Sonntag!
Wir sitzen hier am Küchentisch und genießen den Sonntag zu Hause. Die Temperaturen sind schon eindeutig keine winterliche mehr, die Sonne schein leicht durch das Küchenfenster. Im Schlafzimmer habe ich grad das Fenster breit aufgemacht. Herrliche Luft!
Gestern (nach der Arbeit) hat mich mein M. zum Shopping in der Stadt überredet. Normalerweise vermeide ich solche Touren am Samstag, aber es war ganz nett und ausgerechnet dort habe ich meinen ersten
S p r i n g f e e l i n g
bekommen. :) Ich hatte auch zum ersten mal meine Sonnenbrille im Einsatz!
Es ist so schön durch die Gassen zu schlendern, fröhlichen Menschen zu zugucken und den Frühling auf der Nase zu spüren!
Eine neue Sommerbluse war auch in der Tüte!
☺
______________
Niedziela!
Jest niedziela, siedzimy sobie przy kuchennym stole. Temperatury sa juz zdecydowanie nie zimowe, sloneczko przeswituje przez kuchenne okno. W sypialni otworzylam okno na cala szerokosc. Co za swieze powietrze!
Wczoraj (po pracy oczywiscie) namowil mnie moj M. na shopping w miescie. Normalnie unikam tego w soboty, ale co tam, bylo fajnie i akurat tam poczulam swoj pierwszy
S p r i n g f e e l i n g :)!
Moje okulary sloneczne byly tez poraz pierwszy w ruchu!
Pieknie jest leniwie lazic po uliczkach, patrzec na usmiechnietych ludzi i poczuc wiosne na nosie!
Nowa letnia bluzka tez znalazla sie w moich szponach!
☺
Und heute ist Ruhe und Entspannung angesagt! / A dzisiaj odpoczywamy!
Ich wünsche euch einen schönen und langen Sonntag mit euren Lieben! / Zycze Wam pieknej i dlugiej niedzieli z bliskimi!
♥
Dagi
___________________________________
EDIT
Hej! Unseres Zuhause ist bei Sonntagsblick durch Schlüsselloch online! Wollt ihr mal reinschauen? Ich freu mich so! Danke Kerstin! Das passt doch super zu unserem Sonntag!
Ihr findet dort ein Interview (*hustel) mit mir. :-)
Der Blog von der Kerstin ist grad unter Top 10 bei "Living Blogs" bei "WOHNIDEE" gewählt worden.
"Was macht deinen Blog besonders?" wurde die Kerstin gefragt
"Der Sonntagsblick durchs Schlüsselloch- das ist eine Kategorie, in der ich meinen Lesern Einblick in die Wohnräume anderer gebe. Da findet man unglaublich viel Inspiration und neue Ideen für das eigene Zuhause."
Fazit: Unser Favorit ist die Rubrik "Sonntagsblick durch Schlüsselloch", die Einblicke in fremde Wohnzimmer gewährt.
- schreibt die "WOHNIDEE"
_____________________
Hej! Nasz domek jest wlasnie w Sonntagsblick durch Schlüsselloch ( tlumacz: "Podpatrywane w niedziele przez dziurke od klucza")online! Chcecie zajrzec? Ojej, ale fajnie! Dziekuje Kerstin! To pasuje swietnie do naszej niedzieli!
Tam znajdziecie rowniez interwiu (*kaszelek) ze mna. :-)
Blog od Kerstin zostal wybrany do Top10 w "WOHNIDEE" (gazeta wnetrzarska online)
" Co robi Twoj blog szczegolny?"- zapytano Kerstin
"Podpatrywanie przez dziurke od klucza"- jest kategoria gdzie daje czytelnikowi mozliwosc zajrzenia do innych domow. Tutaj znajduja sie niesamowite inspiracje i pomysly do wlasnego domu"
- pisze "WOHNIDEE"
uwielbiam takie dni - leniwe zakupy, a potem lenistwo...cichutko zazdroszczę i pozdrawiam ciepło
AntwortenLöschenLiebe Dagi,
AntwortenLöschenist das nicht herrlich? Gemütlich Kaffee trinken mit der Sonne im Nacken? Hier scheint sie zumindest (ich hoffe bei Dir auch?). Deine Bilder sind richtig schön für die Frühlingsstimmung.
Schönen Sonntag noch,
Amalie
Hallo liebe Daggi!
AntwortenLöschenIch schwelge gerade wieder in Deinen Bildern. Auf so eine Shoppingtour freue ich mich auch schon. Ich bin auf die Frühlingsmode sehr gespannt...
Das Interview ist klasse geworden. Die Frage nach dem schönsten Platz in der Wohnung hätte ich ganz genauso beantwortet!!!! Ich wünsche Dir noch einen schönen Sonntag,
alles Liebe,
Uschi
Liebe Dagi,
AntwortenLöschendas klingt nach einem richtig entspannten Sonntag, so wie ich sie liebe!
Ich habe gestern auch einen Mädels-Shopping-Tag eingelegt und wenn ich mir die Bilder so anschaue, dann waren wir ganz in der Nähe shoppen :-)
Wünsch euch noch einen schönen Restsonntag!
GLG frühlingshafte Grüße
Anika
ja też wietrzę od rana i jest leniwie i niedzielnie, wiosna i u nas wisi w powietrzu mój kot oszalał :)
AntwortenLöschenzatem idę popodglądać Twój dom przez dziurkę od klucza :)
Hallo, liebe Dagi ...
AntwortenLöschenja, das tut dem Geist und der Seele so richtig gut, gell?
Sonntag spannen wir auch immer bei einem ganz ausgedehnten Frühstück aus. Nur heute ging alles ein bisschen flotter - wir waren bei einer Antik-Messe, weil wir ein paar geerbte Sachen schätzen lassen wollten.
*Mist* ... ich hab' gedacht, wir wären reicher!!! ... ;))
Ganz liebe und herzige Grüße
*Angela*
U nas tez ostatnio coraz cieplej nawet 18/19 stopni :)
AntwortenLöschenliebe dagi,
AntwortenLöschenich schaue seit einiger zeit immer wieder in deinem blog vorbei - und heute möchte ich dir einfach mal sagen, dass ich deine fotos, geschichten, ideen...... W U N D E R S C H Ö N finde!
alles liebe, barbara grüdl
Liebe Barbara, ich freu mich so über deinen Kommentar, total lieb von dir... Danke schön :)
Löschen♥♥♥
LöschenHallo ja das hat schon was shoppen gehen wenn die ersten Sonnenstrahlen uns grüßen.Ich versuche heute auch den Sonntag zu genießen ,wenn gleich ich auch sehr aufwendig gekocht habe und erst jetzt fertig bin von Küche sauber machen.Nächstes mal werde ich einfacher kochen.(ich nehme es mir vor)L.G.Edith.
AntwortenLöschenSo einen Mann möchte ich auch, der mich zum Shoppen überreden würde.....bei uns ist es eher anders herum !!! Toll der Sonntagseinblick ! lG Sabrina
AntwortenLöschenNiesamowite uczucie z tą wiosną, prawda? Taka nadzieja, która się spełnia... Śliczne kwiatki tam u Was widzę, te niebieskie... idziemy na spacer, pa!
AntwortenLöschenmarta z ohmyhome.pl
Dagi gratulacje piękne zdjęcia :) . Czyżbyś piekła bułeczki ? wyglądaja smakowicie :))))))
AntwortenLöschenByłam,poczytałam,pooglądalam.Plany widzę,masz,już jestem ciekawa.Ale jeszcze bardziej ciekawi mnie stół,jak prace?Pozdrawiam.
AntwortenLöschenLiebe Dagi,
AntwortenLöschenunsere Männer sind einfach zum Knutschen! ;-)
Ich wünsche euch noch einen schönen Sonntag!
♥ Doris
Oh wlasnie zajzalam do Sanvie, Dagi Interview swietne:-)))) Pieknie wasz domek sie prezentuje, uwielbiam wszystkie Towje dekoracje i aranzacje ale to juz wiesz:-))) Cieszcie sie jeszcze ta resztka niedzieli:-))) Buzki!
AntwortenLöschenHey, wenn ich mir die BIlder so anschaue, wohnst du ganz in meiner Nähe......
AntwortenLöschenWart ihr im MyZeil??
Liebe Grüsse
von einer stillen Leserin :-)
:) Genau, super erkannt! :)
Löschenok :-)
Löschenda ich im Nebenjob 1-2 mal in der Woche beim Kaufhof an der Hauptwache bin, kleiner Insider-Shopping-Tipp am Rande für die City:
Komm Samstags morgens direkt um 9.30, wenn die Geschäfte aufmachen... da kann man noch klasse shoppen und es ist schön leer. Ab 11.30/12.00 haben die Leute ausgeschlafen bzw. waren den Wochenendeinkauf machen. da wird es richtig voll und einfach nur ätzend...
Ich mag das Großstadtfeeling aber zuviel geht dann wieder gar nicht - bin froh, dass ich nur zum Arbeiten rein muss und sonst in einer "Kleinstadt" wohne.
LG Mareike
Danke für den Tipp. :) Ich gehöre aber eher zu denen, die beides haben wollen: ausschlafen und spontan shoppen. Selber schuld. :)
LöschenSuper, że sobota mimo pracy była fajna!
AntwortenLöschenA co to takie ładne w piekarniku się piecze?
Pędzę poczytać to interwiu;P
Ha! no to sobie poczytałam, przecież to nie po mojemu:( Ale zdjęcia śliczne:)
AntwortenLöschenNooo buleczki kochana, buleczki! :)
LöschenOj, a co tlumacz nie dziala??? Szkoda..