Metallboxen und etwas Abkühlung / Metalowe pudelka i troche chlodu

Mein Favorit: Sommerschal in Altrosa. / Moj faworyt: szal na lato w brudnym rozu.

Warm, sehr warm.... HOT!  / Cieplo, bardzo cieplo.... HOT!

☺

Letztens mache ich sehr viele Aufnahmen für die Artikel aus dem Shop.

Bei dem Fotoshooting dieser Schönheit :) habe ich  so viele Fotos gemacht, dass ich danach auch noch welche von der Ecke für den Blog machen wollte.

Die spiegeln ganz gut die die kühle, angenehme Atmosphäre, die hier im Wohnzimmer bei der Hitze herrscht, wider. 

Ich hoffe, ihr könnt das auch spüren.

_________________

Ostatnio robie duzo zdjec do nowych artykulow w shopie.

Kiedy robilam zdjecia tej slicznotce :) zrobilam ich taka mase, ze pomyslalam, ze obfoce ten kat tez do zdjec blogowych.

I one wlasnie bardzo odzwierciedlaja ta przyjemna, chlodna atmosfere, ktora tu mamy podczas tej goraczki.

Mam nadzieje, ze tez to odczujecie.

Ich weiß, dass viele von Euch solchen Metalleimer gesucht haben. Ich kann hier nochmal die Quelle erwähnen und zwar habe ich den bei Fishers Lager gekauft. Das war aber schon vor 2 Jahren oder so.

Allerdings weiß ich, dass solche Sachen sehr oft bei Westwing angeboten werden. 

Hierzu habe ich mich erneut für sowas begeistert lassen und heute kam das:

______________________

Wiem, ze wiele z Was szuka podobnej metalowej oslonki. Moge tutaj jeszcze raz wspomniec, ze kupilam ja w Fishers Lager, ale bylo to przed 2 laty jak nie wiecej.

Wiem, ze czesto pojawiaja sie takie rzeczy w Westwing.

No i tak znow oczarowalam sie tymi metalowymi cackami i dzisiaj przyszla:

Und drin: / A w srodku:

Die tollen Kästchen habe ich in weiß genommen (die gab es auch in Silber)

Ich sag euch nur eins: sooooo schön! Ich bin ganz begeistert!

___________________

Te piekne pudelka zamowilam w bieli (byly rowniez srebrne)

Powiem jedno: sa piekneeeee! Jestem pod duzym wrazeniem!

♦

Nur noch paar Tage bis zum Urlaub! Ich lass mich hier aber bis dahin noch blicken! :) / Jeszcze tylko pare dni do urlopu! Ale jeszcze tu wskocze na moment! :)

♥

Dagi

P.S Die Boxen sind aus Aluminium / Pudelka sa z aluminium

3-er Set Metallboxen / 3-tlg.set pudelek : Westwing

Sommerschal / szal letni: HIER

Vase / wazon ceramiczny: HIER

" Entspannt dich. Take it easy.

 Abgesehen von seltenen Angelegenheiten, die das Leben und Tod betreffen, nichts ist so wichtig, wie es klingt "

________________

" Rozluznij sie. Spokojnie. 

Poza rzadkimi kwestiami zycia i smierci, nic nie jest tak wazne, jak sie z pozoru wydaje "