Ein Neuer / Ten Nowy

Der Urlaub war sehr schön, aber, wie es immer so heißt, zu Hause ist es doch am schönstem. Wie wahr!

Urlop jest dobry, ale jak to sie mowi, w domu najlepiej. To prawda!

Hallo allerseits!

Eigentlich wollte ich euch heute ganz andere Bilder zeigen. Aber zwischen Wäschewaschen und Einräumen in die Schränke kann ich irgendwie nicht still sitzen und hab mich heute "handwerklich betätigt". Und so fange ich heute von hinten an und die anderen Bilder laufen ja nicht weg... :)

Dass ich die Kerzenständer, schwarzen Kerzenständer, leidenschaftlich sammle, wüsst ihr ja schon. Nicht alle waren aber von Geburt schwarz. ;) Jetzt im Urlaub habe ich auf einem Flohmarkt ein neues Exemplar gefunden. Wie geschaffen für meine Kollektion. Oder?

&

Witam Was!

Wlasciwie chcialam Wam dzisiaj pokazac zupelnie inne zdjecia. Ale miedzy prankiem a ukladaniem go do szaf, nie moge usiedziec spokojnie i troche powerkowalam sobie made in hand. I tak zaczne dzis od tylu, a inne zdjecia przeciez nie uciekna... :)

Ze zbieram swieczniki, czarne swieczníki, juz chyba wiecie. Nie wszystkie byly od urodzenia czarne. ;) Teraz na urlopie znalazlam nowy egzemplarz. Stworzony do mojej kolekcji! Prawda?

Ein wenig schwarze Farbe (wer mein Blog länger liest weißt, dass Schwarz keine Neuerscheinung bei mir ist- nur so, bezugnehmend auf die vielen Diskussionen hier wegen Stilveränderungen einige Bloggerinnen) und schon haben wir einen neuen Look (meinen Look) :)

&

Troche czarnej farby (kto czyta moj blog juz dluzej wie ze czarny nie jest  u mnie jakims newcomer- to tyko na krawedzi wielu terazniejszych blogowych dyskusji na temat wielu stylowych zmian roznych blogowiczek) i juz mamy nowy look (mein look) :)

Und so sieht der aus zwischen seinen Brüderchen.

&

I tak wyglada wsrod swoich braci.

Dagi