Da schlage ich gleich zwei Fliegen mit einer Klappe und zeige euch unser Esszimmer in der neue Wohnung.
_________
Dzisiaj reszta zdjec ze storczykowej sesji z Anika
Zrobie odrazu 2w1 i pokaze Wam nasza jadalnie w nowym mieszkaniu.
_________
Dzisiaj reszta zdjec ze storczykowej sesji z Anika
Zrobie odrazu 2w1 i pokaze Wam nasza jadalnie w nowym mieszkaniu.
Das Esszimmer ist ein getrennter Raum.
Hier kann man vom Treppenhaus direkt reinkommen oder über die große Terrasse.
Beide Sproßenfenster in dem Raum waren dunkelbraun.
Schöner Holzrahmen. Aber halt Braun! ;-)
Das eine Fenster, s.oben, war mir ein Dorn im Auge und sollte am besten zugemauert werden :-)))
Hinten ist das Treppenhaus.
______
Jadalnia jest zupelnie oddzielnym pokojem.
Mozna tu wejsc bezposrednio z korytarza lub z duzego tarsu.
Oba okna byly w ciemnym brazie.
Piekna drewniana rama. Ale brazowa! ;-)
Okno, ktore widac wyzej, kulo mnie w oczy i najchetniej bym je zamurowala :-)))
Za nim jest klatka schodowa.
VORHER / PRZED
Na gut.
Das Fenster musste einfach WEIß werden!
Ich habe mich ziemlich lange davor gedrückt.
Aber was muss, das muss!
Die Heizungsverkleidung ist mir dafür noch VOR dem Einzug schön locker flockig von der Hand gegangen . HA!
____
No.
To okno musialo byc BIALE!
Dosyc dlugo nie moglam sie do niego za nic zabrac.
No ale co trzeba to trzeba!
Za to obudowa na grzejnik poszla mi super od reki jeszcze PRZED przeprowadzka. HA!
VORHER / PRZED
NACHHER/POTEM
(Fotos vom Instagram)
Diese Orchidee hat es mir besonders angetan.
Das Pink mit Weiß- ganz toll!
_____
Ten storczyk jest szczegolny.
Ten pink z bialym- wyglada pieknie!
Instagram Bild
So das zweite Fenster.
Das zweite Fenster war ..... zu meiner Freude kaputt! :))) und musste ausgetauscht werden.
______
Taaa, okno numer 2.
Drugie okno w jadalni bylo.... ku mojej wielkiej radosci zepsute! :)))) i musialo byc wymienione.
VORHER / PRZED
He he.... die BALKEN!
Das war ein Akt! 1000 mal überstrichen! Was ich mich da auf der Leiter abgezappelt habe kann mir keiner weg nehmen! :)))
Ich gucke aber jedesmal so gerne nach oben! ♥
_______
He he.... BELKI!
To bylo przedsiewziecie! Chyba 1000 razy malowane, co sie naskakalam na tej drabinie to moje!
Ale uwielbiam na nie patrzec! ♥
Ich bin immer noch sehr sehr sehr verliebt in dieser Ecke im Esszimmer.
Aus dem Fenster sieht man die zweite Terrasse.
_______
Jestem ciagle na nowo zapatrzona w nie w naszej jadalni i uwielbiam ten kat.
Z tego okna patrzy sie na drugi taras.
Liebe Anika, vielen Dank für den tollen Tag mit dir!
Es hat unheimlich Spaß gemacht!
_______
Anika, bardzo dziekuje za ten dzien z Toba!
Sprawil mnie wiele radosci!
Viele liebe Grüße und bis bald! / Pozdrawiam serdecznie i do niedlugo!
♥
Dagi
Hängelampen, Stühle, Sessel: IKEA
Bunzlauer Keramik gestreifte Blumentopf: HIER
Gießkanne: HIER
Marktkorb Broste Coppenhagen: HIER
Weißer Kerzenhalter: HIER
Wohnen für die Seele: HIER
Dagi, wyszło pięknie! Okna po malowaniu/wymianie dodają jadalni uroku! Jesteś niesamowita! :)
AntwortenLöschenAhhhh, Dagi... Du bist der WAHNSINN!!! ♥ Ich muss mich bedanken: Der Tag war ganz bezaubernd mit Dir und das Schönste daran, du bloggst endlich wieder!! ;-) Dein Zuhause ist ein wahrer Wohntraum und ich bin wirklich total begeistert, mit wieviel Liebe zum Detail Du jede noch so winzige Ecke dekorierst und einrichtest.
AntwortenLöschenIch komm bestimmt bald schon wieder vorbei und freue mich jetzt schon, Dich wiederzusehen!!
Die Zeit ging letzte Woche viel zu schnell vorbei!
Allerliebste Grüße an Dich,
Anika ♥
Storczyki piękne, ale Twój dom cudny! Czekam na więcej i więcej :)
AntwortenLöschenEinen fetten Knutsch an Anika das sie dich endlich wachgeküsst hat!!! Du bloggst wieder, ich habe heute auch was gepostet - es geht bergauf mit uns beiden wa?! :) Die Anika ist aber auch 'ne Niedliche - immer am lachen, genauso wie meine kleene Dagimaus. :) Jetzt müssten deine Leser nur wissen das der Raum der Wahnsinn ist! Zwar erst etwas komisch, da der Raum irgendwie von der gesamten Wohnung abgetrennt ist, aber genauso reizvoll! Die Größe erst! (Wann kommt der neue Tisch?!) Ich weiß genau warum Anika auch so begeistert von deiner Wohnung ist... ♥
AntwortenLöschenSo und nun weiterbloggen - ich versuch's auch. Knutscha :*
Liebe Dagi,
AntwortenLöschenwie schön hier wieder von dir zu lesen! Eure neue Wohnung ist traumhaft schön geworden! Da kann man echt neidisch werden! Ihr habt aber auch viel Arbeit und Liebe hineingesteckt. Ist klar, das du dann keinen Zeit mehr zu bloggen hattest! Dein Shooting mit Anika ist toll! Da kann man ja auch schon wieder neidisch werden. Die Orchideen sehen so edel aus! Alles so hübsch und geschmackvoll!
Ganz liebe Grüße an dich und Anika!
Tanja
Huhu Dagi,
AntwortenLöschenwas für schöne Bilder und wie SCHÖN ES GEWORDEN IST!
HAMMER!!!!
Hab noch eine schöne Woche, liebe Grüße, Diana
Witaj, cieszę się , że jesteś !
AntwortenLöschenTwój domek zachwyca , a kwiaty dodają mu tylko uroku. Czekam na więcej , pozdrawiam
Was für ne hammermässige Veränderung!
AntwortenLöschensuper schön und die Orchideen passen perfekt dazu!
letzte Woche habe ich noch über instagram gejammert, nun hab ich mich endlich selbst angemeldet....schön, dass wir uns auch dort gefunden haben!
lg
Smilla
Dagio kochana ślicznie tam masz<3 nie mogę się napatrzeć :)))))))
AntwortenLöschenPiekna Dagi!! Jak ja sie ciesze, ze znowu piszesz 😆 Podziwiam Twoj nowy dom i nie moge sie napatrzec!!! Storczyki uwielbiam od zawsze, daja piekny akcent i sa takie eleganckie ;-) Aaaa pytanko mam! Jak powiesilas tace marokanska na scianie? Ja mam dosc sporo ich w domu, troche pokrecilam znowu meblami i pozrzucalam wszystkie ramy ze scian.. tylko te moje tace nie maja haczyka i nie wiem jak to ugryzc ☺
AntwortenLöschenNajpiękniejszy dom po tamtej stronie Odry... Ciągle mi mało tych zdjęć :)
AntwortenLöschenPiekna Dagi!! Jak ja sie ciesze, ze znowu piszesz 😆 Podziwiam Twoj nowy dom i nie moge sie napatrzec!!! Storczyki uwielbiam od zawsze, daja piekny akcent i sa takie eleganckie ;-) Aaaa pytanko mam! Jak powiesilas tace marokanska na scianie? Ja mam dosc sporo ich w domu, troche pokrecilam znowu meblami i pozrzucalam wszystkie ramy ze scian.. tylko te moje tace nie maja haczyka i nie wiem jak to ugryzc ☺
AntwortenLöschenAz Ty! :****
LöschenNo wiec tak. Talerz jak talerz bez haczyka jest. :)
Ale! Sa takie przylepce, takie kolka plastikowe, ktore sie do talerza przykleja a w nich jest haczyk. Ha! Dostaniesz w budowlanych takie cudo. Male i duze jakie chcesz. Wez duze. :***
... i to too trzyma? :o Musze poszukać :D Bo już chciałam lutownicę kupić czy cos hahahahaaha
LöschenDer Kommentar wurde von einem Blog-Administrator entfernt.
AntwortenLöschenZachwyciła mnie Twoja jadalnia Dagi! Jak tam jest pięknie, czysto, jasno, a do tego miło i przytulnie :) Super!
AntwortenLöschenPozdrawiam cieplutko
pięknie, pięknie!
AntwortenLöschenOczywiście nie byłabym sobą, bez swojego zwyczajowego: ale kto to wszystko sprząta?
Pozdrawiam, Edyta
Liebe Dagi,
AntwortenLöschenWas doch etwas weiße Farbe so alles bewirken kann.
Super schön sieht das aus, ganz viel Arbeit ...
Wunderschöne Orchideen :-)
Herzliche Grüße,
Sabine
Liebe Dagi, auf Instagram hab ich schon ganz gespannt verfolgt was ihr da tolles macht.
AntwortenLöschenDas Ergebnis ist klasse geworden. Die Orchideen sind so graziös und schick. Sie machen den Raum immer so lebendig und trotzdem edel. ;)
Wie gut, dass ihr alles weiß gemacht habt- sehr gute Entscheidung :D
<3lichst, Martina
Gratuluję cierpliwości i precyzji przy malowaniu okien, bo chyba były potrzebne, co? :-)
AntwortenLöschenEfekt końcowy piękny. Szczególnie kadry, gdzie słońce wdziera się do pomieszczenia!