Der alte Chinese / Stary chinczyk

... und damit meine ich nicht den auf dem Bildchen ;-) / .... i nie mam na mysli tego na obrazku ;-)

So sah ich das Schränkchen zum ersten mal bei Trödler.

Mit viel Makeover Potenzial aber mit kaum Platz Möglichkeiten zu Hause.

___________

Tak wygladala ta szafeczka kiedy pierwszy raz zobaczylam ja u handlarza starociami.

Z potencjalem do przemiany, ale z brakiem miejsca w domu.

Inzwischen hat sich die Platzgeschichte im Laden ergeben und ich habe ihn voll motiviert ins Auto gepackt (na gut... ein freundlicher Mitarbeiter hat`s gemacht) und anschließend gestrichen.

__________

Pomyslalam, ze w sklepie na pewno znajdzie sie dla niej miejsce i zapakowalam ja do auta ( no dobra, taki mily pan to zrobil..) no i wzielam sie za malowanko.

Tada............... 

der alte Chinese ist FERTIG! 

____________

 Tada.... 

stary chinczyk GOTOWY!

☺

Wenn ihr euch fragt, ich habe gar nichts geschliffen oder so. Die Griffe habe ich erstmal abgemacht, die Scharniere aber nicht. An der Stelle habe ich ganz vorsichtig mit einem dünnem Pinsel gestrichen.

Der Lack ist mein Lieblingslack, wenn man in der Kategorie Lieblinge haben kann. Aber nach der Geschichte mit dem klebrigen Buntlack von hier, kann ich das ganz laut sagen. :-) (s.ganz unten)

Das Innere von dem Schrank blieb unberührt. Ich finde den Schrank mit den holzigen Innenraum rassiger! :)

____________

Uchwyty od szuflad odkrecalam, ale zawiasy nie. W tych miejscach malowalam bardzo cienkim pedzelkiem.

Lakier, ktorego uzylam jest moim ulubionym, jesli w tej kategorii mozna miec ulubiencow. Ale po tym lakierze tutaj, moge pelna piersia oglosic mojego ulubienca. :-) (napisze nizej)

Wnetrze szafeczki pozostalo nienaruszone. Takie wlasnie dodaje jej to "cos"! :)

Hier paar interessante Fragen und meine Antworten: / Pare ciekawych pytan i moje do nich odpowiedzi: (przegnajcie ten tekst przez tlumacza google prosze)

herr-schroeder-und-frau-d07 Mai, 2014

hi dagi, auch auf die gefahr hin, mich unbeliebt bei dir zu machen.....ich finde die buchedinger (natürlich nicht in buche!!!!) gar nicht schlecht....warum streichst du sie nicht auch in lichtgrau wie die kleine kommode und behälst sie erstmal????? könnte mir das dekoriert mit den schwarz-weiß sachen total klasse vorstellen.......bin gespannt, was du dazu sagst...lg anja aus landau (die flohmarktsachen von dir sind wunderwunderschön, vielen dank nochmal!!!) und p.s. bei der verlosung mach ich natürlich gern mit!!!!!

> he he :))) Da gefallen jemanden die.... PODESTE! 

Hmmm.... für kleine Sachen sind die vielleicht nicht verkehrt, aber mein Plan ist aus dem Schaufenster einen "Raum" entstehen zu lassen. Mit Möbeln und Dekoration und mit einem flachen durchgehenden Boden. :) 

__

He he :))) podobaja sie komus .... PODESTY!

Hmmm... na male rzeczy moze wcale nie takie zle, ale moj plan to zrobienie z tych wystaw "pomieszczenia". Z meblami i dekoracjami na nieprzerwanej niczym i plaskiej podlodze. :)

Dora Misailidi06 Mai, 2014

Ich wieder !!!! Wo ist das Foto entstanden ???? Mit den Körbchen ??? Im Bad ??? Das sieht toll aus !!!!!

> Das Foto ist auf MEINEM weißen PODEST entstanden, den ich für die Fotos benutze! :)))

__

To zdjecie zrobione jest na MOIM bialym PODESCIE, ktory uzywam do zdjec! :)))

Hier schüttelt gerade aus dem Himmel und mir ist kaaaaalt!!!!! MAI, was tust du da?! / Wlasnie mamy tutaj cos na oberwanie chmury i jest mi ziiiimno! MAJ, co ty wyprawiasz?!

♦

Gestern waren wir spontan zur Besuch bei meiner Tine. 

Eure Fellnasen sind einfach super goldig und süß. Auf dem Bild unten lassen sie sich von mir mit der Leckerli füttern, die Zähnchen und Krallchen sind aber schon richtig scharf. ;-)

Bei ihr auf dem Blog könnt ihr sehen wie schön sie den Tisch für uns gedeckt hat und ein Rezept für die leckere Schokotarte mitnehmen! 

_________

Wczoraj bylismy u mojej Tine.

Jej kociaki sa przeslodkie. Na zdjeciu nizej akurat dostaja ode mnie cos dobrego, pazurki i zabki maja ostre! ;-)

Na blogu u Tine mozecie zobaczyc jak pieknie przygotowala dla nas stol i skorzystac z recepty na wysmienita tarte czekoladowa! 

Eine gute Woche! / Dobrego tygodnia!

♥

Dagi

Acryllack: Schöner Wohnen Lichtgrau matt

Kommode: Trödler

Tischlampe: HIER

Glasvase Lupina (mein absolutes Liebling zur Zeit! / moja ulubions ostatnio) : HIER

*NEU Kerzenhlter: HIER

*NEU Weiße Tabletts: HIER

Wir haben gerade einen Nachschub mit der Marokkanische Keramik bekommen, HIER die neuesten Teilchen. / Wlasnie dostalismy nowa dostawe marokanskiej ceramiki, TUTAJ sa najnowsze rzeczy