Showroom update und ein Drama an der Wand / Showroom update i dramat na scianie

Neues Kissen auf dem Sofa im Wohnzimmer.

Schön die Farbe, gel? Sehr beruhigend das Gelb.......

_______

Nowa poduszka na sofie w pokoju.

Ladny kolorek, prawda? Taki uspokajajacy ten zolciotki.....

♦

Aber nicht alle Farben wirken so auf mich!

MANCHE FARBEN rauben mir wirklich den letzen Nerv!!! 

Guckst du

SHOWROOM / OFFICE Update

______

Ale nie wszystkie kolory tak na mnie dzialaja!

NIEKTORE KOLORY kradna moje poczucie bezpieczenstwa i ostatnia cierpliwosc!!!

Przedstawiam

SHOWROOM / OFFICE Update

Nachdem wir den alten Stoff im Schaufenster (alt aber immer hin war der WEIß!) voller freudige Erwartung von den Wänden abgemacht haben, hat uns der Anblick diese sonst beruhigende Farbe fast erschlagen! Für Tage psychisch aus der Bahn geworfen!

GRÜN! He ..Diese Wand dahinter war GRÜN!

Hallo?!?! Warum GRÜN?!?! Warum? *heul!!!! 

_____

Zerwalismy z wielka motywacja stary material ze scian na wystawie, ktorym byla wylozona (stary, ale jednak byl BIALY!) Myslalam, ze nie widze dobrze! Ta sciana byla ZIELONA! Zielony, znany z uspokajajacego dzialania na dusze, rozbil mnie psychicznie na pare dni!

ZIELONY! He... Ta sciana byla teraz ZIELONA!

Hallo?!?! Dlaczego akurat zielona? Dlaczego?  

Ok. Da muss man ja durch! Weiße Farbe und los geht's. Geheult wird später! :)

__________

Ok. Dobra, otrzepalam sie z tego dramatu! Biala farba i jedziemy! :)

3 Gänge und das ganze grüne Drama war auch schon wieder vergessen.

Wie gesagt, ein großer Podest musste in dem Schaufenster bleiben, heute finde ich das auch halb so schlimm.

Auch hier haben wir einen geweißten Boden gewählt (grüner Linoleum war auch lieferbar- bin aber demonstrativ regungslos einfach an dem Regal vorbei gelaufen!) ;-)

______________

3 warstwy i ten zielony dramat poszedl w zapomnienie.

Jak ostatnio wspominalam, jeden duzy podest musial zostac, dzisiaj jest to dla mnie nie warte ani jednego marudzenia, niech sobie bedzie!

Na podloge wybralismy bielone dechy (byl tez zielony linoleum, ale demonstracyjnie przeszlam kolo niego i nawet nie spojrzalam! ;-)

Klick

Tada!

YES YES yes!

Weiße Wand, weißer Boden! Ich könnte hier schlafen! 

*wäre nur das große 5 Meter Fenster nicht da und Menschen, die hier vorbei laufen! :)))

___________

Klick

Tada!

YES YES yes!

Biala sciana, biala podloga! Moglabym tu spac!

*gdyby nie to wielkie 5 metrowe okno i ludzie, ktorzy tu przechodza! :)))

Boahhhh....!

Für eure ehrliche Meinung zu SCHWARZ oder WEIß danke ich euch Tausendmal!

Ich dachte mit SCHWARZ treffe ich nicht jeden Geschmack, bzw. gar keinen.

Schwarz wird nämlich immer noch als traurige Farbe gesehen (dabei noch trauriger als das Grün von oben geht es doch gar nicht!)

Und sehe da! Eindeutige 39 Antworten für SCHWARZ

Eindeutige 7 Antworten WEIß

HAMMER!!!!

Ich fand das, was die Iza geschrieben hat so treffend:

" ich glaube selbst nicht, was ICH hier gerade schreibe, aber... SCHWARZ ;))) schwarz ist in dem Fall besser :D"

_______

Boahhhh....!

Dziekuje stokrotnie za Wasze szczere wypowiedzi do CZARNY czy BIALY!

Myslalam, ze z CZARNYM nie trafie w kazdego upodobanie, a raczej ze nie trafie w zadne.

Czarny jest ciagle jeszcze postrzegany jako smutny kolor ( ale przeciez juz gorzej byc nie moze jak z tym  zielonym z gory!)

I prosze!

39 jednoznacznych glosow na CZARNY

7 jednoznacznych glosow na BIALY

NIESAMOWITE!

To co napisala Iza oddalo wszystko:

Izabela Perez Harriette27 Mai, 2014

nie wierzę ze JA to napiszę .. ale CZARNY ;))) czarny baner jest w tym przypadku lepszy :D

Ok. Wir haben uns für SCHWARZ entschieden und freuen uns schon sehr auf den Banner in dem Schaufenster!

___________

Ok. Zamowilismy CZARNY i cieszymy sie juz na ten banerek na naszej wystawie. 

Ich wünsche euch einen schönen Sonntag! / Zycze Wam milej niedzieli!

♥

Dagi

Kissen Kakadu: HIER

Glas Laterne: HIER

 

Ruhe... / Spokoj....

Ich habe es doch noch geschafft und alle neune PB home Kissen in den Shop reingestellt / Dalam rade i nowe poduszki z PB home sa juz w sklepie

K A R F R E I T A G

Den Freitag vor Ostern mag ich immer sehr.

Alle haben frei, die Geschäfte sind zu.

Da kehrt die Ruhe ein. Zeit für die Familie, für sich und für das, was Spaß macht.

Etwas nachdenklich, anders...

__________________

P I A T E K

( p r z e d s w i a t e c z n y )

Uwielbiam ten dzien przed Swietami.

Wszyscy maja wolne, sklepy zamkniete.

Powraca sokoj. Czas dla rodziny, dla siebie i na to, co sprawia nam przyjemnosc.

Troche to czas refleksyjny, troche inny...

Ich genieße gerade sehr die Ruhe.

Die letzten Wochen waren ziemlich angespannt bei uns. Jetzt lässt alles, auch ohne Joga ;-) ,  nach.

________________

Dalektuje sie tym spokojem.

Ostatnie tygodnie byly u nas dosc napiete. A teraz, nawet bez jogi ;-) , wszystko puszcza.

Wer gucken mag, kann sich HIER unsere neuen PB home Kissen angucken.

Die sind alle so schön... *seufz.... hab auch schon einige Favoriten! :)

__________________

Kto ma ochote moze TUTAJ kliknac na nowe poduszki z PB home.

Co jedna to ladniejsza, ale ja juz mam swoje faworyty. :)

Ü B R I G E N S / N A  M A R G I N E S I E

☺

He he, etwas wenig! / He he, troche malo!

Sollte ich nicht mehr dazu kommen, wünsche ich euch und euren Familien jetzt schon wunderschöne Osterfeiertage. Habt euch fein!

___________________________

Jakbym juz nie zdazyla, to skladam Wam i Waszym rodzinom zyczenia Wesolych Swiat Wielkanocnych! Wszystkiego co najlepsze!

Pozdrawiam serdecznie

♥

Dagi

 

Jetzt auch in Grau / Teraz tez szare

Neue gestreifte Kissen in unserem Shop.

Gefolgt unserem neuen Motto "Grau ist das neue Schwarz" haben wir die beliebten Kissen Stripes um eine graue Variante erweitet. 

______________

Nowe poduszki w paseczki w naszym shopie.

Podazamy dalej neszemu motto "Szary to nowy czarny" i rozszerzylismy ulubione poduchy w paski o szary wariant.

Hallo am Freitag! / Witam w piatek!

Heute entspannte Bilder aus unserem Wohnzimmer.

Für das Wochenende habe ich mir heute frische weiße Rosen gekauft.

Nach dem Teppich in Grau folgt jetzt der Stahlgrauer Akzent, das runde Kissen. Ich mag es sehr. Überhaupt zieht es mich zu Zeit in Richtung Grau! :)

___________________

Dzisiaj pare "cykniec" z pokoju.

Na weekend kupilam dzis swieze biale roze.

Po szarym dywanie w pokoju pojawil sie znow stalowy akcent, w formie okraglej poduchy. Bardzo ja lubie.

W ogole cos mnie ostatnio ciagnie do szarosci! :)

Die neuen Kissen im Shop haben hübsche, dünne Streifen. Umrandet mit weißer Paspel und mit unserem Label versehen. 

_________________

Nowe poduszki w shopie maja ladne, cienmiutkie paseczki. Wykonczone sa biala lamowka i maja nasz label.

☺

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende! / Zycze Wam udanego weekendu!

♥

Dagi

Gestreifte Kissen grau, Keramik Schale / Szare poduszki w paski, miseczka : HIER

Rundes Kissen / okragla poduszka: H&M home

Batik Kissen / poduszka batikowa: Self made

Teppich / dywan (auch HIER zu sehen / takze TUTAJ): Benuta

 

Schwarze Füßlein und andere Neuigkeiten / Czarne nozki i inne nowosci

Wie ihr seht, die neue Vase von HIER erfreut mich immer wieder aufs neue. Als ich den Schneeball gesehen habe, wusste ich gleich wo er rein kommt. Ich staune, aber er hält sich länger als vermutet.

___________________

Jak widzicie, bardzo ciesze sie moim nowym flakonem STAD. Jak zobaczylam te kwiaty w sklepie wiedzialam, ze wstawie je wlasnie do niego. Dziwie sie bardzo, bo kwiatki trzymaja sie dluzej niz przypuszczalam.

Gestern auf dem Weg zu Freunden. Ah, Steinchen im Schuh! :)) / Wczoraj w drodze do przyjaciol. Ah! Jakis kamyczek wpadl do butka! :)))

☺

Hose /spodnie: HIER │Jacke/kurtka: HIER │Schuhe/buty: HIER

Hallo!

Heute gibt es ein paar Neuigkeiten.

Als erstes: ein neues Kissen! Es kam von der liebe Basia aus Italien. Ich war fast zu Tränen gerührt, weil dieses wunderschöne Kissen von Bloomingville hat sie extra für mich bestellt. Und ich muss sagen, sie hat mein Geschmack genau getroffen, das Kissen ist einfach toll!

Liebe Basia! Ich danke dir vom Herzen für dieses Geschenk!

______________________

Witajcie!

Dzisiaj bedzie troche nowosci.

Jako pierwsza: nowa poduszka! Przyszla od naszej kochanej Basiuli z Wloch. Wzruszylam sie prawie do lez, bo Basia zamowila ta poduszeczke z Bloomingville z mysla o mnie. No i calkowicie trafila w moj gust, ta poduszeczka jest przepiekna!

Basiu kochana, dziekuje Ci za ten piekny prezent z calego serducha!

Die nächste Neuigkeit: / Nastepna nowosc:

Gefunden? 

Ja, ein neuer Sessel. 

_________

Wiecie co?

Tak, nowy fotel.

Erstmal habe ich nach dem Sessel Karlstad von Ikea gesucht. Der Sessel (die Form) ist schon lange bei Ikea nicht mehr erhältlich. Schade, weil seine schlichte Form gefällt mir so gut. Alle anderen Sessel, die nach ihm in dem Sortiment von Ikea waren oder sind, waren mir zu verspielt und sehr Richtung Lanhausstil zu zuordnen. Der hier passt, denke ich, bei jedem Stil rein.

Eines Tages habe ich ihn gefunden. 

(nicht auf der Straße, sondern im Internet)

☺

______________________

Najpierw rozpoczelam poszukiwania fotela Karlstad z Ikea. Ten fotel (a raczej ta forma fotela) juz nie jest do kupienia w Ikeii. Szkoda, bo jego prosta forma bardzo mi sie podoba. Wszystkie inne fotele, ktore weszly po nim na rynek sa, jak dla mnie, troche za slodkie i bardziej zblizone do stylu shabby. Ten mysle, znajdzie sie w kazdym stylu.

Pewnego dnia znalazlam go.

(Oczywiscie nie na ulicy tylko na aukcji)

☺

Zustand sehr gut. Nur die Füße und der Bezug mussten aufgearbeiten werden. :)

______________

Stan bardzo dobry. Tylko nozki i pokrowiec byly do przerobki. :)

Und so begann das Projekt : "Schwarze Füßlein"

Die hellen Füße habe ich schwarz lackiert und mich nach der Suche nach einem weißen Bezug gemacht.

Es gibt viele Möglichkeiten zu einem gewünschten Bezug zu kommen. Ich bin schließlich in dem Auktionshaus fündig geworden. Neu! :)

Andere Alternativen: 

HIER und HIER

____________

No i tak zaczelam projekt "Czarne nozki" (w tym miejscu pozdrawiam Malinke! :))

Jasne nogi fotela polakierowalam na czarno i udalam sie na poszukiwania bialego pokrowca na fotel.

Jest duzo mozliwosci zakupienia takiego pokrowca. ja swoj znalazlam w koncu na aukcji. Nowy i jeszcze zapakowany. :)

Inne alternatywy to:

TUTAJ i TUTAJ 

Maggy hätte sich auf den Sessel sicher sehr gefreut! / Maggy na pewno by sie z niego cieszyla!

♥

Dagi

"Verschwende keine Zeit um auf eine Inspiration zu warten. Starte und Inspiration finden dich schon"

______________

"Nie trac czasu na czekanie na natchnienie. Zacznij, a natchnienie cie znajdzie"

                                                            H.Jackson Brown jr.

   

Star alarm!

Hej Monday!

Toll..! Es waren gestern doch zu viele Wauwau Bilder. Maggy redet nicht mehr mit mir! / 

Super..! Jednak za duzo wstawilam wczoraj tych wauwau zdjec! Maggy od wczoraj nie rozmawia ze mna!

;o)

Dieses Lied muss man wirklich paar mal gehört haben um es ständig und überall hören zu wollen! So war das bei mir. :) /Ta piosenke trzeba posluchac 2 razy, zeby chciec ja slaszec zawsze i wszedzie. Tak bylo ze mna. :)

Ich hab sie endlich! 

Meine schöne Sternen Decke!

*Binhaaappy!

________________

Mam! Mam go w koncu!

Ten kocyk w gwiazdki!

*Haaappyjestem!

Meine Decke ist von Newport, HIER habe ich schon viele andere Sternendecken und die Quelle wo man die kaufen kann, gezeigt.

______________

Moj kocyk jest z Newport, Tutaj pokazywalam juz pare podobnych pledow i zrodlo gdzie mozna je kupic.

1.HIER | 2.HIER | 3.HIER

Heute habe ich eine Collage mit anderen Sternen Favoriten zusammengestellt.

_________________

Dzisiaj mam dla Was inne collage z gwiazdkowymi faworytami.

1.Strickjacke HIER │2.Ohrringe Stern HIER │3.Tunika mit Sternchen HIER │4.Bikerstiefeletten Taupe HIER │5.Slipper HIER │ 6.Sweatshirt ONLY HIER   7.Armband HIER │8.Geldbörse HIER

Oder vielleicht gefällt euch dieses Kissen mit Stern? 

Ich liebe es nach wie vor! Es ist eins von meinen Lieblingskissen! Es kommt von H&M Home und es ist noch, so weit ich weiß, erhältlich. 

_____________________

A moze ta Wam sie podoba?

Ja ja bardzo lubie. Jest jedna z moich ulubionych! Jest z H&M Home i z tego co wiem jest jeszcze na stronie.

HIER

Bis bald! In Sternen verliebt / Do niedlugo! Zapatrzona w gwiazdy

♥

Dagi

Alle Kissen von unten / A te wszystkie ponizsze sa stad: HIER