Sonja- immer gute Laune, verspielt, ständiges Lächeln im Gesicht, frisst alles, unkompliziert. Das einzige Manko: sie mag KEINE Katzen! Ich hab ihr aber schon verziehen... So ist sie!
Sonja- zawsze w dobrym humorze, niepoprawnie rozbrykana, bez przerwy usmiech na mordce, zjada wszystko, bezproblemowa. Jedyne manko: Nie cierpi kotow! Ale juz jej wybaczylam... Taka jest!
♦
Die erste Woche nach dem Urlaub ist etwas crazy! Ich habe wieder wenig Zeit und viel zu tun! Oder kommt mir das nur so vor, weil ich auf der faule Haut gelegen habe.... hmm...
Heute, wie versprochen, werden wir euch mit der Sonja, mit freundlichem Erlaubnis meines Bruders und seiner Frau, durch sein Haus führen. Es werden viele Fotos sein, so viele, dass ich das teilen musste und möglicherweise werden davon mehrere Posts entstehen.
Also, Schuhe an, wir gehen erstmal nach draußen ums Haus.
Seid ihr bereit?
:)
____________________
Pierwszy tydzien po urlopie jest zawsze troche crazy! Znow mam malo czasu a duzo do zrobienia! Albo mi sie tylko tak wydaje, bo sie troche lenilam na urlopie?... hmm....
Dzisiaj, zgodnie z obietnica, przejdziemy sie z Sonja po domu mojego brata i jego zony. Uwaga! :) Bedzie duzo zdjec, tak duzo, ze postanowilam to rozciagnac na wiecej postow.
Takze zakladajcie buty, bo najpierw przejdziemy sie po podworku.
Gotowe?
:)
Das Haus befindet sich auf dem Land in der Nähe eines Waldes, umgeben von vielen Wiesen. Gebaut in U-Form. Dazu zählt heute die Fabrik und der Laden,Wohnbereich und Hauswirtschafträume.
Mittendrin ist viel Platz zum grillen, toben (Sonja nicht vergessen) und lümmeln.
___________________
Dom znajduje sie za miastem tuz obok lasu i wielu lak. Zbudowany jest w formie U. Zalicza sie dzis do tego Fabryka i sklep, dom mieszkalny i pomieszczenia gospodarcze.
W srodku tego -U- jest duzo miejsca do wypoczynku, grilowania i wyhasania sie (pamietamy o Sonii).
Das ganze Stolz und Hobby von meinem Bruder: Bienenstöcke und Imkerei / Cala duma i hobby mojego brata: ule i pszczelarstwo
Eingangstür / Wejscie do domu
Diele und Eingangsbereich / Korytarz
Die Eingangstür war ursprünglich dick mit Farbe lackiert. Nach lange Schleifarbeit kam dieses wunderschöne Holz zum Vorschein.
________________
Drzwi wejsciowe przy kupnie tego domu pokryte bylo wieloma warstwami farby. Po dlugiej praca szlifowania ukazalo sie to piekne drzewo.
Blick vom Büro aus Richtung Eingangsbereich / Widok z biura w kierunku korytarza
Wenn ihr mögt, werden wir nächstes mal die Treppe hochgehen und uns die Küche und andere Räume anschauen.
______________
Jesli macie ochote na dalsza czesc, pojdziemy nastepnym razem tymi schodami na gore i zobaczymy kuchnie i inne pomieszczenia.
Bis bald! / Do niedlugo!
Eure Reporterin / Wasza reporterka
Dagi
Wegen Nachfrage / Na zapytanie
Die Bilder wurden mit Olympus E3 gemacht. Macro Objektiv 50 mm 1:2 EP
Zdjecia robilam aparatem Olympus E3. Macro Objektiv 50 mm 1:2 EP
Oh wow, Dagi, was ist das bitte schön für ein wunderschönes Traumhaus!!!!!! Ich möchte umziehen, sofort und auf der Stelle. Ich bin schon auf die nächsten Bilder gespannt.
AntwortenLöschenHab noch einen schönen Abend.
GGGGLG Tanja
Ist das ein super Anwesen. So gepflegt und gemütlich. Kompliment an den Bruder. Ich freue mich auf mehr Bilder. Sonja ist so niedlich, die möchte man auch gleich aus dem Bild holen.
AntwortenLöschenIch komme wieder zu Besuch.
Sabine
Hallo Dagi,
AntwortenLöschenwas für ein wunderschönes Haus!
Da geh' ich gerne demnächst auch die Treppe mit der Sonja nach oben!
Herzlichst,
Salanda
Piekny dom, fantastyczny klimat na podworku... boskooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AntwortenLöschenUsciski sle i czekam na c.d.
ania z burscheid
Solche Häuser liebe ich! Ich bin schon so gespannt! Dein Bruderherz ist ein Glückspilz!
AntwortenLöschenUnd Sonja ist zum Niederknien süß!
Liebe Grüße
Hanna
Fajna wycieczka, czekam na więcej :)
AntwortenLöschenLiebe Dagi,
AntwortenLöschenwas für ein goldiger Hund !!! Und was für ein GENIALES HAUS !!!!
Da gefällt mir ja alles, von der Türe zu dem tollen Fliesenboden, dem Ledersessel...ohhh und was für schöne Außenanlagen...echt beneidenswert !!!! Diesen Bruder würde ich ganz oft b esuchen ...meiner wohnt nicht annähernd so schön...
Schick dir liebe Grüße und auch meine Woche nach den Ferien ist komisch...
Sanne
"plumps"....ich bin jetzt grad vom Stuhl gefallen. Ja, pfiati gott, ist das ein superhübsches Zuhause. Darf ich da einziehen *g*. Danke fürs Zeigen. Ich fands total klasse. Auch Sonja ist zum Knuddeln. Würd ich auch nehmen ;)
AntwortenLöschenViele liebe Grüße schick ich dir....und deinem Bruder ;)
Nicole
Kiedy sie tam mozna wprowadzic;)
AntwortenLöschenPiekne zdjecia;)
Pozdrawiam Goraco Asia...
Hehe, już wiem gdzie spędzę weekend majowy:) Oczywiście żartuję, ale dom i okolica są piękne:)
AntwortenLöschencute dog :)) i like your brothers house... especially the front door... looks so old and just pretty! i am excited to see the rest of the house.
AntwortenLöschenenjoy your evening, svenja
Wow Dagi, das ist ja toll da, dabei ist das doch erst der Eingangsbereich?!?! Wie sieht dann erst der Rest dieses Traumhauses aus? Freu mich schon auf die nächste Führung, Frau Reporterin *gg* Hab eine schöne Woche, liebe Grüße, Brigitta
AntwortenLöschenAber Hallo... echt klasse. Gruß und Kompliment an Bruder und Schwägerin. Den ganzen Kommentaren nach können sie sich beim nächsten Mal auf einiges mehr an Besuch einstellen :) Und Sonja ist süß. Falls es interessiert, schau doch mal kurz auf meiner Seite wem mein Hund ähnlich sieht. Gruß von kunstecht
LöschenOh Dagi was für ein wunderschönes Anwesen!Sieht ja aus als wäre hier der Adel zu Hause.Was ich wunderschön finde ist,das dein Bruder ein Gefühl für Tradition und Schönes hat,das ist gut bei so einen großen Besitz.Oh es ist wunderschön,na und der Hund ist ja goldig.Ich freue mich schon auf morgen wenn es heißt..kommt herein!L.g.Edith.
AntwortenLöschenHi Dagi,
AntwortenLöschenbeim nächsten Mal bin ich auf jeden Fall wieder dabei! Mensch, dein Bruder wohnt ja in einem Traumhaus! Die Fotos könnte ich mir stundenlang anschauen. Bin schon ganz gespannt auf deine Fortsetzung!
Liebe Grüße
Bianca
Witaj Dagi po dlugiej przerwie, powiadasz ze mialas urlop a ja widze ze mam spore zaleglosci,utknelam na tej pieknej ceramice:)
AntwortenLöschenJa po powrocie dopiero dochodze do siebie hihi.
Piekny dom, niesamowite zdjecia, ja czekam na wiecej bo naroblas apetytu.
pozdrawiam
Dagi,
AntwortenLöschenfantastyczny dom!!
Z dusza!
Moze mogalbys mi przeslac namiary na fabryczke i sklep, chetnie tam zajrze, my ostatnio czesto jezdzimy do Wroclawia(moj syn tam studiuje), wiec to nie bylby problem.
Ja zwoze ceramike z warszawy, ze sklepu firmowego, tak byloby blizej..
Serdecznosci Kasia z A.
za malo zdjec, za malo! Tylko apetytu narobilas Dagi! To co zobaczylam zapowiada sie cudownie.
AntwortenLöschensciskam
B.
boah!! wow!!!
AntwortenLöschenSCHLUCK!
SCHÖN!
:-)
Deine Fotoserien und Berichte sind großartig!
AntwortenLöschenIch könnte sie mir sehr gut in einer Zeitschrift wie Landlust vorstellen...
Vielleicht solltest Du mal was hinschicken :)
Liebe Grüße
Ute alias Louise
Dagi, pisałam, że nie mogę doczekać się tej wycieczki i miałam rację :)
AntwortenLöschenPiękny dom, typowy dla wsi. Cudeńko.
A drzwi wejściowe śliczne. Często pod tysiącami warstw farby kryje się piękna struktura drewna. Dobra decyzja :)
Czekam na pięterko :)
Wymiękłam.... czekam na kolejne fotki
AntwortenLöschenAle klimatycznie w domu Twojego brata!! Nie mogę się doczekać kolejnych zdjęć..! :)
AntwortenLöschenPozdrawiam Cię Dagi serdecznie!
Landhaus !!! wunderschön !!
AntwortenLöschenslicznie i pieknie
O tak! Chcemy więcej!!!!
AntwortenLöschenWirklich schön! :)
AntwortenLöschenLiebe Dagi, das Haus ist wirklich nett...und der Hund ist so süß!!!Du hattest vollkommen Recht!Ich hoffe, Du hast schöne Tage in Polen verbracht. Es tut immer gut, ein paaar Tage in der Heimat zu verbringen.GLG und freue mich auch die nächste Fotos!Beatriz
AntwortenLöschenWitaj Dagi
AntwortenLöschenOczywiście popieram: jeszcze więcej!szybko!
P.s. Tak się zastanawiam, co robią te dwie pszczoły przed wejściem do białego ula? może drapią się po plecach?...albo jedna tak się zmęczyła, że druga musi ja wnieść do środka?..Hiiiii...może jest zmęczona po urlopie tak jak ty ?
Pozdrawiam Kamila
Dagi - po tym poście widać jak na dłoni, że sztuka dekorowania wnętrz i odkrywania piękna w rzeczach to u Was rodzinne!!! piękne klimatyczne miejsce i to drewno! Drzwiami jestem totalnie zauroczona!
AntwortenLöschenMeeeeeeeeeeehhhhhh Bilder biiiitttte!!!!! Einfach toll das Haus und ich freue mich schon auf gaaaaaaanz viele Bilder!! GGGLG Carmen
AntwortenLöschenPS: am liebsten würde ich mir es ja live ansehen :-)
Piękny spacer po uroczym miejscu , widać ze u was rodzinnie posiadacie dar dobrego gustu i stylu :) , i macie właśny miód znaczy brat ma to wspaniale , Dagi a czy tam można tak przyjechać na wycieczkę i zwiedzić sobie pracownie ?
AntwortenLöschenHallo liebe Dagi,
AntwortenLöschenich würde dir gerne eine Mail schreiben, leider klappt die Verbindung nicht, kannst du mich bitte kurz anfunken, danke?
Liebe Grüße
Gabriele
Wspaniałe są te główne drzwi wejściowe,poprostu bajka a i reszta wygląda świetnie...Widzę, że wyczucie smaku i zamiłowanie do tego co prawdziwie piękne macie w genach :) Pozdrawiam i czekam na dalsze fotorelacje :)
AntwortenLöschenJoasia
Hallo Daggi....
AntwortenLöschenich bin bereit und schon gespannt auf die obere Etage.
Tolle Bilder!!!!
Liebe Grüße Katrin
Pięknie. Marzenie. Czekam na część
AntwortenLöschendalszą. Szybko proszę napisz!!!!!
Miłej środy życzę. Gosia
Drzwi wejściowe przepiękne!
AntwortenLöschenZachwycam się wszystkim -och, ach, ech- i z niecierpliwością czekam na ciąg dalszy.
Pozdrowienia dla Ciebie i Brata
Monika
Piekny dom Dagi a te drzwi sa niesamowite! Czekam na wiecej:-)))))
AntwortenLöschenMagiczny dom :) i bardzo fotogeniczny, czekam na dalszy ciąg pięknych zdjęć :)
AntwortenLöschenLiebe Dagi!
AntwortenLöschenWas für ein traumhaftes Anwesen!Was ist das für ein Glück, in so einem Haus wohnen zu dürfen!Und Deine Fotos sind mal wieder echt klasse -auch das von Dir, hi, hi...-!
Bin schon sehr auf die Fortsetzung gespannt.
GGGLG Uschi
Cudowny dom, z niecierpliwością czekam na więcej.
AntwortenLöschenPozdrawiam :)
Liebe Dagi,
AntwortenLöschen....bin absolut sprachlos. Ein Traum kann ich nur sagen. Danke, dass Du uns durch das wunderschöne Anwesen Deines Bruders mitnimmst.
Viele liebe Grüße,
Lucia
Wow alez posiadlosc.... cudny klimat tam panuje. Fajnie to wszystko opisalas, i jak inni czekam na wiecej, spaniale foty domu . ile tam rzeczy drwnianych, drzwi - cudne!!
AntwortenLöschenaj aj jaki fajny szaliczek :)
Hej Dagi - und weisst du was? Ich habe endlich auch so Sterne-Schals gefunden. Im Moment habe ich eines in weiss-beige - deine sind auch so wunderschön! Habe noch ein schwarz-blaues entdeckt, aber noch nicht gekauft.
AntwortenLöschenToll, das Haus deines Bruders, bin schon gespannt auf den 1. Stock!
GGGLG Barbara
also ich hab gleich gesehen dass da ne neue kamera im spiel ist. auf dem i phone sehen die bilder noch klarer aus... ganz ganz toll dagi!
AntwortenLöscheno matulu!! toż to skarb narodowy!! :)
AntwortenLöschenpiękny dom? dworek? do czego go przyrównać?
czekam na więcej!
Dziękuję za zaproszenie do tak pięknego domu.
AntwortenLöschenJuż się zakochałam! :)
AntwortenLöschenHuhu,
AntwortenLöschenwow wie wunderschön, so was sieht man heute nur noch sehr selten. Aber absolut schön :)
Freue mich schon wenn die Bilder folgen, wenn man die Treppe hochgegangen ist :)
LG Amarilia
Oj, Dagi, dziekuje, ze pokazalasz te zdjecia! To balsam na moja dusze:) Juz nie moge sie doczekac nastepnego odcinka!
AntwortenLöschenSciskam:)
Czesc, ale sie ciesze z tego ze przypadkowo odkrylam Twoj blog. Jest SUPER!!!
AntwortenLöschenWidze ze jestes tak jak ja zamknieta w 2 krajch Polska i Niemcy.
Zgadzam sie z pozyzszym komentarzem Twoje zdjecia to balsam dla duszy :-)
Dolaczam do obserwatorow i pozdrawiam bardzo goraco.
Uciekam do czytania Twojego bloga. IwonKa
Liebe Dagi,
AntwortenLöschentoll sieht es da aus! Sehr liebevoll wieder hergerichtet und eingerichtet.Danke für´s Zeigen.
Alles Liebe
Amalie
czekam na więcej, ale już widzę, że jest cudnie i to za zasługą nie tylko samego wnętrza, ale i Twoich zdjęć:)
AntwortenLöschenLiebe Dagi, bin gerade hin und weg. :) Das Haus ist der HAMMER!!! Mir fehlen die Worte...was selten vorkommt ;))) Nur soviel: MEHR ALS SCHÖN!!!! Liebe Grüße Yvonne
AntwortenLöschenAre usually several benefits related to the service to the software.
AntwortenLöschenmy web-site: renza.com.pl
They use the Net like a source of communication, interaction and entertainment.
AntwortenLöschenIt is only a case of time before your sweetheart claims her well earned fame in .
Here is my webpage ... podroze-info
'One should always settle on agency that provide you with several types to do with facilities. Also, universities are advancing their curriculum over the online learning.
AntwortenLöschenLook into my web-site :: Gsaser.Com.pl
Are actually there unintended problems even to the well-intentioned
AntwortenLöschenminimum salary? Leave several inches of liner about settling and possible adjustments.
Also visit my blog :: Moto-Strefa
Notice out those actions your options are by talking which can an attorney over it.
AntwortenLöschenJust like any divorce is several but every counsel charges.
Feel free to surf to my page ... Www.smaczne-Danie.com.Pl
Are you aware what his alongside your competition is putting
AntwortenLöschenin in the promote? Poker-TEL gives you access to world
group training and education.
my webpage: www.Georta.com.pl
Modern rust removal procedures are pretty straight forward.
AntwortenLöschenPlastic, wax and fat are often used to keep things dry looking.
My web page: szambo betonowe
Finishing materials will be clean and very soft with possible distinctive or
AntwortenLöschenboldly bracelets has a accents.
Here is my blog post :: noctwojegozycia
As the kids undergo their training, they learn easy methods to be disciplined as you traveled.
AntwortenLöschenMOS certifications are also dished up for PowerPoint, Expression and
Outlook.
Take a look at my web blog; wlasneczterykaty
They experimented and specifically created Jawi script based on Arabic.
AntwortenLöschenThere are a plethora of translator apps available with regards to smart
devices.
my weblog - usługi detektywistyczne warszawa
Developing an effective software.is the work of an expert.
AntwortenLöschenIt is at times necessary to find out the business style of a
company you need to hire.
my web site - usługi detektywistyczne
Utah jazz can be improvised upon and which means
AntwortenLöschencan be classical," said Banks. In these years, filmmakers have benefited profoundly from music accreditation.
My web blog: borelioza
You should consult an attorney for helpful advice regarding your certain
AntwortenLöschensituation.
my blog post; wymianatowarow.pl
Each insurer offers different benefits and monthly high-end
AntwortenLöschenamounts. They are assured of the results and further it is affordable ways to cure
any disorder.
my site - bezpiecznespoleczenstwo.com.pl
Used solar panels can take on many forms, shapes and types.
AntwortenLöschenAbsolutely everyone should encourage sustainable business models for the adoption of solar house.
Here is my blog ... borelioza objawy
For all individuals out there that are enthusiastic about one such application, they will have to keep in mind the fact that they
AntwortenLöschenwill likely get to fork out a fee when they will decide to
take advantage of the idea 12 month no credit check loans The rate of
interest upon such lending options is also significantly
affordable which makes these loans more popular among the obtainable schemes out there
Also visit my site - long term loans uk
Are you failed pre-conditions you are needed to be a lasting citizen of United Kingdom.
AntwortenLöschenlow cost loans
To get this eccentric of accounts to the citation bureaus, tons
go grim.
Also visit my blog :: uk payday
Not basically did I feel really isolated and abandoned, I also assumed powerless and
AntwortenLöschendespairing.
Also visit my web blog - STRONA GŁÓWNA