BLACK & WHITE

Hoppla!

Bin wieder da und möchte euch von dem Black &White Party bei meiner Meggi erzählen.

Es war so schön und lustig! Alle waren, dem Party-Motto entsprechend, schwarz-weiß gekleidet.

Am besten war natürlich der Charlie, da er sich extra deswegen einen schwarzen Hut zugelegt hat! :))

Das Essen war köstlich, Stimmung bombastisch!

______

Hoppla!

Jestem! I odrazu chce Wam opowiedziec o Black & White Party u mojej Meggi.

Bylo super fajnie i wesolo! Wszyscy przyszli, jak temat party wskazywal, w czarno-bialych ciuszkach.

Oczywiscie najlepszy byl Charlie, ktory z tej okazji zakupil sobie czarny kapelusz, w ktorym bylo mu bardzooo do twarzy! :))

Jedzonko bylo niesamowicie smaczne a humorki kazdemu dopisywaly!

Das Ambiente passte wunderschön, den die Meggi liebt black & white.

Das Farbenkonzept tut sie konsequent in die ganze Wohnung einsetzen.

Hier leben sie erst seit paar Monaten, aber alles ist perfekt durchdacht.

Jemand fragte mich letztens per Mail wie man es am besten eine neue Wohnung einrichten sollte. 

Wie soll man anfangen?

Die Meggi hat das sehr gut verstanden, an ihrem Beispiel kann man einiges lernen.

Sie hat in erster Linie für eine Basis gesorgt. In Ihrem Fall ist die Basis WEIß.

Die Wände sind alle weiß, die Möbel auch.

Wenn man sich so einen Hintergrund geschaffen hat, gelingt jede Deko und man kann flexibel mit den Farben und Mustern umgehen.

Die Holzelemente passen sich auch wunderbar an und sorgen für das gewisse Etwas in den Räumen.

________

Wystroj domu pasuje tu przepieknie, Meggi uwielbia bowiem black & white.

Koncept kolorystyczny jest dobrany konsekwetnie w calym mieszkaniu.

Wprawdzie jego  lokatorzy mieszkaja tu dopier od paru miesiecy, ale wszystko jest tu od samego poczatku doskonale przemyslane.

Ostatnio pytal mnie ktos przez mail jak najlepiej urzadzic zupelnie nowe mieszkanie.

Jak zaczac?

Meggi zrozumiala to bardzo dobrze, na jej przykladzie mozna duzo sie nauczyc.

W pierwszej lini zajela sie tzw. baza. W jej przypadku baza jest BIALA.

Wszystkie sciany sa biale, meble rowniez.

Jesli zadbamy o tak neutralne tlo uda nam sie kazda dekoracja a z kolorami  i wzorami mozna wtedy byc zupelnie elastycznym.

Drewniane elementy rowniez doskonale sie tu wpasowaly i dodaja lekki pieprzyk temu mieszkanku.

Chillout Zone :)))

Ich hoffe, der kleine Durchgang hat euch Spaß gemacht.

Ich wünsche euch eine gute neue Woche! / Mam nadzieje, ze podobalo Wam sie u Meggi. Zycze Wam dobrego nowego tygodnia!

♥

Dagi

Auf  Wunsch von Sylke:

Na zyczenie Sylke

Mein Lippenstift ist von Clarins (nude rose)

Moja szminka jest od Clarins (nude rose)

HIER

Bild: Douglas

10% Rabatt auf douglas.de, Rabattcode: AF89LM

10% Rabatt auf douglas.ch für Bestandskunden, Rabattcode: BST89

Auf Wunsch von Juli:

Na zyczenie Juli

Meine Schuhe sind von Görtz

Moje buty sa z Görtz

PB home Kissen: HIER

Weiße Lampe: HIER

CUCINA Hakenleiste: HIER

Vieles ist in unserem Shop wieder verfügbar, sowie gibt es wieder einige

NEUHEITEN IM SHOP

Bis baaaald! / Do nieeedlugo!

 

Wochenendgruß und Sommer-Rabatt im Shop! / Pozdrowienia weekendowe i letni rabat w shopie!

WEEKEND!

Das werden jetzt schöne Tage sein!

Wir sind zur eine Schwarz-Weiß Party eingeladen *bin schon sehr gespannt drauf!

Die Wohnung von meiner Freundin ist wunderschön in schwarz-weiß eingerichtet. Wäre bestimmt auchotal euer Fall! Vielleicht zeige ich bald Bilder davon.

Ja so ein Thema-Party ist ja eine grandiose Idee! 

Ich hoffe, ich finde ein passendes Outfit! :-) He he :-)

Außerdem fahren wir mal wieder nach Holland! Und ich  freu mich schon riesig drauf!

Ein Genuss für die Augen!

______

No to beda fajne dni!

Jestesmy zaproszeni na czarno-biale party *i ciesze sie jak nie wiem!

Mieszkanko mojej kolezanki jest pieknie urzadzone w kolorkach black&white. Na pewno byloby tez w Waszym guscie!

Moze kiedys pokaze zdjecia

Taka tematyczna impreza to swietny pomysl!

Mam nadzieje, ze znajde cos odpowiedniego do ubrania! :-) He he :-)

Poza tym pojedziemy tez do Holandii! I ciesze sie juz bardzo!

Znowu tyle inspiracji i przyjemnosci dla oka!

Neue, frische Pflanze auf dem Tisch / Nowa, swieza roslinka na stole

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende mit viel Sonne! / Zycze Wam milego, slonecznego weekendu!

♥

Dagi

Weiße Kissen: HIER

Pflanze: COROKIA

Kissen Paisley: HIER

Tischlampe "CAPE TOWN": HIER

Bambustablett Set: HIER

♦

Und im Shop läuft gerade eine Aktion für unsere Newsletter Abonnenten, Facebook Fans und Blogleser mit Sommerwochenendrabatt!

10 % Rabatt auf ALLES

08.08.14 - 10.08.2014

Viel Spaß beim Stöbern!

_________

A w shopie weekendowa akcja rabatowa dla naszych abonamentow newsletter, fanow z Facebook i dla moich blogowych czytelnikow!

10 % rabatu na WSZYSTKO!

08.08.2014 - 10.08.2014

Milego buszowania po wirtualnych polkach!

 

WINNER!

Heute ist schon der 06 August, deshalb hier ganz schnell her mit den Gewinnern meines Giveaways!

2 HOUSE of IDEAS BABIES 

HABEN GEWONNEN:

1 x HOUSE of IDEAS Duftkerze Duftnote nach Wahl

"Blossom" oder  "Water"

MARGO80

1 x HOUSE of IDEAS Duftkerze Duftnote nach Wahl

"Blossom" oder  "Water"

RAUMKRÖNUNG

Ich gratuliere euch vom Herzen und wünsche viel Freude an den Kerzen!

Bitte meldet euch bei mir per Mail mit euren Adressen.

_________

Dzisiaj mamy juz 06 sierpnia, dlatego podaje szybciutko zwyciezcow mojego Giveaway!

2 HOUSE of IDEAS BABIES 

WYGRALY:

1 x HOUSE of IDEAS Duftkerze zapach do wyboru

"Blossom" oder  "Water"

MARGO80

1 x HOUSE of IDEAS Duftkerze zapach do wyboru

"Blossom" oder  "Water"

RAUMKRÖNUNG

Gratuluje Wam z calego serca i zycze duzo radosci!

Prosze o kontakt mailowy z podaniem adresu wysylki.

Unser Büro riecht gerade nach "Water"

 I LOVE IT!

_____

Nasze biuro pachnie w tej chwili na "WATER"

 I LOVE IT!

Hier scheint gerade die Sonne!

In unserem Showroom bekommen wir jetzt oft Besuch und ich muss sagen, es ist so aufregend!

Es sind so nette Leute, die uns hier besuchen! 

Ich bin wirklich jedes mal total beeindruckt von den Menschen, Geschichten und der Herzlichkeit, die mir entgegen kommt.

Ich freue mich jeden Tag aufs Neue, das alles täglich zu erleben!

Ich wünschte, ich könnte euch alle persönlich kennen lernen! EHRLICH! :))

♥

Tu swieci wlasnie slonce!

Nasz showroom odwiedza coraz wiecej ludzi i musze przyznac, ze to jest ogromnie emocjonujace!

Tyle milych osob tu zaglada!

Jestem za kazdym razem pod ogromnym wrazeniem ludzi, opowiesci i serdecznosci, ktora ze soba przynosza.

Ciesze sie na kazdy nowy dzien!

Chcialabym poznac osobiscie kazda z Was! NAPRAWDE! :)))

Ich wünsche euch einen schönen Abend! / Zycze Wam milego tygodnia!

♥

Dagi

HOUSE of IDEAS Duftkerzen: HIER

Hübsch Interior Laterne: HIER

Porzellan Tasse Puppenkopf: HIER

LOVE Würfel: HIER

 

Zwetschgenkuchen / Ciasto ze sliwkami

Klick
↓

Gestern hatten wir Gäste und haben Geburtstag meines M. gefeiert.

War soooo schön!!!!
(hi hi , Xavier und Helene F. waren auch da :)

Vor dem Essen gab es Kaffee und Kuchen.

Das Rezept habe ich auf die schnelle von meiner Freundin bekommen.

Sehr schnell zu machen und gut zu merken. 

Man kann dazu alle mögliche Obstsorten verwenden, ich habe die Zwetschgen genommen. Die sind zur Zeit besonders saftig und süß.

___________

Klick

↓

Wczoraj mielismy gosci i fajrowalismy urodzinki mojego M.

Bylo baaardzo fajnie!!!!

Przed jedzeniem bylo ciacho i kawa.

Przepis na ciasto dostalam od kolezanki w tak zwanym ostatnim momencie. Robi sie latwo i szybko i jest latwe do zapamietania.

Mozna uzyc do niego roznych owocow sezonowych, ja wzielam sliwki, ktore teraz sa bardzo soczyste i slodkie.

Der einfachster Teig ever!!!! / Najprostsze ciasto ever!!!!

4 Eier NOCH!!!!!!! ☺

Alles Zutaten zusammen zu einem Teig mischen.

Zwetschgen drauf, FERTIG!

Backzeit: 50 Min.

Temperatur: 170°C

Mit Puderzucker bestreuen.

Mmmmmm...............

_____________________

4 jajka JESZCZE!!!! ☺

Wszystko razem wymieszac.

Rzuc sliwkami po ciescie, GOTOWE!

Czas pieczenia: 50 min.

Temperatura: 170 °C

Posyp na koniec cukrem pudrem.

Mmmmmm..............

Ich wünsche euch wunderschönen, entspannten Sonntag! / Zycze Wam milej i spokojnej niedzieli!

♥

Dagi

! Noch bis morgen! / Jeszcze tylko do jutra!

MEIN GIVEAWAY

 

SWEDISH LOVE

Hier sind sie!

Meine neuen Moheda Clogs!

Könnt ihr euch noch an solche Schuhe erinnern? 

Mit Holzabsätzen?

Ich glaube, ich habe Hälfte von meiner Kindheit in solchen Schuhen verbracht! :-)))

Wenn ich mich gut erinnere hatte ich damals Clogs in rot, blau... ja blau ganz sicher und orange gehabt- meine Mutter kaufte sie mir so gerne...! 

________

No i sa!

Moje nowe drewniaki!

Przypominacie sobie te drewniaki, ktore kiedys sie nosilo? 

Drewniane obcasy...

Jak tak cofne sie myslami wstecz, to mysle, ze polowe swojego dziecinstwa spedzilam w drewniakach! :-)))

Jesli dobrze sobie przypominam, to mialam je wtedy w czerwieni, niebieskie.... tak niebieskie na pewno i pomaranczowe- moja mama tak samo je uwielbiala i kupowala mi je chetnie...!

Als ich die made in Sweden sah, musste ich sie haben- ein Gefühl von DAMALS siegte! *lach! :))

___________

Jak zobaczylam te made in Szwecja, musialam je miec- dopadla mnie moja drewniakowa przeszlosc! :))

Ich wünsche euch einen schönen Sommer! Hier zickt er schon wieder! / Zycze Wam pieknego lata! Tutaj znow cos ma ono humorki!

♥

Dagi

Sandalen: Moheda

Tasche und Kissen: LEXINGTON (so summery!)

Teekanne mit Sternen: HIER (sorryyyy! Bereits alle vergriffen!)

  

Kleine Glücksmomente / Male chwilki radosci

Was für ein toller Tag!

Ah, ich genieße richtig den Sommer.

Das Wetter ist einfach genial, ganzen Tag schön, sonnig, warm...

Wir sind mehr draußen als drinnen und ich muss zugeben, dass ich etwas bloggerfaul geworden bin.

Ich denke, so geht es vielen von euch, es gibt deutlich weniger Beiträge aus der Bloggerwelt.

_________

Co za piekny dzien!

Aj, no naprawde delektuje sie tym pieknym latem.

Pogoda jest genialna, caly dzien pieknie, slonecznie, cieplo....

Jestesmy chetniej i wiecej na powietrzu niz w domu i musze sie przyznac, ze w kwestii blogowej rozleniwilam sie, oj i to bardzo!

Ale prawdopodobnie macie tak samo, zdecydowanie jest mniej wpisow z vlogowej sfery.

Na ja, Sommer ist nur einmal im Jahr, oder? :))

Und das noch so kurz! Ich denke auch die nächsten Tagen können wir entspannt in den Himmel schauen, es bleibt wie es ist und zwar: SCHÖN!

_______

Oprocz tego, lato jest tylko raz w roku, prawda? :))

I to tak krotko! W nastepnych dniach mozemy rozluznione patrzec w niebo, bedzie tak samo: PIEKNIE!

Viele von euch wissen, dass ich ein richtiges Sommerkind bin, mir ist nie zu warm! :)

Wenn die Sonne bei uns in die Fenster schaut, benutze ich nur selten die Rollos oder Rolladen.

Ich mag es total wenn die Sonne unseren Wohnzimmer erreicht und macht alles so schön hell!

Das sind meine kleine Glücksmomente!

_________

Niektore z Was wiedza, ze jestem takim prawdziwym dzieciakiem lata, nigdy nie jest mi za goraco! :)

Kiedy slonce zaglada nam w okna, bardzo rzadko uzywam zaluzji.

Uwielbiam moment kiedy slonce dochodzi do okien salonu i  jak rozjasnia ten pokoj!

To sa takie moje ulubione chwile!

Heute hatte ich auch noch andere Glücksmomete! :)

Und zwar wir haben wieder mal unser Tinnchen besucht!

Wie immer war es ganz toll! Mit leckerem Kuchen und Plauderei am Tisch.

Und Ihr beiden Katzen, Rumo und Kasi- mein Gott, die sind so goldig!!!

Danke Tine, es immer so schön bei euch!

..... *he he, keine Bilder gemacht :/

___________

Dzisiaj mialam jeszcze jeden fajny "moment" :)

Odwiedzilismy znow nasza Tine!

Jak zawsze bylo bardzo milo. Ze smakowitym ciachem upieczonym przez Tine i gadaniu bez konca przy stole.

Jej dwa kociaki, Rumo i Kasi- no slodziaki poprostu!

Dziekuje Tine, jak dla mnie, zawsze niezapomine chwile!

... * he he zdjec nie zrobilam :/

Und wie ist euer SOMMER so???? Hoffe, ihr hattet auch einen schönen Sonntag! 

Bis bald und eine gute neue Woche! 

____________

A jakie jest Wasze LATO???? Mam nadzieje, ze mialyscie mila niedziele!

Do niedlugo i dobrego nowego tygodnia!

♥

Dagi

Paisley Kissen: PB home

HOUSE of IDEAS Duftkerzen: HIER

Schwarz-weiße Schale: HIER

Andere NEUHEITEN im Shop

Wieder verfügbar!

Mein GIVEAWAY

Angebot der Woche