Weekend!
Wir haben Ende der Woche!
It´s Friday!
Die Woche war ziemlich hart für mich. Ich freue mich so auf das Wochenende. Und vor allem auf da Ausschlafen, ist das nicht wunderbar, dass uns die Stunde geschenkt wird? :)
Denkt dran: die Uhr wird zurückgestellt!
*
Weekend!
Mamy koniec tygodnia!
It`s Friday!
Ten tydzien byl dosc ciezki dla mnie. Dlatego ciesze sie na te dni. A najbardziej ciesze sie, ze moge sie wyspac, czyz nie jest to piekne, ze zostanie nam podarowana godzina? :)
Nie zapomnij: zmiana czasu!
Kannst du dich noch an die Paddeln erinnern? Es war ein Flohmarktfund. Letztens habe ich die geweißt.
*
Przypominasz sobie jeszcze te wiosla? Znalazlam je na flomarku. Ostatnio pobielilam je.
Bei der Gelegenheit ist mir noch dieses Weinkasten in die Hände gefallen. Sah schrecklich hässlich aus. Aber nach dem Weißen kann sie sich sehen lassen. Und beherbergt jetzt alle meine Kerzen und Teelichter.
*
Przy tej okazji wpadla mi w rece ta skrzynka po winie. Wczesniej wygladala okropnie brzydko. Polakierowalam ja na bialo i teraz przechowuje w niej wszystkie zapasy swieczek i tealighty.
So. Jetzt ist ein großer TV Filmabend bei uns angesagt! Wir machen uns gemütlich . Ich muss noch schnell einen kleinen Snack machen.
Ich wünsche euch einen schönen Freitag Abend!
Und genießt noch die Musik unten. Es ist so wunderbar lässig!
*
Tak. Dzisiaj mamy wieczor filmowy! Bedzie przytulnie. Musze jeszcze szybko zrobic maly sneak.
Zycze Wam przyjemnego piatkowego wieczoru!
Posluchajcie sobie tej muzyki. Jest taka na luzie!
Dagi
Hallo,
AntwortenLöschenwas für schöne Bilder. Genieß das Wochenende wenn deine Woche so stressig war.
Das mit dem Uhr umstellen für mich auch toll da ich am Wochenende arbeiten muss. Kann also auch eine Stunde länger schlafen :-))
Liebe Grüsse, maria
Liebe Dagi!
AntwortenLöschenMit Deinen wunderschönen Bildern im Kopf, gehe ich jetzt ins Bett:))
Dankeschöööön dafür!
GGGGLG und ein gemütliches Wochenende!
Deine Melissa
Ja, eine Stunde extra! Toll, kann ich extra bloggen und Wände streichen ;-))
AntwortenLöschenDzięki za przypomnienie o zmianie czasu.
AntwortenLöschenZapomniałam, ja tez po całym tygodniu mam ochotę sie wyspac, lub choćby poleżeć leniwie w łóżku , z kubkiem kawy w dłoni.
I Tobie tez tego zycze
Wow - die Paddel sehen ja super-schön aus, mal was ganz anderes und sieht man so nicht alle Tage!!
AntwortenLöschenAuch Deine kleine Kiste gefällt mir sehr, das ist eine schöne Idee, ich muss auch sofort in die Garage und eine Kiste suchen zum Anmalen! .-))))
Viel Freude am Wochenende wünsche ich Dir!
Evelyn
Witaj! życzę Ci miłego weekendu i wyspania się!Ja też zapomnialam o zmianie czasu:) W Polsce jak wiesz poniedziałek jest wolny - Wszystkich Świtych więc mamy dłuuugi weeekend:) Pozdrawiam! Aha! u Ciebie tradycyjnie - pięknie:)
AntwortenLöschenKochana, wiosla i skrzynka wygladaja teraz fajniutko. Dobry pomysl z przechowywaniem tea-ligts i swieczek. I muza bajkowa, weekendowa, poprostu boska!
AntwortenLöschenSciskam
Piękne dekoracje na stole i obok niego :) Czarujesz w swoim domu :)
AntwortenLöschenMiłego weekendu życze :)
To spedzilismy podobnie piatek :) u mnie na filmowo bylo :) Skrzynka wyszla Ci pieknie ahh ten kredens.....
AntwortenLöschenLiebe Dagi,
AntwortenLöschenwas für ein schönes Zimmer...und ich komme gerade vom Flohmarkt un habe Gerteidesäcke bekommen ...freu !!!
Habe Deine Idee mit den Streifen ja immer bewunderet !!
Wünsche Dir auch ein schönes Wocheende,
schön , dass wir eine Stunde mehr haben, gell ?!
Ganz viele liebe Grüße,
Sanne
Das sind wieder so schöne Bilder von wunderbaren Dingen. Die Kist sieht toll aus. GLG Sabrina
AntwortenLöschenDagi, przypomnialas mi o zmianie czasu!!!
AntwortenLöschenWiosla i skrzynka sa swietne.
Pozdrawiam cieplo.