Donnerstag, 23. Oktober 2014

NEW LAMPS


Die sind da! 
Meine / Unsere neuen Schreibtischlampen für´s Büro. / Sa! Moje / nasze lampy do biura.





Halöööööchen!


Da wir zwei Schreibtische im Büro haben, mussten auch zwei Lampen hin.
Ich habe erstmal hin und her überlegt: schwarz ODER weiß (oh, die waren auch sehr schön!) ? 
Wie immer, schwere Wahl zwischen den beiden Farben.
Ich habe mich aber für schwarze Variante entschieden. Bei so viel weiß hier, würden die beiden gar keine Kariere machen können in diesem Büro! ;-)
Und so setzen die Damen einen kräftigen Akzent und geben ein schönes, weiches Licht.

______


Witaaaam!

A ze mamy dwa biurka w biurze musialy byc tez dwie lampy.
Najpierw zastanawialam sie: czarne CZY biale (oh te tez byly super!) ?
Jak zawsze, ciezki wybor miedzy tymi dwoma kolorami.
Wybralam jednak czarny wariant. Przy tak duzej ilosci bialego tutaj, pewnie wcale nie mialy by szansy zrobic kariere w tym biurze ;-)
A tak daja babki fajny, mocny akcent no i przede wszystkim ladne, cieple swiatlo.


Zu Feier des Tages, steht sogar der Kalender auf dem richtigen Datum
(eigentlich ist bei uns schon seit geraume Zeit der 23-er! Wahrscheinlich noch seit September nicht umgestellt :))) 
Heute passt es aber!
________

Dla uczczenia dnia nawet kalendarz ma dobra date ( w zasadzie to ciagle jest u nas 23! Chyba jeszcze z wrzesnia sie zostal :))
Ale dzisiaj pasuje!




Mit dem neuen Fenster bin ich super zufrieden.
Ich habe das witzige Mauer davor auch gestrichen.
Wenn schon weiß- dann richtig! 
____

Nowe okno bardzo mi sie podoba.
Ten niestandardowy murek przed nim tez maznelam farba.
Jak juz ma byc bialo- to porzadnie!

Und zum Schluss konnte ich mir den Vergleichen zu Früher nicht verkneifen. 
____

I na koniec nie moglam sobie odmowic porownania do Wczesniej.


Maj 2014
Koniec maja 2014
Teraz, 23 pazdziernik 2014


Weil einige von Euch gefragt haben.
Das Fensterbank hier habe ich mit BAUFIX Lack für Türen und Fenster in weiß gestriechen.
_____

Poniewaz niektore z Was pytaly.
Parapet z posta tutaj pomalowalam lakierem BAUFIX do okien i drzwi-bialym.

Schreibtischlampen:  HOME24
Schreibtische, Teppich: Ikea  | Kalender: HIER | weißer Sessel: Fashion for home
  | Große marokkanische Vase: HIER  | Chinesischer Pinsel: HIER
große weiße Schale (hier die in XL): HIER

Mehr Büro: HIER


Ich wünsche euch einen schönen Abend! Bis bald mal wieder! / Zycze Wam milego wieczoru i do niedlugo!

Dagi

Vorheriger Post:


Pin It  Follow on Bloglovin

Sonntag, 19. Oktober 2014

SUNDAY MORNING


Heute Morgen im Wohnzimmer / Dzisiaj rano




Das war der schönster Oktobersonntag überhaupt!

Sommerliche Temperaturen, warme Luft, Sonne satt.
Wir saßen in der Eisdiele beim Erdbeerbecher und nahmen erst jetzt so richtig Abschied vor dem Sommer.
Nein, geheult habe ich nicht, die letzen Sonnenstrahlen haben es einfach so gut getan...
Ich hoffe, bei euch war es auch so fantastisch schön!
______

To byla najpiekniejsza niedziela pazdziernika!

Wrecz letnie temperatury, cieple powietrze, slonce bez konca.
Siedzielismy w lodziarni przy lodach waniliowych z nieprzyzwoita iloscia truskawek i zegnalismy w sobie to lato.
Nie wylam, nie rozpaczalam ;-) to slonce bardzo pozytywnie mnie nastroilo...
Mam nadzieje, ze tez mieliscie tak fantastyczna pogode!


So. Und jetzt können auch die Hirsche und co. los gelassen werden!
_____

No. To teraz jelonki i inne tam maja wladze! 


Was habt bei dem tollen Wetter gemacht?
Ich wünsche euch eine schöne neue Arbeitswoche! 
_____
Co robilyscie przy tak pieknej pogodzie dzisiaj?
Zycze Wam milego tygodnia! W pracy, w szkole czy gdziekolwiek!

Dagi



Nur noch heute 10 % Rabatt im Shop!
Code: HERBST14
___

Jeszcze tylko dzisiaj 10 % rabatu w shopie!
Kod: HERBST14


Vorheriger Post


Pin It  Follow on Bloglovin

Samstag, 18. Oktober 2014

PROJECT OFFICE




Achtung!
Chaosbilder!! 
(teilweise mit Handy gemacht)


Also...
wir sollten im Büro ein neues Fenster bekommen.
Das alte war ganz schön undicht und ich habe mir bei den letzen kalten Tagen den A... abgefroren!
Wie schön, noch vor dem ersten Schnee ein neues Fenster-suppi!
...und meine Erkältung ist auch schon wieder weg! :-)
______

Uwaga!
Chaotyczne zdjecia! 
(czesciowo robione komorka)


No wiec tak..
w biurze mielismy dostac nowe okno.
Tamto bylo stare i nieszczelne, w tych ostatnich zimnych dniach niezle zmarzlam!
No jak fajnie, ze jeszcze przed pierwszym sniegiem dostalismy nowiutkie.
... a moje przeziebienie tez juz sobie poszlo! :-)


Der Plan war so.
Wenn die Monteure weg sind, fange ich an.

1. Das Fensterbank 

-war mir schon länger ein Dorn im Auge. 
Kurz gesagt: Buuuuche!
Geht gar nicht, aber bis jetzt habe ich den nötigen Elan zum Streichen nicht gefunden.

2. Die obere Kiste für die Rollläden

- also die könnte doch ruhig weißer sein!
____

Plan byl taki:
Jak tylko monterzy od okna sobie pojda, zaczynam ja.

1. Parapet

- juz dluzszy czas klul mnie w oczy.
Powiem krotko: Buuuk!
No nie idzie mi z nim po drodze, ale do tej pory jakos nie znalazlam do niego weny.

2. Gorna skrzynka z roletami

- moglaby naprawde byc bielsza!



Oh!

 Weiß verändert alles!
Weiß ist schön!
Weiß leuchtet wahrlich!

Das Fensterbank musste ich nur kurz anschleifen, damit die Oberfläche ihr Glanz verliert.
Alles entstauben und mit einem Lack streichen. 
3 mal.
Total easy, ich weiß nicht warum ich es schon nicht früher gemacht habe.
_____

Oh!

Bialy zmienia wszystko!
Bialy jest piekny!
Bialy daje piekny blask!

Parapet lekko zmatowilam papierem sciernym.
Potem trzeba usunac zupelnie kurz i mozna lakierowac.
3 razy.
Total easy, nie wiem dlaczego juz wczesniej sie za to nie wzielam.




FERTIG! / GOTOWE!


Weiterer Punkt der Planung ist:

3. Neue Schreibtischlampen



Ich habe die Nordlux Lampen schon bestellt und bin sehr gespannt, ob sie zu uns und unserem Büro passen.
____

Zamowilam dwie i juz nie moge sie doczekac jak beda pasowac do nas i do naszego biura.

:-)






Wie findet ihr die Lampe? / Jak Wam sie podoba ta lampa?

Einen schönen, sonnigen Sonntag! / Milej i slonecznej niedzieli!

Dagi

Tischlampe: NORDLUX
Büste: Flohmarkt / Holland

Gerade läuft bei uns im Shop eine Rabatt Aktion 
Noch den ganzen Sonntag!
10 % Rabatt auf alles
Code: HERBST14
____

Jeszcze cala niedziele akcja rabatowa w shopie.
10 % rabatu na wszysto!
Kod: HERBST14

Zapraszam!


Vorheriger Post:

Pin It  Follow on Bloglovin

Mittwoch, 15. Oktober 2014

EINDHOVEN- BYE BYE HOLLAND


Diesmal sind wir in Holland auch mal mit dem Zug gereist / Tym razem podrozowalismy w Holandii rowniez pociagiem




Bei den letzen Tagen in Holland, haben wir einen Ausflug nach Eindhoven geplant.
Mit dem Zug.
Auf der Liste stand natürlich auch das Stadion.
Für mich nicht so interessant, dafür für meinen M. das Musthave schlecht hin.

Zum Stadion kommt man von der Innenstadt locker zu Fuß.
Die Zeit, wo mein M. dahin gelaufen ist, habe ich mit Shoppen verbracht.
He he. Tseee ... Stadion...
_________

W ostatnich dniach w czasie urlopiku zaplanowalismy wycieczke do Holandii.
Pociagiem.
Na liscie stal oczywiscie stadion pilkarski w Eindhoven. Dla mnie niezbyt interesujace, za to dla mojego M. prawdziwy musthave.

Do stadionu z centrum miasta dojdzie sie  swobodnie na nogach.
Kiedy moj M. tak sobie tam szedl, spedzilam czas w miescie i zabijalam tesknote za nim shoppingiem :))
He he... taaa... stadion....


Diese Stadt hat wirklich was zum Bitten, was das Shoppen angeht. 
Viele Butiken, Schuhläden, niedliche Klammottenlädchen.
Allerdings, was mich sehr überrascht hat, Dekoläden habe ich da vermisst. 
Oder ich habe sie nicht gefunden.

Dafür ein schönes Mäntelchen! ♥
Da freue ich mich jetzt WIRKLICH (....) auf den Herbst! (glatt gelogen)
_______

Miasto ma naprawde duzo do zaoferowania jesli chodzi o zakupy.
Duzo butikow, sklepow z butami i slodkich ciuszkowych sklepikow.
Tylko, co bardzo mnie zaskoczylo, sklepow z dekoracjami nie znalazlam.

Ale za to ladny plaszczyk! ♥
No to teraz ciesze sie NAPRAWDE (...) na ta jesien! (klamie jak z nut)



Habt ihr schon so viele Fahrräder auf einem Haufen gesehen?!?
Ich noch nicht.
Ist ja der.... HAMMER!
Wie soll man dann sein eigenes finden?!
____

Widzialyscie juz tyle rowerow w jednym miejscu?!?
Ja pierwszy raz.
To... to NIESAMOWITE!
Jak znalezc tam swoj?!



Eindhoven hat auch sehr viele Bars, die gut "belegt" sind. Da muss man schon auf sein Plätzchen in der Sonne regelrecht lauern.
_____

W Eindhoven jest duzo barow i kawiarenek. Jednak, zeby zdobyc wolne miejsce w sloneczku trzeba sie troche naczatowac.






BYE BYE HOLLAND!

Dagi

Jacke: H&M (vor zwei Jahren, glaube ich) 
Halsschal Paisley: HIER 
Hose: Zalando

Tasche (vom letzten Jahr- meine Lieblingstasche): Mango
Schuhe: Zalando


Vorheriger Post:

BULL SKULL AND SHOWROOM



Pin It  Follow on Bloglovin

Montag, 13. Oktober 2014

BULL SKULL AND SHOWROOM



N E U E  W O C H E !!!!


Da ich heute fast den ganzen Tag im Laden war, 
kann ich euch keine andere Bilder zeigen als die von hier. 

Zwischen Kartons, Kundenbesuchen, neue Deko im Schaufenster drapieren, habe ich hier und da mal geknippst.
Hoffe, es ist genauso inspirierend... :-)
______

N O W Y  T Y D Z I E N !!!!

Poniewaz prawue caly dzien bylam w sklepie, dzisiaj zdjecia wlasnie stad.

Miedzy rozpakowywaniem kartonow, odwiedzinami klientow i drapowaniu nowych gadzetow na wystawie, tu i owdzie obfocilam nasz showroom.
Mam nadzieje, ze tez bedzie inspirujaco.... :-)




Nach und nach stellen wir die neue Artikel online.
Ich überlege auch langsam wie ich das Schaufenster weihnachtlich ( a ja...) dekorieren werde. :-)
Ich sehe da einen alten Sessel mit vielen kleinen Päckchen rumherum liegend, ein kleiner Weihnachtsbaum im Korb....., viele Kissen....

STOP!

wir haben den 13 Oktober.
ERST!
(...aber so ein Sessel....)


Es macht mich super glücklich wenn die Leute, bei der tägliche Eile beim Vorbeigehen doch einfach mal stehen bleiben und langsam alles betrachten. Ich hoffe, ich kann sie inspirieren. 
:-)
________

Jeden po drugim wstawiamy nowe rzeczy do shopa.
Pomalu tez zastanawiam sie udekoruje wystawe na swieta (a ja...) :-)
Widze tam duzy, stary fotel, wokol pelno paczuszek swiatecznych, mala choinka w koszu... duzo poduszek.....

STOP!

dzisiaj jest 13 pazdziernik.
DOPIERO!
(ale taki fotel....)

Bardzo lubie jak ludzie w tym calym codziennym pospiechu staja rzed wystawa i powoli ogladaja sobie wszystko...
Mam nadzieje, ze ich inspiruje.
:-)






Schon spät... aber ich wünsche euch einen schönen Abend! / Juz pozno... zycze Wam milego wieczoru!

Dagi

Bull Skull: HIER | Goldene Ananas: HIER


....ähmm 
Bull mit Weihnachtskugel am Ohr am Horn hat auch was!
____

...ähmm
Taki Bull z bombka na uchu na rogu tez jest fajny!



Sorry.... die Kugel habt ihr nicht gesehen! 

... bin weg
____

Sorry, kulki nie widzialyscie!

... znikam



Vorheriger Post:

MINIMAL CLOCK and BIRTHDAY GIFT



Pin It  Follow on Bloglovin
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Impressum

Impressum

My HOUSE of IDEAS Blog

Robert Wieczorek

Hasengasse 30

63477 Maintal

Deutschland

E-Mail: houseofmara@googlemail.com


Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE815404775


HINWEIS

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich absolut keine Haftung für die Inhalte externer Links, die in meinem Blog zugängig sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten, die in diesem Blog gesetzt oder aufgeführt werden und mache mir diese Inhalte nicht zu eigen.Diese Erklärung gilt für alle in diesem Blog angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die hier eingefügten Links führen.Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...