MINIMALIST ADVENT CANDLE HOLDERS

Dieses Jahr bin ich etwas zurückhaltend was den Adventskranz angeht.

PURISTISCH fast!

A ja, der Adventskerzenständer von Hübsch Interior hat mir so sehr angetan, dass ich kein Schnickschnack erstmal brauche. Ihr wisst, es kann sich schlagartig alles ändern :)))

Und da wir beim Thema sind, zeige ich euch meine Kränzchen von den lezten Jahren.

_______

W tym roku jestem troche minimalna jesli chodzi o stroik adwentowy.

Ba! PURYSTYCZNA nawet!

Aj no tak mi sie spodobal ten swiecznik adwentowy od Hübsch Interior, ze na razie nic innego nie chce. Ale to moze sie gwaltownie zawsze zmienic :)))

A ze juz sie krecimy w tym temacie, to powspominam troche, pokaze Wam moje stroiki z ostatnich lat.

2013

↓

2012

↓

2014

↓

Unter Label ADVENT findet Ihr noch mehr Adventsinspirationen

___

 Pod Label ADVENT znajdziecie wiecej adwentowych inspiracji.

Wie sieht es bei euch aus? Seid ihr schon soweit? / A jak u Was? Macie juz swoj?

Einen schönen Abend! / Milego wieczoru!

♥

Dagi

Adventskerzenständer: HIER

Vorheriger Post:

WHITE FLOWER & GOLD

 

WHITE FLOWER & GOLD

Hallo neue Woche!

Habe ich euch Angst angejagt mit dem Gold?

Die Tine schüttelt immer noch mit dem Kopf *lach :)) "WIE KOMMT DAS, DASS DU....?"

Na ja, wie es gekommen ist, weiß ich gar nicht mehr, aber es ist gar nicht so schlimm.

Man braucht auch etwas Veränderung, ODER? Sonst stehen wir immer an der gleiche Stelle.

Hah....

Und man kann das auch gekonnt super mit Silber kombinieren, davor müsst ihr wirklich keine Angst haben!

Die Zeiten sind wirklich vorbei, wo man sich nur für Eins entscheiden sollte.

Heute könnt ihr beides auf einmal haben! 

_______

Nowy tydzien!

Narobilam Wam troche strachu z tym zlotem?

Tine potrzasa ciagle ze zdumieniem glowa :)) "JAK TO SIE STALO, ZE TY..."

Jak to sie stalo, nie wiem. Ale podoba mi sie.

Czasem potrzeba czegos nowego, innego, trzeba przelamac stereotypy, PRAWDA? 

Inaczej stoimy w miejscu.

Hah....

Poza tym zloto mozna fajnie kombinowac ze srebrem, nie trzeba sie tych kombinacji obawiac!

Juz nie te czasy, kiedy powinnismy zdecydowac sie na jedno.

Dzisiaj mozecie miec oba!

Nach wie vor bin ich in unserem Sideboard verliebt.
Sollten wir irgendwann umziehen, kommt er auf jeden Fall mit! :-)
_____

Nieprzerwanie zapatrzona jestem w moj sideboard.
Jesli kiedys przeprowadzalibysmy sie- on idzie z nami! :-)

Von den Neuheiten der Woche.... 

Bin jetzt auch beim Instagram zu finden. :P A ja!

ABER! Ihr seid ja auch da! 

HA!

Das ist echt witzig bekannter Gesichter und Bilder auch dort zu finden! :-)

Wer mag, kann mir HIER folgen. 

Ich übe noch!

______

Z nowosci tygodnia....

Mozna mnie ostatnio znalezc na instagramie. :P A co!

ALE! Wy tez tam jestescie! 

HA!

Super rozpoznac znajome twarze i fotki! :-)

Kto lubi, moze TUTAJ mnie sledzic :)

Na razie rozgryzam temat!

Diese zarte Blümchen kannte ich noch nicht.

Weißt jemand wie die heißen und wie man die pflegt?

_____

Do tej pory nie znalam tych delikatnych kwiatuszkow.

Czy wie ktos z Was jk sie nazywaja i jak je pielegnowac?

Ich wünsche euch eine gute, ruhige Woche! / Zycze Wam milego, spokojnego tygodnia!

♥

Dagi

Vorheriger Post:

LIFESTYLE MAGAZINES

Unsere Neuheiten im Shop / Nasze nowosci w shopie

 

LIFESTYLE MAGAZINES

Heute morgen.... / Dzisiaj rano

Bei mir auf dem Tisch liegen gerade paar Zeitschriften....

Ich muss euch das erzählen!  

_____

Mam na stoliku przed soba pare gazetek wnetrzarskich....

Musze Wam to opowiedziec!

In der neue Ausgabe der WOHNIDEE hat uns die liebe Anja von RAUMKRÖNUNG

empfohlen.

Liebe Anja, das freut uns alle sehr, VIELEN DANK!

Wer den wunderschönen Blog von Anja, der zum Blog des Monats gekrönt wurde,  noch nicht kennt, hier geht es lang:

http://raumkroenung.blogspot.de/

Schön zu verfolgen bei der Anja ist wie aus einer langjährige Shabby chic Phase ein ganz anderer Wohngefühl entsteht.

______

W nowej edycji WOHNIDEE polecila nasz Online Shop Anja z bloga RAUMKRÖNUNG.

Anju, bardzo nas to cieszy, DZIEKUJEMY SERDECZNIE!

Kto jeszcze nie zna bloga Anji, ktory zostal ogloszony blogiem miesiaca, serdecznie polecam:

http://raumkroenung.blogspot.de/

Interesujace u Anji jest zobaczyc jak z dlugiej fazy shabby chic powstaje zupelnie inny styl.

Und ich trank so mein Kaffee und kann euch jetzt weiter erzählen...

In der Zeitschrift TRAUMWOHNEN wurden wir auch genannt (bin schon ganz rot im Gesicht....)

In der nordische Wohnreportage zu Hause bei Jennie Swahns und Roger Hjelms.

Ich meine, ihre vier Wände haben mich schon immer sehr inspiriert. 

Jennies Motto ist:

"Ein schwarz-weißes Interieur muss nicht automatisch auch kühl wirken."

Und wie sie Recht hat!

Das beweist sie in jedem Raum mit stylischer Sicherheit.

____

No i tak popijalam ta kawke i teraz moge Wam dalej opowiadac....

W gazetce wnetrzarskiej TRAUMWOHNEN rowniez wspomniano o nas (no teraz to juz jestem czerwona jak burak...)

W reportazu o skandynawskim domu Jennie Swahns und Rogera Hjelmsa.

Zawsze podziwialam ich wnetrza.

Motto Jennie:

"Czarno-biale wnetrze nie musi byc automatycznie zimne."

I ma racje!

Udowodnila to z wielka lekkoscia stylistyczna.

Jetzt weiß ich warum die neue Ladung von den marokkanischen Tischen so schnell ausverkauft war!

 :-)

____

Teraz juz wiem dlaczego ta nowa dostawa marokanskich stolikow tak szybko sie rozeszla!

:-)

Einen schönen Abend! / Milego wieczoru!

♥

Dagi

Vorheriger Post:

LET IT SNOW!

Danke für alle Eure Kommentare zu unserem Schaufenster! Megi ist jetzt AUSGEBUCHT! ;-))) / Dziekuje´za wszystkie przemile komentarze do naszej wystawy w sklepie! Megi jest teraz rozrywana! ;-))))

♥ NACHTRAG ♥

Megis Strickjacke ist von HIER

Schal: Gina tricot (hab ich auch :)))

Vorschau:

Neue Holzketten und Schals bereits online! 

____

Nowe Blink-Blink i miekkie szale juz online!

 

LET IT SNOW!

YES! 

Unser Schaufenster ist bereits mit Schnee bedeckt!

;-)

Zusammen mit meiner Freundin (upps....und natürlich auch mit dem Carlos) haben wir HOUSE of IDEAS Schaufenster im Laden weihnachtlich dekoriert.

Als die Megi dieses Lied sang, kam ich wirklich in leichte vorweihnachtliche Stimmung!

Oj.

klick→ LET IT SNOW!

_______

YES!

Wystawa juz pokryta sniegiem!

;-)

Razem z moja Megusia (upps...no i oczywiscie z Carloskiem) dekorowalismy nasza HOUSE of IDEAS wystawe.

Kiedy Megi zanucila ta piosenke, noooo to tak na moment wpadlam leciutko w nastroj swiateczny!

Oj.

klick→ LET IT SNOW!

ACHTUNG! Sehr viele Bilder! / UWAGA! Duzo zdjec!

An dem Abend zuvor haben wir noch bei Ikea die kleinen Weihnachtsbäumchen geholt.

Sie sind echt wunderschön.

Ich finde sie in dem Pinapple Topf besonders schön und zu Hause werde ich damit auch dekorieren.

Überhaupt. Für mich muss Weihnachten immer sehr weiß sein!

Dieses Jahr finde ich die goldenen Akzente auch sehr schön.

_____

Wieczor wczesniej pojechalysmy z Megi (i Carloskiem oczywiscie) po malutkie choineczki do Ikea.

Sa bardzo fajne!

Uwielbiam je w tej donicy Pineapple i w domu na pewno tez je bede miec.

W ogole dla mnie Swieta musza byc bardzo biale!

W tym roku podobaja mi sie tez zlote akcenty.

Carlos war sehr brav!

Hat nur nicht verstanden warum er mit einem Schuh IN DEM Schaufenster nicht spielen durfte. *LOL

_______

Carlosek byl bardzo grzeczny!

Nie byl tylko zachwycony tym, ze nie moze sie bawic kapciem NA wystawie. *LOL

Alle Dekoartikel, die ihr im Schaufenster sieht, findet ihr wie immer auch unter:

www.houseofideas.de

(es sei denn, sie sind bereits, bis ich den Post hier schreibe, ausverkauft)

Ansonsten könnt ihr auch Sachen per Mail erfragen.

An dieser Stelle möchte ich ganz besonders meine Megi- der wunderbare Stylistin EVER danken!

Ohne dich würde ich die Umgestaltung der Schaufenster ewig vor sich hin ziehen! :-)

Megi, vielen Dank für deine Hilfe! ♥

Carlos! :* Danke, dass du bei uns warst, du Süßer! 

_____

Wszystkie rzeczy z wystawy, jak zawsze, sa dostepne rowniez w naszym shopie:

www.houseofideas.de

(no chyba, ze sa do tej pory kiedy pisze tego posta, wykupione)

Mozecie tez pytac droga mailowa.

W tym miejscu chce szczegolnie podziekowac mojej Megi- wspanialej stylistce EVER!

Bez Ciebie, przesuwalabym ta akcje bez konca! :-)

Megi, dziekuje baaaardzo za Twoja nieoceniona pomoc! ♥

Carlosik! :* Dziekuje, ze byles u nas, Slodziaku!

Ich wünsche euch einen wunderschönen Sonntag mit euren Lieben! / Zycze Wam milej niedzieli z bliskimi!

♥

Dagi

♥ NACHTRAG ♥

Megis Strickjacke ist von HIER

Schal: Gina tricot (hab ich auch :)))

Vorheriger Post:

HAPPY WEEKEND!

Hier noch bevor der Schnee gefallen ist :) / A tutaj jeszcze zanim spadl snieg :)