Marokkanischer Traum in Weiß / Biale marokanskie marzenie

Boaah...

Die schönste marokkanische Inspiration, die ich je gesehen habe!
Viel Weiß und Silber, luftige Räume. Einfach viel Platz zum Durchatmen und träumen.
________________

Boaaah....

Najpiekniesza marokanska inspiracja, jaka do tej pory widzialam!
Duzo bieli i srebra, przewiewne pomieszczenia. Duzo miejsca do odpoczynku i wytchnienia.

Die Sitzwürfel sind total klasse. Vor allem mit der Fathima Hand! Ich hab mich jetzt total in sie verguckt!

Ähnliche Fathima Hand in Silber haben wir bei uns in der Butik.

_________________

Ale fajne sa te kostki do siedzenia! I jeszcze ta Fathima Hand! Zapatrzylam sie w nie bardzo!

Podobna reke Fatimy mamy w Butiku.

Der Fußboden ist einmalig. Erinnert mich total an meine {Kachel in der Küche} Nur meine sind eine  A t t r a p p e ! :)))

___________________

Ta podloga jest jedyna w swoim rodzaju. Zupelnie przypomina mi moje  {kafle w kuchni}  Tyko, ze moje to  a t r a p a ! :)))

Die Fotos haben mich total inspiriert. Ich glaube- der MIX macht das!

  Orientalische Elemente und ein moderner Touch!

__________________________

Te zdjecia bardzo mnie zainspirowaly. Mysle, ze to wlsnie ten MIX zdzialal cuda!

  Orientalne elementy i nowoczesny touch!

 Ich habe jetzt sehr viel um die Ohren, wie ihr sieht, finde ich kaum Zeit zum bloggen. Ich hoffe, bald ist die heiße Phase vorbei! :) 

Ich schicke euch viele, viele Grüße!

___________________

Mam duzo ostatnio na glowie, ledwo znajduje czas na blogownie, jak widzicie. Mam nadzieje, ze ta goraca faza wkrotce minie. :)

Pozdrawiam Was bardzo, bardzo serdecznie!

KISS ♥ KISS 

:)

Dagi

Bilder: El Ramla Hamra

Danke / Dziekuje

Diese Kleidchen ist mein Lieblingsteil im Herbst. Gefunden in eigenem Schrank  / Ta tunika jest co roku jesienia moja ulubiona. Znaleziona we wlasnej szafie. :)

H a l l o .........

Huh...

Ihr seid der Hammer, ja... 

Klar! Alle eure Kommentare zu dem letzten Post klingen natürlich für mich sehr logisch und ich danke euch für jeden einzelnen! Mit soviel stellungnehmenden Meinungen habe ich auch nicht gerechnet und ihr habt natürlich alle Ansprüche der Welt das laut sagen zu dürfen! 

Ein Blog wie HOUSE of IDEAS ist nur mit seinen Lesern das, was er heute ist. 

Zu Zeit ist bei mir eine intensive Phase eingetreten. Zu dem Blog, zu dem Shop, zu der Butik, zu meine Arbeit, zu mir selbst... 

Danke, dass ihr da seid.

_________________

H a l l o ...................

Huh...

Jestescie niesamowite, tak....

Pewnie! Wszystkie Wasze komentarze do ostatniego posta brzmia dla mnie logicznie i dziekuje za kazdy z nich! Nie liczylam na tak wielki odzew, czesto bardzo osobisty i jak najbardziej macie wszystkie prawa tego swiata wypowiedziec sie tutaj w tej kwestii!

Blog jak HOUSE of IDEAS jest tylko ze swoimi czytelnikami takim jakim jest dzis.

Obecnie nadeszla u mnie bardzo intensywna faza . Co do bloga, co do shopa, co do butiku, mojej pracy, co do mnie samej...

Dziekuje, ze jestescie.

Kleine pikante Blätterteigtäschchen haben heute bei uns zu dem kuscheligen Herbstsonntag beigetragen.

Gestern waren wir bei unseren Freunden eingeladen und haben uns mit anderen befreundeten Paaren den Boxkampf angeschaut. Der Abend war sehr lustig und spannend (wer hat eigentlich gewonnen? ;) Wir waren definitiv viel zu viele Mädels! :)

____________________

Male pikantne ciasteczka dobrze nam dzisiaj zrobily w ta jesienna niedziele.

Wczoraj bylismy zaproszeni do przyjaciol i z innymi zaprzyjaznionymi parami ogladalismy boks. Ten wieczor byl super wesoly no i oczywiscie trzymajacy w napieciu (ale kto wlasciwie wygral ;) Zdecydowanie bylo nas babek za duzo! :)

Endlich hat sich Maggys Warten am Fenster gelohnt! :)

Wir hatten Besuch!

________________________

W koncu sie oplacilo wygladanie Maggy przez okno! Cos wypatrzyla! :)

Schau euch die Knopfaugen an! Ich habe grad geschafft das Foto zu knipsen!

___________________

Popatrzcie na te oczy jak guziczki! Ha! Zdazylam zrobic zdjecie! 

Ich wünsche euch eine gute neue Woche! / Zycze Wam dobrego nowego tygodnia!

♥

Dagi

NACHTRAG

Hunter: HIER oder HIER

Name gesucht / Szukam nazwy

Hallo Zusammen!

Die letzten Tage haben einen ziemlich turbulenten Ablauf gehabt. 

Arbeit, neue Ware, Bestellungen, 

schnell den Haushalt erledigen und der ganz normaler Wahnsinn wie jeden Tag auch noch dazu... :)

Einige Kartons stapeln immer noch vor sich hin und müssen noch ausgepackt werden und Fotos wollen ja auch noch gemacht werden. Wir haben wunderschöne Ware noch im Lager, ich hoffe, bald kann ich euch mehr davon zeigen. Wenn nur der Tag länger wäre... :)

___________________

Witam Was!

Ostatnie dni mialy bardzo turbulencyjny przebieg.

Praca, nowe artykuly, zamowienia, na szybcika cos do zrobienia w domu i ten calkiem codzienny  szal jak zawsze dodatkowo... :)

Jeszcze nie wszystkie kartony mamy rozladowane, zdjecia tez czekaja w kolejce. W kartonikach sa piekne rzeczy, mam nadzieje, ze niedlugo bede mogla je pokazac. Zeby tylko dzien byl dluzszy... :)

Unserer Bloggerbesuch von HIER hat uns diesen wunderschönen Tablett geschenkt.

Ada, vielen, vielen Dank dafür! Ich kann es kaum glauben, dass drauf  u n s e r e  Name geschrieben ist. :)*

Apropos Name...

Bald werden wir unsere Butik verabschieden.... Wir werden einen professionellen WebShop eröffnen und brauchen einen Namen dazu. Beziehungsweise werde ich den Namen für den Blog ändern müssen /wollen ( meine Familie will davon nichts wissen! )und so den Shop benennen. Ich habe noch nichts entschieden und muss sagen, dass das ein großes Dilemma für mich ist.

Nur was tun?

HOUSE of IDEAS- ich liebe diesen Namen, aber will ich, dass der Shop genauso heißt??

Und was haltet ihr davon?

____________________

Nasze odwiedzinki z blogowego swiata (tutaj) podarowaly nam ta przepiekna tace.

Ada, dziekuje baaardzooo! Jest sliczna i nie moge uwierzyc, ze na niej jest 

 n a s z a  nazwa. :)*

A propo nazwy....

Niedlugo pozegnamy sie z naszym butikiem.... Planujemy otworzyc profesjonalny shop internetowy i potrzebujemy imie dla niego. Byc moze bede musiala/chciala zmienic nazwe tego bloga ( moja rodzinka nawet nie chce o tym slyszec! )na rzecz sklepu. Jeszcze nic nie postanowilam i jest to dla mnie bardzo trudna decyzja.

Tylko co zrobic?

HOUSE of IDEAS- lubie to nazwe, ale czy na prawde chce, zeby nasz shop nazywal sie tak samo jak blog?

A co Wy o tym myslicie?

Ich hoffe bis bald! / Mam nadzieje do niedlugo!

♥

Dagi

Kissen / Poduszka: HIER

Neue Lieferung! / Nowa dostawa!

Hallo Mädels,

kurze Info nur:

die neue Lieferung ist da! 

Jede Menge weiße und schwarze marokkanische Schalen stappeln sich bei uns im Lager.

___________________

Dziewczyny,

dzisiaj bedzie krotko:

nowa dostawa jest na miejscu!

Pelno bialych i czarnych miseczek marokanskich ulokowalismy w naszym magazynie.

Alles findet ihr in dem Bereich 

Marokko Flair

HIER

______________

Wszystko znajdziecie pod zakladka

Marokko Flair

HIER

Bis bald! / Do niedlugo!

♥

Dagi

Neue Stiefeletten / Nowe butki

Hallo verregneter Sonntag!

Nein, ich bleibe heute lieber zu Hause. 

Es regnet und es ist sooo dunkel. Nichts für mich. Die Maggy ist anscheinend der gleiche Meinung (obwohl sie ja gar nicht vorhatte rauszugehen ) und hat sich irgendwo (10 Punkte für den, der sie findet! :)) verkrochen.

Mittlerweile geht es mir gut. Ich kann zwar keinen Ingwer mehr sehen, aber er hat gewirkt! 

Vielen Dank.

Hi niedzielo w deszczu!

Nie, najlepiej bedzie jak dzisiaj zostaniemy w domu.

Pada i pada i jest taaak ciemno. Maggy tez chyba to samo mysli (chociaz chyba nie planowala wychodzic) i obecnie gdzies sie schowala (10 punktow dla tego, kto ja znajdzie! :))

Czuje sie juz dobrze. Wprawdzie nie moge juz patrzec na korzen imbiru, ale podzialal! Dziekuje bardzo.

... und wo ich mir so zu Hause gemütlich mache und mein Internet durchforste, ist mir eingefallen, dass ich doch seit paar Tagen neue Stiefelettchen habe. :) Die haben mich angelächelt und ich dachte, dass die doch super passen werden zu meinen schwarzen Slim Jeans, die einen leichten Lederlook haben.  

Die Rosette fand ich sehr originell. Normalerweise bin ich auch bei Klamotten eher der klassischer Typ, aber warum nicht? Den Stil finde ich auch super!

__________________________

... i jak tak sobie siedze w domku i forsuje moj internecik, pomyslalam, ze przeciez nie pokazalam mojego ostatniego lupu. :) Te krotkie kozaczki usmiechnely sie do mnie z wystawy i pomyslalam, ze beda super pasowaly do moich czarnych slim dzinsow, ktore maja lekki skorzany look.

Spodobala mi sie ta rozyczka. Normalnie jestem raczej klasycznym typem jesli chodzi o ciuchy, ale ten styl tez mi sie bardzo podoba.  

Hier habe ich paar schöne Sachen gefunden, die ich auch gerne diesen Herbst tragen würde. / Tutaj znalazlam male zestawienie, ktore moglabym nosic tej jesieni.

Alles von HIER  / Wszystko jest STAD

Meine neue Schuhe habe ich bei Humanic gekauft, aber ich habe viele ähnliche auch woanders gefunden. Alle sind wunderschön, meine Favoriten sind aber: 2, 5, 11 und 12. Und eure?

_____________________________

Moje butki kupilam w Humanic, ale znalazlam wiele podobnych gdzieindziej. Wszystkie mi sie podobaja, ale moje faworyty to: 2, 5, 11 i 12. A Wasze? 

1.Stiefelette

2. Plateaustiefelette

3. Stiefellette 

4. Geox Donna Karma Damen Fashion Halbstiefel

5. High Heel Stiefellette

6. Chie Mihara ZANARI Damen Fashion 

7. Manas Sandy Damen Fashion Halbstiefel

8. High Heel Pumps

9. Marco Tozzi Damen Klassische Halbstiefel

10. Gabor Shoes Comfort
11. Airstep Damen Fashion Halbstiefel
12. SPM Oakville Damen Fashion Halbstiefel

ERGEBNIS / WYNIK:

1. II
2. II
3. I
4. I

5. II

6.

7.

8.

9. II

10. I

11. IIII

12. III

Einen gemütlichen Herbst! / Przytulnej jesieni!

♥

Dagi

P.S

Ab morgen (5.11.) wieder verfügbar! Marokkanische Schalen in weiß und schwarz HIER 

P.S

Od jutra (5.11.) znow sa dostepne! Czarne i biale marokanskie miseczki. TUTAJ 

Eine Schüssel Glück / Miseczka happiness

● LACHS in SAHNESOßE ●

Nudeln

2-3 Stk Lachsfilet

1 Packung Garnelen

1 Becher Sahne

Knoblauch 

Thailändische Currypaste mild

Gewürze

Kräuter (ich hatte Rosmarin)

Nudeln kochen.

Lachs in kleine Stückchen schneiden und anbraten. Garnelen dazu geben und zusammen mit Currypaste anbraten. 

Etwas Mehl über das Ganze streuen und leicht anbraten.

Sahne und Knoblauch einfügen. Eventuell auch etwas Wasser.

Würzen.

Mit Nudeln vermischen.

FERTIG!

Freuen... und glücklich sein.

______________________

● LOSOS w SOSIE SMIETANOWYM ●

Makaron

2-3 filety z lososia

1 Paczka krewetek

1 kubek slodkiej smietany

Czosnek

Tajlandzka pasta curry mild

Przyprawy

Ziola (ja mialam rozmaryn)

Makaron ugotowac.

Lososia pokroic na male kawalki i przesmazyc. Dodac krewetki i przesmazyc razem z pasta curry.

Posypac maka i rowniez lekko przesmazyc.

Dodac smietanke i czosnek. Ewentualnie troche wody.

Przyprawic do smaku.

Dodac makaron i wymieszac.

GOTOWE! 

Ucieszyc sie... i stwierdzic, ze jest sie happy!

Ich wünsche euch einen schönen Samstag! / Zycze Wam udanej soboty!

♥

Dagi

Hu hu.....

Doc sagte: Grippe ist im Umlauf, ruhen Sie sich aus.... Ich habe 2 Stunden in dem Wartezimmer verbracht. Gott sei Dank hatten die genug schöne Zeitschriften ausgelegt :) / Doc powiedzial: grypa szaleje, prosze wypoczac.... Spedzilam 2 godziny w poczekalni. Na szczescie mieli wylozone ciekawe gazetki :)

Hallööööchen......

Danke für eure Gesundheitswünsche, ihr passt aber auch auf sich auf,ja? :)

Bei der Gelegenheit bedanke ich mich für eure Einladungen bei Facebook. Ich habe aber da kein Account, somit, sei mir nicht böse, wenn die Einladung nicht angenommen wird. Ich bin noch nicht so weit für die große virtuelle Welt. :)

Ich habe die Deko etwas verändert und seit neuestem sprechen wir uns mit Hu hu... an. :)

Ich fand die Eule so süß, vor allem auf dem schwarzen Hintergrund hat sie für mich etwas herbstlichen-winterlichenTouch.

Hu hu.

__________________________

Halloooooo.....

Dziekuje za zyczenia zdrowka, mam nadzieje, ze i Wy na siebie uwazacie. :)

Przy okazji dziekuje za zaproszenia na facebook. Nie mam tam konta, nie zrozumcie tego zle, jesli zaproszenia nie sa odbierane. Nie jestem jeszcze gotowa na ten wielki wirtualny swiat. :)

Zmienilam troche deko w pokoju i od niedawna mowimy do siebie per hu hu. :) ta sowka bardzo mi sie spodobala a dodatkowo to czarne tlo ma dla mnie jesienno-zimowy touch.

Hu hu.

Habt ihr schon die neuen Kissen in der Butik entdeckt? Es gibt die in 2 Varianten: klein und groß und wieder ist es bei dem kleinen Kissen das Innenkissen mit dabei.

Auch die STAR Kissen in Weiß und Schwarz sind wieder ohne Wartezeit verfügbar.

Aaalso... Kissen ohne Ende! 

Zauwazylyscie juz nowe poduchy w butiku? Sa w dwoch wariantach: male i duze i znow przy malej jest wklad w cenie.

Takze poduszki STAR biale i czarne sa dostepne bez oczekiwania .

Taaakze... Poduszki bez konca!

Bis bald! / Do niedlugo!

Hu hu.....

♥

Dagi

Kissen / Poduszki: HIER

Schals und Mützen nicht vergessen! / Nie zapominajcie o szaliku i czapce!

Es ist kalt- mir ist kalt! 

Ansonsten haben wir hier gefüllte 10 Grad- geht doch, oder?

Und mich hat's erwischt. Diese fiese Erkältung! Gliederschmerzen, irgendwie ganz komisch. Im Vergleich zu meinem letzen Viruschen :) eher harmlos, aber ich fühle mich irgendwie angeschlagen. Braucht nur mein Tee, Bett und meine Decke! :)

Es wird schon!

Das einzige Problem: ich muss gleich zum Doc in die Kälte! ;)

_____________________

Jest zimno- mi jest zimno!

Tak poza tym mamy tu az 10 °C- nie jest zle,

Ale jednak mnie zlapalo. To niedobre przeziebienie! W kosciach czuje, jakos tak dziwnie. W porownaniu do mojego ostatniego wiruska raczej lagodna odmianka, ale i tak czuje sie jak sierotka Marysia.

Chce tylko herbatke, moje lozko i moj kocyk! :)

Ale, nie ma stracha, z tego tez sie wygrzebiemy!

Jedyny problem: musze zaraz isc do pana doktorka w to zimno! ;)

Ich habe letztens die Hortensien vom Balkon gerettet. Jetzt sind die schön trocken und schmücken mein Tischchen im Schlafzimmer (auch hier hat JEDER sein Tischchen!) :)

_________________

Ostatnio uratowalam moje hortensje z balkonu. Teraz ladnie sie wysuszyly i ozdabiaja moj stoliczek w sypialni (tutaj tez KAZDY ma swoj stoliczek!) :)

In dem Sinne: 

Schals und Mützen nicht vergessen, bleibt gesund!

_____________________

Takze:

Nie zapominajcie o szalikach i czapkach, badzcie zdrowe!

♥

Dagi

...

Super, dass ihr HIER noch mitmacht! Freut mich!

Super, ze TUTAJ dalej piszecie! Ciesze sie!