Donnerstag, 1. November 2012

Schals und Mützen nicht vergessen! / Nie zapominajcie o szaliku i czapce!




Es ist kalt- mir ist kalt! 
Ansonsten haben wir hier gefüllte 10 Grad- geht doch, oder?
Und mich hat's erwischt. Diese fiese Erkältung! Gliederschmerzen, irgendwie ganz komisch. Im Vergleich zu meinem letzen Viruschen :) eher harmlos, aber ich fühle mich irgendwie angeschlagen. Braucht nur mein Tee, Bett und meine Decke! :)
Es wird schon!
Das einzige Problem: ich muss gleich zum Doc in die Kälte! ;)
_____________________

Jest zimno- mi jest zimno!
Tak poza tym mamy tu az 10 °C- nie jest zle,
Ale jednak mnie zlapalo. To niedobre przeziebienie! W kosciach czuje, jakos tak dziwnie. W porownaniu do mojego ostatniego wiruska raczej lagodna odmianka, ale i tak czuje sie jak sierotka Marysia.
Chce tylko herbatke, moje lozko i moj kocyk! :)
Ale, nie ma stracha, z tego tez sie wygrzebiemy!
Jedyny problem: musze zaraz isc do pana doktorka w to zimno! ;)





Ich habe letztens die Hortensien vom Balkon gerettet. Jetzt sind die schön trocken und schmücken mein Tischchen im Schlafzimmer (auch hier hat JEDER sein Tischchen!) :)
_________________

Ostatnio uratowalam moje hortensje z balkonu. Teraz ladnie sie wysuszyly i ozdabiaja moj stoliczek w sypialni (tutaj tez KAZDY ma swoj stoliczek!) :)


In dem Sinne: 
Schals und Mützen nicht vergessen, bleibt gesund!
_____________________

Takze:
Nie zapominajcie o szalikach i czapkach, badzcie zdrowe!

Dagi

...
Super, dass ihr HIER noch mitmacht! Freut mich!
Super, ze TUTAJ dalej piszecie! Ciesze sie!

Kommentare:

  1. U mnie tez pogoda marna, deszczowo paskudnie jest i tylko 10stC, wczoraj tez czulam sie okropnie, ale dzis jest lepiej, na szczescie!
    Dagi, zdrowka zycze! trzymaj sie cieplo !
    Sliczna bluza w gwiazdki:-)
    xoxo

    AntwortenLöschen
  2. Dagi witaj w klubie przeziębionych, ja też od wczoraj kicham i jedyne o czym marzę to ciepłe łóżeczko. A z takiego kubeczka z gwiazdkowym spodkiem co sama przyjemność popijać rozgrzewającą herbatkę.

    Zdrówka!

    AntwortenLöschen
  3. No proszę jacy burżuje,każdy ma swój kocyk,swój stolik i wiele innych rzeczy hahaha :)))))Pełna rozpusta ;P

    Daguś wracaj nam kochana szybciutko do zdrówka i nie daj się temu przeziębieniu!
    U mnie dziś rano świeciło słoneczko a teraz zanosi się na deszcz :(
    Buziaki

    AntwortenLöschen
  4. Ich wünsche dir gute Besserung!
    Hier bei mir im Norden ist es so warm, man glaubt es kaum, die Sonne scheint und alles sieht draußen wunderschön aus, wenn man bedenkt, dass heute der 1.November ist, ein wenig verwirrend !
    Viele Grüsse von Birgit aus..

    AntwortenLöschen
  5. was für ein zauberhafter schlafanzug! wie für mich gemacht - ich hatte vor ein paar jahren fast alles mit sternenprint an...
    nochmal gute besserung ♥

    AntwortenLöschen
  6. hej Daguś :)
    jejku znowu chora? no nie... ja nie wiem co to się z tym światem dzieje... kiedyś jakoś tak człowiek mniej chorował i też nie ubierał się tak ciepło, a teraz te wirusy wszędzie. Dużo zdrówka w takim razie, oby tym razem nie przeszło na uszy i szybko puściło to świństwo.
    hortensje wysuszone wyglądają pięknie i są fantastyczną ozdobą Twojej sypialni.
    jakie Ty masz świetne rzeczy z gwiazdkami:)))
    u nas dziś leje cały dzień;/ temperatura podobna, ale niestety deszczowo i wietrznie. niezbyt dobre warunki na chodzenie po cmentarzach;/
    ściskam mocno i dużo zdrówka życzę:)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. To Ty sie trzymaj, bo ostatnio chorujemy w tym samych czasie! :)

      Löschen
  7. Oh liebe Dagi, da wünsche ich dir gute Besserung! Lass dich gesund pflegen! Danke für die schönen Bilder :-))

    Bis bald und ganz liebe Grüße, Katja

    AntwortenLöschen
  8. Oh, auch ich wünsche dir Gute Besserung! Bei dem wunderschönem Umfeld wirst du sicher ganz schnell wieder gesund!
    Liebe Grüße
    Susanne

    AntwortenLöschen
  9. Hej Gwiazdo :Dj Sliczny kocyk i cala reszta iscie gwiazdorska, nie daj sie chorobie! Takk czapusia musi byc, wlasnie szukam jakies fajnej :) sciskam :*

    AntwortenLöschen
  10. Dużo zdrówka! A hortensje ślicznie wyglądają w tym wiaderku:)

    AntwortenLöschen
  11. Hi Dagi,
    du Arme. Ich wünsch dir gute Besserung und hoffe, dass du schnell wieder fit bist! Duuuuuuu, hör maaal,....... ich hab da heute Morgen was entdeckt. Bei Susanne. Mehr will ich hier nicht sagen, aber ich denke du weißt, was ich meine. :-)))) Ich freu mich sooooo für dich und freu mich schon TIERISCH drauf.
    Winkend,
    Bianca

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. ??? :))
      Ich hab da auch was entdeckt! Deine Nominierung! :)) WOW! Gratuliere vom Herzen!

      Löschen
  12. Meine Liebe, ich wünsche Dir gute Besserung. Mach dir eine große Kanne Ingwer- Zitronentee mit Honig und kuschel dich ein! Das hilft oft schon ein wenig!
    Lg
    Haydee

    AntwortenLöschen
  13. Gute Besserung Dagi!!!
    Liebe Grüße, Emma

    AntwortenLöschen
  14. Gute HEILUNG und herzliche Grüsse aus der Schweiz

    Jacqueline ♡

    http://jacquelineswhitehome.blogspot.ch/

    AntwortenLöschen
  15. Gute HEILUNG und herzliche Grüsse aus der Schweiz

    Jacqueline ♡

    http://jacquelineswhitehome.blogspot.ch/

    AntwortenLöschen
  16. Hej Dagi - ich weiss nicht was das ist krank sein! War schon Jahr nie mehr krank - Holz anfassen!
    Wünsche dir gute Besserung, Grüsse aus der Schweiz, Barbara

    AntwortenLöschen
  17. Gute Besserung, meine liebe Dagi! Paß´ gut auf Dich auf und werde schnell wieder gesund. Maggy leistet Dir sicher auf dem Sofa Gesellschaft und sorgt dafür, dass es Dir bald wieder besser geht!
    Liebe Grüße
    Renate D.

    AntwortenLöschen
  18. Liebe Dagi,
    bei uns war schon -10 Grad also hast Du... fast Sommer;o)
    Ich wünsche Dir gute Besserung!
    Liebe Grüße
    Frida

    AntwortenLöschen
  19. Hej Dagi, zdrówka życzę, bo ja też coś 'niewtenczas'.....
    Kocyki, gwiazdeczki jak zwykle u Ciebie zachwycające (nawet zainspirowałam się Twoim kocykiem z poprzedniego posta)

    Uściski przesyłam

    AntwortenLöschen
  20. ...ich habe nur Augen für die vielen Sterne, denn ich liebe Sterne! Sieht alles super aus!

    herzLichSt
    Svenja, die sich so auf das Tuch freut:-)!

    AntwortenLöschen
  21. Gute Besserung liebe Dagi!
    Ich krieg meine Mütze im Moment nicht mal zuhause runter,
    wenn man sich erstmal an die schöne Wärme gewöhnt hat, will man sie ja dann auch irgendwie behalten ;-)

    Pozdrawiam
    Karolina

    AntwortenLöschen
  22. Liebe Dagi,

    das sind ja keine schönen Neuigkeiten:-(
    Bei mir gehts wieder aufwärts, eeenndlich!!!

    Wünsch Dir auch schnell wieder gute Besserung!

    Viele Grüsse
    Sabine

    AntwortenLöschen
  23. ach Dagi, dich hat´s wieder erwischt?!
    Ich wünsch dir schnelle, gute Besserung!!!
    Ich hab´ja nun einen neuen Lieblingsschal! ;-) da kann nicht´s mehr schief gehen!
    Ruh´dich gut aus!
    Lieben Gruß
    Esther

    AntwortenLöschen
  24. Oh je! Ich wünsche Dir gute Besserung, liebe Dagi! Es sieht so gemütlich bei Dir aus...da wirst Du bestimmt ganz schnell wieder gesund. Hier im Norden ist es nicht ganz so kalt, obwohl ich unsere Hortensien zwischenzeitlich auch schon warm einpacken musste.
    Alles Liebe,
    Uschi

    AntwortenLöschen
  25. Dagi, coś Ty chorowita ostatnio jesteś:( Musisz sobie odporność podbudować! Wszystkie myszy w TMH piją uodparniającą nalwekę przeciwprzeziębieniową (o rany jakie trudne słowa do napisania:) i się trzymamy zdrowo. Chcesz przepis?

    AntwortenLöschen
  26. Ach, dann hat es Dich also erwischt...
    Aber aber es ist ja zu hoffen, dass Du, wenn Du Dich auskuriert hast, auch für den Rest der Wintersaison durch bist mit dem Thema Erkältung.

    Als ich Deinen Text oben las, hatte ich übrigens einen lustigen "Verleser"
    Du schreibst: Braucht nur mein Tee, Bett und meine DECKE!
    Und ich lese: Braucht nur mein Tee, Bett und meine DACKEL!...

    Liebe Grüße und gute Besserung
    Ute

    AntwortenLöschen
  27. Gute Besserung ,liebe Dagi!

    AntwortenLöschen
  28. To zdrówka życzę w takim razie.
    Ewa

    AntwortenLöschen
  29. Kobietko... czy Ty wszystko musisz mieć takie ładne? Co do Ciebie zaglądam to popadam w zachwyt;)))
    Ściskam i zdrówka życzę;)

    AntwortenLöschen
  30. Hallo liebe Dagi, ich hoffe, der Doc hatte das richtige Mittelchen für Dich. Pass gut auf Dich auf, werd schnell gesund und lass Dich pflegen! Bei dem Wetter bekommt man so schnell eine Erkältung. Gestern hatten wir noch schönsten Sonnenschein und heute ist es schon wieder grau in grau mit Dauerregen.
    Habe gerade in Deinem "Outing"Post etwas zu mir geschrieben.
    Drück Dich - gute Besserung ♥ Monika

    AntwortenLöschen
  31. Milá Dagi, nádherný blog, nádherné fotografie a nádherné bydlení ............Marki

    AntwortenLöschen
  32. Dagi,
    Zdrówka życzę trzymaj się, teraz jakiś paskudny czas jest mnie też coś złapało i jestem taka połamana, że,nie jestem się wstanie ruszać. Zdjęcia jak zwykle piękne i inspirujące. Trzymaj się ciepło.

    AntwortenLöschen
  33. Huhu Dagi,

    ich wünsche dir Gute Besserung, dass du diese fiese Erkältung schnell wieder los bist.

    LG Amarilia

    AntwortenLöschen
  34. :( Jestem z Tobą :), już 3 dzień leże pod kocykiem z chorobą :( Zdjęcia inspirujące, strasznie podobają mi się te okrągłe pudełeczka :)Życzę dużo zdrówka, siły i energii na nowe aranżacje :) Pozdrawiam ciepło :):):) Justyna

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. No to trzymajmy sie! Zimno co?? :))

      Löschen
  35. Ooohh, du Arme!
    Ich wùnsche dir gute Besserung!
    Mach's dir mit deinem Tee und einer kuscheligen Decke gemütlich und lass dich verwöhnen.

    Liebe Grüße, Britta

    AntwortenLöschen
  36. Dagi , duzo zdrowia! nie dawaj sie tej wstretnej pogodzie :)

    AntwortenLöschen
  37. Oh weh...dann hoffe ich, dass es dir bald besser geht und dir der Doktor gut helfen konnte!
    Und ab ins Bett...!
    LG Catrin

    AntwortenLöschen
  38. Liebe Dagi,

    Wie ganz schnell wieder gesund.
    Gute Besserung an dich aus dem 7ten Stock, deine Katrin

    AntwortenLöschen
  39. U nas też dzisiaj zimno, mokro i wietrznie. Dagi, nie dawaj się chorobie! Pij rozgrzewające herbatki, wypoczywaj i wracaj szybciutko do zdrowia :)
    Bardzo podobają mi się gwiazdkowe zdjęcia!
    Pozdrowienia :)

    AntwortenLöschen
  40. Ah Du arme! Ich hoffe, dass es Dir bald wieder besser geht. Lass es Dir einfach gut gehen und nochmals gute Besserung!
    Deine Bilder sind einfach ein Genuß für meine Augen.:)
    Viele liebe Grüße,
    Lucia

    AntwortenLöschen
  41. Zawsze zapominam, że hortensje można zasuszyć i stworzyć z nich jakieś fajne cuda:)

    AntwortenLöschen
  42. Schon wieder krank? Du Arme, ich wünsche Dir gute Besserung

    AntwortenLöschen
  43. Mnie tez zlapalo :(
    Raz bez czapki i zack, jestem chora...

    AntwortenLöschen

Vielen Dank für deinen Kommentar!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...