Bei uns auf dem Land / U nas na wsi

Natürlich wohnen wir nicht auf dem Land, das wisst ihr schon. 

Wir wohnen in einer sehr große Stadt. Trotzdem haben wir hier eine idyllische Umgebung, wie auf dem Land.

Diesmal haben mich wieder daran die Schafe erinnert. Die wurden auf die Wiese vor unserem Haus geschickt. Und so hören wir morgens aus dem Fenster das fröhliche Meeeeh.... :)

Schade, dass die hier nur kurz gehalten werden.

____________________

Oczywiscie nie mieszkamy na wsi, to juz wiecie. 

Mieszkamy w wielkim miescie. Mimo wszystko mamy tu wokolo takie oto wiejskie widoki.

Tym razem przypomnialy mi o tym owce, ktore pasa sie na lace przed naszym domem. I tak rano budzi nas wesole meeee.... :)

Szkoda tylko, ze tak krotko sa tu trzymane.

Tlumacz: Tutaj mieszkam

Wir lieben es, einfach mal in die Felder rein zu gehen und die Natur und Bauer zu beobachten. Und so haben wir die.... könnt ihr euch noch an die gute Bonita erinnern? Die mag das auch und geht hier oft spazieren. Hier grad eine freudige Begegnung. :)

___________________

Lubimy wypuscic sie w pola i podgladac przyrode i rolnikow. I tak spcerujac spotkalismy..... przypominacie sobie jeszcze Bonite? Ona tez uwielbia sie tu wypuszczac i mozna ja tu czesto spotkac. Tutaj wlasnie radosne spotkanie. :)

Sonnige Grüße / Sloneczne pozdrowienia

♥

Dagi