnego!

♥

Dagi

Ich danke euch allen für die lieben Mails! / Dziekuje za wszystkie maile!

Über das Projekt "Orchidee" schreibt Anika HIER 

Allgemeine Infos zu dem Projekt findet ihr HIER

Laterne: HIER

Marokkanische Keramik, Metall Blumentöpfe: HIER

Vorheriger Post:

NEW KITCHEN