... ist es hier besonders hell.
Das Licht kommt von zwei Seiten und spielt so schön mit den weißen Wänden.
______
.... jest tu szczegolnie jasno.
Swiatlo wpada tu z dwoch stron i pieknie bawi sie tymi bialymi scianami.
Wir könnten das Zimmer ruhig das WEIßE Zimmer nennen, vielleicht machen wir das noch ;-)
_____
Moglibysmy nazwac ten pokoj pokojem BIALYM, moze jeszcze tak zrobimy ;-)
Alle Möbel sind aus unserer alten Wohnung.
Hier stehen sie aber viel luftiger. Das Zimmer ist wirklich groß.
Was ich mir noch vor dem Umzug gegönnt habe, ist die schwarze Truhe, die ich total sehr mag.
Die Truhe hat auch Stauraum- einfach perfekt!
Jetzt warten wir noch auf eine Vitrine für Gläser uns Schalen- ich kann es kaum abwarten! :-))
_________
Wszystkie meble sa jeszcze ze starego mieszkania.
Tutaj stoja o wiele swobodniej. Ten pokoj jest dosc duzy.
Jedyne co jest nowe to te siedzisko na kolkach, ktore jeszcze kupilam przed przeprowadzka-bardzo je lubie.
Ma otwierana skrzynie, ktora dosc duzo pomiesci- jak dla mnie super!
Teraz czekamy jeszcze na witrynke na wszystkie nasze szkla, miski itp- nie moge sie juz doczekac! :-))
Für den Sessel brauche ich noch eine Lampe- so eine Art Leselampe.
Und ich glaube, ich habe die richtige gefunden!
Schon bestellt! :-)
Ich glaube, sie wird hier sehr gut passen- bin gespannt! Hoffe, sie wird schnell geliefert.
Werde berichten :-)
_______
Przy fotelu brakowalo mi tez jakiejs lampy, takiej do czytania.
No i chyba znalazlam, taka jaka chcialam!
Juz zamowiona! :-)
Mysle, ze bedzie tu dobrze pasowac, mam nadzieje, ze szybko przyjdzie.
Ich werde oft nach einem Lieblingsort zu Hause gefragt.
Ich glaube, das Esszimmer ist mein Lieblingszimmer hier. Na gut.....
Die Terrasse hat auch was! ;-)
_____
Czesto mnie ktos pyta o moje ulubione miejsce w domu.
Mysle, ze to wlasnie jest to miejsce. Okay.....
Oprocz tarasu oczywiscie! ;-)
ANRICHTE VORHER / KREDENS PRZED
p51BL,Kq2ODBw~~_35%5B1%5D.jpg)
♥
Dagi
Anrichte: Ebay
Leselampe: HIER
Bank mit Stauraum: HIER
Behälter aus Seegras: HIER
Fatima Quaste: HIER
Papagei: Mömax
Vorheriger Post:
Liebe Dagi,das ist so eine Freude das du wieder postest..es macht mich sehr glücklich.
AntwortenLöschenOh ja das Zimmer ist groß und hell,das sieht man.Bei mir ist es auch auf Grund der vielen Fenster und Türen sehr,sehr hell,wenn die Sonne scheint blendet es,und ich bin sehr froh über meine super Rolläden.
ich grüße dich ganz lieb,Edith.
Niesamowite światło, jest tak jasno w tym pokoju, ze prawie razi w oczy! Cudownie! :)
AntwortenLöschenCudnie jest w tym pokoju. Rzeczywiście światło jest tam niesamowite :)
AntwortenLöschenPozdrawiam
Liebe Dagi,
AntwortenLöschenwunderschön euer neues Zuhause!
Liebe Grüße,
Tanja
Liebe Dagi,
AntwortenLöschenin meinem letzten Post habe ich auch geschrieben, wie ich versuche
jeden Sonnenstrahl einzufangen. So schön hell ist es bei dir auch und
ich finde es besonders schön wenn die Sonne sich auf den Möbeln spiegelt!
Du hast so eine tolle Wohnung, da würde ich mich auch sofort wohl fühlen:)
Deine Vitrine ist immer wieder der Hammer! I LOVE IT ALL!
Ganz liebe Grüße
Sylke
Liebe Dagi,
AntwortenLöschenso schööön , so hell und luftig....und so viel.Platz, da wirken die Möbel gleich ganz anders!
Liebe Grüsse
Smilla
Pokój robi wrażenie :) Wszechobecna biel- pokój aż świeci :) Witryna po metamorfozie powala! Nigdy nie mogę wyjść z podziwu jak trochę farby jest w stanie zmienić mebel nie do poznania :) Cudnie u ciebie:))) Pozdrawiam
AntwortenLöschenLiebe Dagi,
AntwortenLöschenich liebe deine neues zu Hause. Alles ist so schön hell und luftig und wird von den Sonnenstrahlen umschmeichelt.
Einfach perfekt was ihr euch da mühsam aufgebaut habt. Man liest auch aus deinen Zeilen wie glücklich du bist in euren neuen zu Hause. Das freut mich am meisten. ♥
Ganz Lieben Grüß
Heike
pięknie, jak zwykle. Poproszę taki parasol!
AntwortenLöschenPiekny Salon, doslownie wszystko zachwyca! Idealnie dobrane, zdolna kobietka z Ciebie:) Pozdrawiam AliceLovesBrocante
AntwortenLöschenHallo, liebe Adagio
AntwortenLöschenIch lese auch so gern von Deinem neuen Zuhause. Bin zwar eine stille Leserin doch heute muss ich Dir auch mal schreiben. Dein Esszimmer sieht wunderschön aus. Dein vitrinenschrank hat es mir besonders angetan! Hast Du den selber gestrichen? Darf ich Dich auch Fragen mit welcher Farbe und Werkzeug Du das gemacht hast?
Ganz liebe Grüße, Lena
Vielen Dank! :)
LöschenIch streiche die Möbel immer mit einem Acryllack in weiß, meistens von "schöner wohnen"
Große Flächen mit eine Rolle, in den Ecken mit Pinsel.
pieknie sie urządziłas :) a tej ilosci swiatla w domu to ci zazdraszczam ;p
AntwortenLöschenDziekuje Izus! :)
Löschenkurcze nie widzę mojej wcześniejszej pisaniny tutaj :)))))) cieszę się że wróciłaś do blogowego świata ...bo wielkie mi uczyniłaś pustki kochana :)))))) i jakaś sama pięknie odmieniona :)))) buziole :)
AntwortenLöschenBuziaki Agus! :*
Löschenno tak znow sie zaczyna ten kicz ! Beata czy Ty nie widzisz ze dzialasz jak kopiarka , kopiujesz caly blogowy swiat ,zatracilas swoje ja !! opamietaj sie i pamietaj wiecej znaczy mniej i nie zawsze co pasuje innym bedzie pasowac Ciebie tak jak swieczniki NAGEL
AntwortenLöschenUwielbiam białe wnętrza. Są przejrzyste i przytulne za jednym razem. Poza tym doskonale się sprawdzają w małych wnętrzach. Ja właśnie potrzebuję takiego stylu, bo mieszkanie, które niedawno kupiłam tutaj, jest stosunkowo małe i muszę je właśnie powiększyć urządzając w jakiś mądry sposób.
AntwortenLöschen