Freitag, 18. April 2014

Ruhe... / Spokoj....


Ich habe es doch noch geschafft und alle neune PB home Kissen in den Shop reingestellt / Dalam rade i nowe poduszki z PB home sa juz w sklepie







K A R F R E I T A G


Den Freitag vor Ostern mag ich immer sehr.
Alle haben frei, die Geschäfte sind zu.
Da kehrt die Ruhe ein. Zeit für die Familie, für sich und für das, was Spaß macht.
Etwas nachdenklich, anders...

__________________

P I A T E K
( p r z e d s w i a t e c z n y )


Uwielbiam ten dzien przed Swietami.
Wszyscy maja wolne, sklepy zamkniete.
Powraca sokoj. Czas dla rodziny, dla siebie i na to, co sprawia nam przyjemnosc.
Troche to czas refleksyjny, troche inny...


Ich genieße gerade sehr die Ruhe.
Die letzten Wochen waren ziemlich angespannt bei uns. Jetzt lässt alles, auch ohne Joga ;-) ,  nach.
________________

Dalektuje sie tym spokojem.
Ostatnie tygodnie byly u nas dosc napiete. A teraz, nawet bez jogi ;-) , wszystko puszcza.




Wer gucken mag, kann sich HIER unsere neuen PB home Kissen angucken.
Die sind alle so schön... *seufz.... hab auch schon einige Favoriten! :)
__________________

Kto ma ochote moze TUTAJ kliknac na nowe poduszki z PB home.
Co jedna to ladniejsza, ale ja juz mam swoje faworyty. :)





Ü B R I G E N S / N A  M A R G I N E S I E



He he, etwas wenig! / He he, troche malo!



Sollte ich nicht mehr dazu kommen, wünsche ich euch und euren Familien jetzt schon wunderschöne Osterfeiertage. Habt euch fein!
___________________________

Jakbym juz nie zdazyla, to skladam Wam i Waszym rodzinom zyczenia Wesolych Swiat Wielkanocnych! Wszystkiego co najlepsze!

Pozdrawiam serdecznie

Dagi


Pin It  Follow on Bloglovin

Donnerstag, 17. April 2014

Heute morgen... / Dzis rano...


klick

Ich wünsche euch einen schönen Gründonnerstag!
_____________

klick

Zycze Wam dobrego czwartku przedswiatecznego!

Dagi



Ist der Hasi nicht goldig?! 
Ein Geschenk von meiner Tine. Vielen Dank :)*
____________

Slodki ten krolik, prawda?! 
Prezent od mojej Tine. Dziekuje Kochana! :*



Pin It  Follow on Bloglovin

Mittwoch, 16. April 2014

IN WIEVIEL TAGEN IST OSTERN? / ILE JESZCZE DNI DO SWIAT?


MACHT IHR AUCH FRÜHJAHRSPUTZ?
Wie ihr seid schon fertig?!?


Boah.... alles tut weh! ;-)
So ist es wenn man auf den letzten Drücker vor Ostern alles noch sauber haben muss. :))
Regale abgewischt, Hussen gewaschen und noch mehr.
Bin aber noch längst nicht fertig! 
Zwischendurch streiche ich noch ein Tabletttisch, den ich mir gebraucht gekauft habe.
Mensch, die Farbe trocknet so langsam, dass ich hier schon seit gefüllten 3 Tagen mitten im Wohnzimmer mit dem Zeug liege! 
OB das überhaupt noch trocknet?
__________

ROBICIE TEZ SWIATECZNE PORZADKI?
Ale ze co juz zrobilyscie?!?!

Mnie juz wszystko lamie! ;-)
Tak to jest jak na ostatnia chwile przed Swietami jeszcze chce sie wszystko wysprzatac :))
Kurze wszedzie wytarte, wyprane pokrowce i takie tam.
No i nawet w polowie gotowa nie jestem!
W miedzyczasie maluje stolik, ktory kupilam uzywany.
Rany, farba tak dlugo schnie, ze koczuje juz z tym majdanem cale 3 dni w pokoju.
CZY to wogole kiedys wyschnie?


Heute kam auch eine Spedition mit den neuen Sachen von PB home. 
Boah.... NEUE Kissen! So schön. Ich glaube, das schaffe ich aber erst nach Ostern... Obwohl, so schön... *seufz!
Zusätzlich bin ich am Überlegen was ich so backen könnte zum Ostern. Ich bewundere alle, die das einfach so spontan machen, mit so tollen Kuchen Rezepten und Fotos dazu. In dem Bereich bin ich eine absolute Niete. Ich werde mir aber Mühe geben, DAS Kind muss schließlich schöne Erinnerungen vom Ostern haben, oder? "Mama hat nie zu Ostern gebacken". Grrr...
;-)
_______________

Dzisiaj przyjechala tez spedycja z nowymi rzeczami z PB home. NOWE poduszki! Sliczne sa. Oj, chyba nie zdaze z tym do Swiat,  chociaz, takie piekne... *ah!
Dodatkowo zaglebiam sie w siebie i mysle co by tu upiec na Swieta. Podziwiam wszystkie Was, ktore tak na spontanie czaruja ciacha, ze hoho! W tym temacie nie posiadam najmniejszego talentu. Ale staram sie, w koncu dziecko musi miec pozytywne wspomnienia z Wielkanocy "Mama nigdy nie piekla ciasta na Swieta" Grrr...
;-)


Habe auch, wie es sich gehört, Ostergras eingepflanzt gesät. Da tut sich aber extrem wenig oder ich sehe schlecht. Hmmm...
(In 7 Tagen müsste man schon mit einem Rasenmäher drüber gehen können- jaaaa steht so drauf...)
_____________

Zasadzilam posialam tez trawke swiateczna. Tutaj dzieje sie extremalnie malo, albo mam cos ze wzrokiem. Hmmm...
(W 7 dni  podobno mozna wyjezdzac z kosiarka-taaa, tak pisze)



Muss weiter! / No to lece dalej!

Dagi

IN WIEVIEL TAGEN IST OSTERN? / ILE JESZCZE DNI DO SWIAT? 
Mit dem Rasenmäher wird wohl nichts... / Z kosiarki chyba nic nie bedzie...


Pin It  Follow on Bloglovin

Montag, 14. April 2014

Flea market fund




Hu hu!

Nicht erschrecken wegen dem Kazik! ;O) 
Ich wollte euch nur mein Flohmarktfund zeigen.

Bevor ich in mein Bloggerloch gefallen bin, habe ich bei meinem Schrotthändler paar schöne Teilchen ergattert.
______________

Hu hu!

Nie przestraszcie sie Kazika! ;o) 
Chcialam Wam tylko pokazac moje skarby od handlarza starociami.
Zanim wpadlam w ta dziure blogowa ostatnio, znalazlam takie cacka u niego.


Teelichterhalter. 
Drei. 
Aus Marmor! 


HALLO?
So ein begehrtes Trio- einfach so zwischen dem Schrott, den keiner haben will, findet man nicht alle Tage!
Ich bin begeistert! Die drei sind richtig schwer und hochwertig. Ich hatte Glück! :)
___________

Swieczniki.
Trzy. 
Z marmuru! 


HALLO?
Takie trio pozadania- tak po prostu wsrod rzeczy, ktore nikt nie chce nie znajduje sie codziennie!
Ja chcialam je! Swieczniki sa bardzo ciezkie  jak to marmur. Ah, no mialam farta! :)


Zusätzlich fand ich einen schönen Dessertteller in blau. Passend zu meinen anderen Teilen aus der schwarzen Vitrine.
_____________

Do tego znalazlam cudny talerzyk w moich niebieskosciach, ktory pasuje do innych naczyn z czarnej witrynki.




Ich habe mir auch zwei weitere Becher vom Design House Stockholm gegönnt. Ich freue mich sehr darüber, da ich sehr lange darauf warten musste, ständig waren die Becher ausverkauft.
Den ersten habe ich von der Karin aus Berlin bekommen, HIER habe ich davon gepostet. Und so hat das angefangen... :)
_________________

Dokupilam tez nastepne dwa kubeczki z Design House Stockholm. Bardzo sie ciesze, ze przyszly w koncu do mnie, musialam na nie dlugo czekac, bo ciagle byly wykupione.
Pierwszy dostalam od Karin z Berlina, TUTAJ pisalam o tym. I tak to sie zaczelo... :)



Und der Kazik ist zufrieden mit dem Licht und ich natürlich auch! Ich mag wenn alle lächeln und der Kazik macht das besonders breit! :)
Ciau!
______________

No i Kazik zadowolony ze swieczek i ja tez! Lubie jak kazdy sie cieszy, a Kazik robi to szczegolnie szeroko! :)
Pa!

Dagi

Porzellan Kugel blau: HIER


Pin It  Follow on Bloglovin

Sonntag, 13. April 2014

Die Osterhasen sind los! / Zajaczki wszedzie!



Ah, wo ist nur die Sonne?
Es sah heute morgen viel versprechender aus, als es jetzt ist. Dabei habe ich mein Balkon auf Vordermann gebracht und hoffte auf laue Stunden auf dem Sessel...
Na ja, alles noch vor uns, oder?
____________

Ah, a gdzie to slonce?
Dzis rano zapowiadalo sie na wiecej niz jest teraz. A przeciez doprowadzilam balkon do wiosennego stanu i mialam nadzieje na pare leniwych godzin na fotelu...
Ale... wszystko jeszcze przed nami!



Endlich!
Endlich schaffte ich etwas osterlich zu dekorieren. Schande über mich... ich hab jeden Tag hoffnungslos die Kiste mit den Osternsachen im Flur angestarrt.... Ich war nicht wirklich in der Stimmung.
Aber es hat mich doch noch "erwischt" :)) und ich habe meine Osterlaune sofort ausgenutzt.
_____________

No w koncu!
W koncu udalo mi sie tu i tam udekorowac troche swiatecznie. Wstyd sie przyznac, ale codziennie gapilam sie na to wielkie pudlo w przedpokoju, w ktorej mam dekoracje swiateczne .... No nie bylam cos w nastroju.
Ale w koncu dzisiaj dostalam jakiegos "olsnienia" :)) i zaraz to wykorzystalam.


Auch dieses Jahr dreht sich alles um schwarz-weiß.
Diesmal habe ich mir meine Kuchenplatten geschnappt und darauf die Deko platziert. Meine Hasen haben sich dort überall breit gemacht- ich mag die Häschen zur Ostern ganz doll! :)
_______________

Takze w tym roku kreci sie wszystko wokol dwoch kolorow: czarnego i bialego.
Tym razem jednak wypatrzylam w witrynie moje patery na ciasta i na nich ulozylam swoje dekoracje. Zajaczka chyba tez to pasuje, bo rozlozyly sie bez zenady... :)


Noch ein Foto aus der "Vogelperspektive" *lach :)))
__________

Jeszcze fotka z "lotu ptaka" hi hi :))



Ich wünsche euch einen gelungenen Restsonntag! / Zycze Wam udanego konca niedzieli!

Dagi

P.S 1 
Nur noch heute: 10 % Oster Rabatt auf alles im Shop! Gutscheincode: HOIO14 
Jeszcze tylko dzisiaj 10 % Rabatu Wielkanocnego na wszystko w Shopie! Kod: HOIO14 

 P.S 2 
Ich suche noch eine Gewinnerin vom meinen Giveaway, die JINX! :) Falls jemand gehört oder gesehen hat.... :)
Szukam druga zwyciezynie mojego Giveaway, Pania JINX! :) Ktokolwiek widzial, ktokolwiek slyszal... :)
Pin It  Follow on Bloglovin

10% Oster Rabatt! / 10 % rabatu Wielkanocnego!


Freust du dich auch schon auf Ostern?

Wir auch! Deshalb gibt es bei bei uns im Shop die fröhliche Prozente, die noch mehr Freude beim Eiersuchen bereiten!

10% Oster Rabatt auf das gesamte Sortiment!

Das Angebot gilt heute, am Sonntag, 13.04.2014 in allen Kategorien und kann mit dem Code 

HOIO14 

eingelöst werden.




Ich wünsche euch einen wunderschönen Sonntag und viel Spaß beim Stöbern!

Euer
HOUSE of IDEAS


_________________

Cieszysz sie tez juz na Wielkanoc?

My tez! Dlatego tylko dzisiaj wesole procenty w naszym shopie!

10% Wielkanocnego Rabatu na caly asortyment!

Tylko dzisiaj, w niedziele, 13.04.14.

Rabat jest wazny na wszystkie kategorie.

KOD:
HOIO14 


Zycze Wam wspanialej niedzieli i milego buszowania i szukania jajek!


HOUSE of IDEAS


Pin It  Follow on Bloglovin

Freitag, 11. April 2014

Heute morgen in der Küche / Dzisiaj rano w kuchni


Heute morgen in der Küche / Dzis rano w kuchni



Morgens habe ich immer Sonne in der Küche.
Herrlich!
Bei Tasse Kaffee oder Tee ist es dann am schönsten den Tag zu beginnen.

Ihr schreibt mir viele Mails wegen den coolsten PEACE Untersetzer. Ja, leider ist das gute Teil vergriffen, aber ich habe auch gute Nachrichten, denn wir haben weitere Teilchen davon geordert und im Mai bekommen wir eine neue Lieferung! Es kommen diesmal auch die kleinen mit :)
____________________

Rano mam zawsze slonce w kuchni.
Uwielbiam!
Przy kubku kawy lub herbaty najlepiej zaczyna mi sie tak dzien.

Dostaje od Was maile odnosnie tej coolowej podstawki PEACE. No niestety, ale wszystkie zniknely w mig. Mam jednak dla Was dobre wiesci, domowilismy je jeszcze i juz w maju bedzie nowa dostawa. Tym razem przyjda tez te maluchy Peace :)



Auch NEU: 
die super leichten Sommer Loops mit 50% Seide in den neuen Farben sind da!
Auch hier ist die Zahl sehr begrenzt!
_____________

NOWE:
super lekkie, miekkie loopy na lato, 50% Silk i w nowych kolorkach!
Takze tutaj ilosc jest ograniczona!



Seid ihr schon mit den Gedanken an Tischdekorieren für das Osterbrunch?
Ich mag mein Besteck mit Keramik Griffen sehr und jedesmal wenn ich mein Tisch dekoriere freue ich mich das Besteck aufzulegen.
_______________

Planujecie juz dekoracje stolu na sniadanko Wielkanocne?
Ja juz cos tam probuje, bardzo lubie te sztucce z ceramicznymi gryfami (wiem, ze jest inne slowo po polsku na ta czesc sztucca.... JAKIE? :) , za kazdym razem jak nakrywam do stolu bardzo sie ciesze, ze je kupilam. One tez beda na naszym Wielkanocnym stole.



Ich wünsche euch viel Sonne! / Zycze Wam duzo slonca!
Dagi

Sommer Loops Sterne: HIER
Besteck mit Keramik Griff: HIER
Neuheiten: HIER


Pin It  Follow on Bloglovin
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...