Dienstag, 6. August 2013

My Shaggy





Boooahh........... er ist da! 

Mein Shaggy!

Ich wollte mir so einen Teppich schon lange bestellen, aber irgendwie hatte ich immer Bedenken. Wir hatten schon einmal einen Shaggyteppich (noch vor der Bloggerzeit), aber der war nicht wirklich gut. So künstlich irgendwie, hat sich auch schnell platt gelaufen. 
Nicht schön. 
Dachte dann- die sind alle so.

Bis ich diesen Hochflor Teppich online gefunden habe.


Boaaahh..... jest!

Moj Shaggy!

Chcialam juz dawno kupic taki dywan, ale ciagle sie wahalam. Mielismy juz kiedy shaggy dywan (jeszcze przed czasem blogowym), ale nie byl on dobry. Jakis sztuczny taki, szybko sie splaszczyl.
Nie byl ladny.
Myslalam, ze takie sa wszystkie.

Dopoki nie znalazlam w necie ten dywan shaggy o wysokim wlosie.

Bild: Benuta

Schon auf dem Bild sah der schon richtig "hoch" und flauschig aus. Und wie das so ist, der erste Eindruck zählt.
Bestellt!
Und seht selbst, jetzt liegt der da! :)
____________

Wygladal juz na zdjeciu na wysoki wlos i taki miekki. No a ze pierwsze wrazenie sie liczy...
Zamowilam go!
I popatrzcie same, juz lezy! :)


Tatsächlich ist der sehr weich und hoch, so dass ich manchmal meine Füße suchen muss! :))
Ähmm... ich weiß nicht wie ich es beschreiben soll, aber sein Flor verändert sich so schön beim laufen, dass es ein schattiger Effekt ensteht... könnt ihr mir folgen? Ich finde das sehr schön, sieht man gut auf dem Foto unten.
_________________

No i w rzeczywistosci jest na prawde bardzo miekki i wysoki, ze czasem musze wlasnych stop szukac! :))
Ehhm... nie wiem jak to opisac, ale jego wlos przy chodzeniu tak sie uklada, ze tworza sie takie cienie... ktos mnie rozumie? Bardzo mi sie to podoba, widac to dobrze na ponizszym zdjeciu.


Die Farbe ist toll! 
Da war ich nämlich auch so ein Angsthase. " vielleicht ist der zu dunkel oder zu hell???"
Neee, der Farbton ist gerade richtig!  Schönes Grau, nicht zu hell und nicht zu hart.
Die Rückseite ist aus Baumwolle- hat man auch nicht immer.
Bei Benuta haben sie noch viele andere Hochflor Teppiche, einer schöner als der andere. :)
Übrigens meiner ist gerade reduziert!
______________

Kolor ma piekny!
Bo tu tez sie wiecznie zastanawialam "ah, moze jest za ciemny albo za jasny?"
Nieee, kolorek jest wlasnie super! Ladny szary, nie za jasny i nie za ciemny.
Spod jest z bawelny- tez nie jest to dzisiaj czeste wykonczenie.
Benuta ma jeszcze inne fajne dywaniki shaggy , jeden ladniejszy od drugiego. :)
Ah, moj, tak na marginesie, jest wlasnie w promocji!


Ich habe letztens einen wunderschönen Feigenbaum entdeckt. Ich weiß nicht ob man so ein Bäumchen zu Hause halten kann. Gefallen tut der mir schon. Hat jemand Erfahrung?

Mein Olivenbaum wandert ständig ins Sonnenbad auf den Balkon und dann wieder zurück. Muss feststellen, dass das "zu viel Sonne" ihm auch nicht immer gut tut.
______________

Ostatnio wpadlo mi w oko sliczne drzewko figowe. Nie wiem czy mozna trzymac je w domu. Podoba mi sie bardzo. Czy ktos ma doswiadczenie z takim drzewkiem?

Moja Oliwka wedruje na kapiele sloneczne na balkon a potem wraca. Przekonalam sie, ze za duzo slonca tez jej za bardzo nie odpowiada.

 







Das Bild von dem Schnee-Adler auf dem Teppich zeige ich lieber nicht! ;)) / Zdjecie orla snieznego na dywanie nie bede pokazywac! ;))

Ciaoooo!

♥
Dagi

Hochflor Teppich / Dywan: Benuta
Kissen Beautiful poduszka beatiful: H&M Home
TineK Vase/ wazon TineK: Country Home
Strickdecke, Spiegel / koc, lustro: Ikea
Schwarze Lampe / czarna lampa: made in self Diy
Kerzenhalter / Swiecznik: Flohmarkt
Kleine gestreifte Schale, Kerze PULSE / mala miseczka w paski, swieczka PULSE: HOUSE of IDEAS
Sofa:  HIER
Batik Kissen / poduszka batyk: made in self Diy


Pin It  Follow on Bloglovin

Montag, 5. August 2013

Balkonbilder / balkon



Hallo Zusammen in der neue heiße Woche!

Die Temperaturen lassen nicht locker.
Wir haben gerade hier kurz vor 19 Uhr mit gefüllten 31 Grad draußen. Zu Hause ist es dafür 29.
Puuuuh..... 
Selbst ich gerate an meiner Grenze ;o) *schwitz...

Heute paar Balkon Bilder, einfach so ohne viel Schreiben....
______________

Witam Was w ten nowy upalny tydzien!

Temperatury nie popuszczaja.
Mamy tu krotko przed 19-ta, 31 stopni na zewnatrz. W domu jest 29.
Puuuuh....
Nawet ja twardziel letni docieram do swojej granicy ;o) *siodme poty...

Dzisiaj pare zdjec balkonowych, tak po prostu, bez wiekszej pisaniny...







Eine gute Woche! / Dobrego tygodnia!

♥
Dagi 

Bunzlauer Keramik / Ceramika Boleslawiecka: www.houseofideas.de
Stuhlkissen / poduszki na krzesla: H&M Home
Blaue Schale am Fuß / Niebieska patera: Flohmarkt

VORSCHAU / ZWIASTUN

Mein Teppich ist da!!!!! Morgen mehr! / Moj dywan przyszedl!!! Jutro wiecej!


Miejsce na nowe!



Pin It  Follow on Bloglovin

Sonntag, 4. August 2013

Backen am Sonntag / Wypieki niedzielne


* Preiselbeer-Heidelbeerkuchen

Zutaten:

● 180 g weiche Butter
● 180 g Zucker
● 3 große Eier
● 220 g Weizenmehl
● 2 TL Backpulver
● Prise Salz
● 3/4 Glas Buttermilch
● Saft aus 1 Zitrone
● Preiselbeeren und Heidelbeeren

Mehl und Backpulver sieben, Salz zugeben und bei Seite stellen.

Butter und Zucker zur einer glatte Masse rühren. Eier einzeln nach und nach zugeben und nach jder Zugabe genau rühren. Jetzt die trockene Zutaten portionsweise zugeben und abwechselt mit Buttermilch weiter rühren. Zitronensaft zugeben und nochmal kurz alles zusammen mischen.

Den Teig auf eine Blechform 22 x 32 cm verteilen und glatt streichen. Oben drauf das Obst verteilen.

Backtemperatur: 175 °C
Backzeit: 35-40 Min.

Kuchen abkühlen und mit Puderzucker bestäuben.

Guten Appetit! 

* modifiziertes Rezept von HIER

________________________

* Ciasto porzeczkowo-jagodowe

Skladniki:

● 180 g miekkiego masla
● 180 g cukru
● 3 duze jajka
● 220 g maki pszennej
● 2 lyzeczki proszku do pieczenia
● szczypta soli
● 3/4 szklanki maslanki
● Sok z jednej cytryny
● porzeczki i jagody

Make i proszek do pieczenia przesiac i dodac soli. Odstawic na bok.
Miekkie maslo utrzec razem z cukrem na gladka mase. Dodawac jajka jedno po drugim. Nastepnie dodawac suche skladniki na przemian z maslanka. Dodac sok z cytryny i jeszcze raz krotko wymieszac.

Ciasto wylac na blache 22 x 32 cm wylozona papierem do pieczenia i wygladzic.
Na wierz posypac przygotowane owoce.

Temperatura pieca: 175 °C
Czas pieczenia 35-40 Min.

Ciasto ostudzic i posypac cukrem pudrem.

Smacznego!

* Zmodyfikowany przepis STAD



Backen am Sonntag kann sehr schön sein...... * wer sagt das?! :) Man muss die Früchte der Saison wirklich jetzt ausnutzen, der Winter kommt schnell genug!
________________

Wypieki w niedziele moga na prawde sprawic przyjemnosc.... * i kto to mowi?! :) Trzeba wykorzystac te wszystkie owoce lata, zima zlapie nas szybciej niz pomyslimy!


1. Bloomingville  | 2. EMSA | 3. YEDDI | 4. Zalando home | 5. Bloomingville




Einen schönen Tag! / Milej niedzieli!

♥
Dagi


Sonntagsvideo / Wideo niedzielne
( Ist diese Katze nicht der MAGGY ähnlich? / Czy ten kotek nie jest podobny do MAGGY? )
♥☺♥




Freitag, 2. August 2013

Black mirror





A U G U S T

Im August fange ich gleich an mit einem neuen Projekt!
Der  S p i e g e l !
Einige von euch wissen schon, dass er schon seit paar Wochen hier hängt, wenn ich das erklären sollte, dann kämen wir wieder auf den Sommerloch zurück.... eh, lassen wir das lieber! :)

Geht es euch gut? Was macht der Sommer? Schön, nicht wahr?
____________________

S I E R P I E N

Sierpien rozpoczne nowym projektem!
L u s t r o !
Niektore z Was wiedza juz, ze wisi tu juz od paru tygodni, ale jakbym miala Wam to wyjasniac, to znow bylybysmy w temacie jakis dziur blogowych.... eh, zostawmy to lepiej!! :)

Co u Was? Jak tam lato w tym roku? Piekne, prawda?



Ich habe euch noch im Juni geschrieben, dass ich endlich meine Zutaten für ein Projekt auf dem Flohmarkt gefunden habe. Dieses Projekt war der Spiegel, den ich so unbedingt haben wollte!
Ich weiß nicht wo man so einen bekommt und von welche Firma der ist, ist ja auch egal, der ist schnell und einfach selbst zu machen.

Ich zeige euch paar Anregungen dazu, die mich so sehr inspiriert haben.
______________

Jeszcze w czerwcu pisalam Wam, ze znalazlam w koncu na flohmarku skladniki do mojego nowego projektu.
Ten projekt to wlasnie to lustro, ktore tak bardzo chcialam miec!
Nie wiem gdzie mozna dje dostac ani nawet z jakiej firmy pochodzi. No nie szkodzi, mozna je szybko i latwo zrobic samemu.

Najpierw pokaze Wam pare inspiracji, ktore mnie zachwycily.

Pinterest
Pinterest
Pinterest 
Pinterest House of Philia
Pinterest


Das brauchst du:

 1 runder Spiegel
 1 oder 2 schwarzer Ledergürtel
 Nieten/Nägel
 Tacker
Teppichmesser
 Schwarze Farbe

● Spiegel aus dem Rahmen rausnehmen ( oder auch nicht, kommt drauf an wie gut ihr an den Rahmen kommt) und lackieren.
Spiegel in den Rahmen wieder einsetzten und eventuell noch mit dem Tacker von hinten befestigen.

Potrzebujesz:

1 okragle lustro
1 lub 2 czarne skorzane paski
gwozdzie/ nity
zszywacz tapicerski
noz tapicerski
czarna farba

● wyjmij lustro z ramy ( lub nie, zalezy jak dobrze docierasz do ramy) i polakierowac.
Lustro umiesc ponownie w ramie i ewentualnie wzmocnij takerem



● Gürtel an dem Ende in Dreieck schneiden (muss man aber nicht)
 Wenn man 2 Gürtel benutzt, beide zusammen verbinden
______

●  Pasek dotnij na jego koncu w szpic (ale nie trzeba) Jesli uzywa sie 2 paskow nalezy je spiac razem.


● Der Gürtel mit Nägel an den Rahmen fixirien. Man kann auch noch zum verschönen Nieten dran machen.
Wenn ich noch einen schwarzen Gürtel finde, mach ich den vielleicht auch noch von unten dran. Mal sehen...
_____________

● Pasek przymocuj za pomoca gwozdzi do ramy. Dodatkowo mozna na gwozdzie dodac nity.
Jesli znajde jeszcze jeden fajny czarny pasek, moze przymocuje go jeszcze od spodu. Zobacze...


Fertig! / Gotowe!



Der August bringt etwas Neues & Veränderung mit sich. 
Ich warte gerade auf einen neuen Teppich für das Wohnzimmer ( *bin super gespannt wie der so ist in Natura!). Auch mit den Tischen wird sich etwas tun.

Bin gerade auch am Schlafzimmer umstylen. 
Nicht viel, aber dadurch erhoffe ich, dass das Schlafzimmer einen neuen Charakter / Look bekommt. Bin auch auf der Suche nach kleinen Beistelltischen für das Schlafzimmer. Gerade und ohne Schnörkel, mit etwas Metall in weiß. 

Im August fahren wir auch wieder nach Berlin! Ich freu mich sehr drauf ! 
Will jemand in Berlin seine Pakete aus dem Shop persönlich bekommen? :)))

In dem Sinne bis baaaald!
☺



Sierpien przyniesie troche nowosci & zmian.
Czekam wlasnie na nowy dywan do pokoju (*jestem ogromnie ciekawa jaki jest!). Rowniez ze stolikami w pokoju troche sie ma zmienic.

Takze w sypialni pojawi sie cos nowego. Nie duzo, ale przez to mam nadzieje na troche zmiany charakteru sypialni. Szukam tez innych stoliczkow tutaj. Maja byc proste. z odrobina metalu i biale.

W sierpniu wybieramy sie juz poraz kolejny do Berlina! tym razem bedzie to wycieczka zorganizowana i bardzo sie na nia ciesze!
Czy ktos w Berlinie chce osobiscie dostac swoje zamowienie z shopa? :)))

Takze do nastepneeeego!

☺

Ich wünsche euch ein kreatives Wochenende! / Zycze Wam kreatywnego weekendu!

♥
Dagi

! NACHTRAG dank Ines (s.Kommentar) / UZUPELNIENIE dzieki Ines (z.komentarze)
Den Spiegel in original gibt es / To originalne lustro znajdziecie 


Pin It  Follow on Bloglovin
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Impressum

Impressum

My HOUSE of IDEAS Blog

Robert Wieczorek

Hasengasse 30

63477 Maintal

Deutschland

E-Mail: houseofmara@googlemail.com


Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE815404775


HINWEIS

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich absolut keine Haftung für die Inhalte externer Links, die in meinem Blog zugängig sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten, die in diesem Blog gesetzt oder aufgeführt werden und mache mir diese Inhalte nicht zu eigen.Diese Erklärung gilt für alle in diesem Blog angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die hier eingefügten Links führen.Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...