Inspiration / Inspiracja

Bild: feminina.dk

Wenn man sich in den Möbeln verlieben kann, dann habe ich mich eindeutig in diesem Schrank verguckt!
So hoffnungslos, dass ich mir das Bild ständig angucken muss und mir so eine Vitrine super gut bei uns zu Hause vorstellen könnte... So schön...
Auffallend ist das weiße Innere im Kontrast zu dem schwarzen "Gehäuse"- perfekt!

I LOVE IT!


__________♦__________

Jesli mozna zakochac sie w meblach, to mi sie to przytrafilo z ta witryna! Tak beznadziejnie sie w nia zapatrzylam, ze ciagla patrze na to zdjecie i moja zdolnosc wyobrazni hi hi widzi ja juz u nas w domu.... Przepiekna....
Zwracajace uwage jest jej biale wnetrze kontrastujace z czarnym "futeralem"- perfekt!


I LOVE IT!

Bild: feminina.dk


Auch der Rest des Hauses ist total nach meinem Geschmack. Weißer Boden und Wände und viele schwarze  Akzente, die den Raum beleben.
_______♦_______


Takze reszta tego domu jest totalnie w moim guscie. Biala podloga i sciany, duzo czarnych akcentow ozywiaja to jasne pomieszczenie.

Bild: feminina.dk

Die Küche. Ich mag die schwarze Arbeitsplatte in Verbindung mit weißen Küchenschränken. So edel.
______♦______

Kuchnia. Bardzo lubie czarne blaty w polaczeniu z bialymi szafkami kuchennymi.


So. Jetzt fange ich an mit Vorbereitungen. Heute Abend wird es bei uns voll sein- die Gäste kommen! Ich freu mich! Also! Es gibt noch viel zu tun!
Bis dann!

_______♦_______

Tak. A teraz biore sie za robote. Dzis wieczorem bedzie u nas full house- czekamy na gosci! Ciesze sie! Ok, musze leciec, jeszcze duzo mam do zalatwienia!
Do niedlugo!

Dagi
♥

Bilder: feminina.dk

Bild: feminina.dk

Mache andere glücklich / Uszczesliwiaj innych

Hallo Freitag!

Seit neuesten gibt es bei uns einen blauen Eyecatcher auf dem Couchtisch.

  Nachdem ich das Besteck auf einem Flohmarkt gefunden habe, halte ich ständig Ausschau nach blauen Accessoires. Und so habe ich diese wunderschöne Dose entdeckt, die mein Herz sofort erobert hat (so schnell schafft das nur die Maggy :)

Ja... und jetzt steht sie da auf dem weißen Tisch mit schwarzen Akzenten in der Nähe. Wer hätte das gedacht, dass sich die zwei Welten so gut ergänzen werden.

________________

Hallo piatek!

Od niedawno mamy tu niebieski eyecatcher na stole przy sofie.

Po tym jak znalazlam ten zestaw na flohmarku, ciagle wypatruje oczy za niebieskimi accessoires. I tak na ostatnim flohmarku zapatrzylam sie na ten piekny pojemnik, ktory natychmiast zawladnal moim serduchem (tak szybko potrafi to tylko Maggy :)

Taaa... i teraz stoi sobie na bialym stole a w poblizu ogrom czarnych akcentow. Kto by pomyslal, ze te dwa rozne swiaty beda sie tak dobrze uzupelniac.

Ihr werdet das nicht glauben... Bin letztens zu meinem Blumenladen und wollte eine neue Corocia kaufen. Es stand nur noch eine da. Die Verkäuferin schaute mich an und meinte " Ah wissen Sie was, ich schenke Ihnen die" ??????????   O, wie nett... aber warum? Die Corocia wurde noch schön verpackt und ich bekam noch zusätzlich ein Lächeln auf den Weg...  womit ich mich natürlich auch revanchierte... 

"Nicht weit von dem Glücklichsein steht das Glücklichmachen"

                                                                            Emmy von Rothenfels

______________

Nie uwierzycie ... Poszlam pare dni temu do kwiaciarni za rogiem, chcialam kupic nowa corokie. Byla jeszcze tylko jedna. Pani popatrzyla  na mnie "Ach, wie pani co, dam pani ja" ??????? Jak milo...,ale dlaczego? Corokie zapakowano dla mnie 

a pani dala mi jeszcze swoj usmiech na droge, czym oczywiscie i ja sie zrewanzowalam....

"Byc szczesliwym stoi nie daleko od czynic szczesliwym"

                                                                 Emmy von Rothenfels

Dagi

♥

♣ Winner! ♣

Es wird hier gemunkelt, dass ich angeblich ein Dauerregen angelockt habe.... Gar nicht wahr! :)

______________

Slyszalam, ze kursuja tu jakies plotki, ze zalatwilam na gorze na stale deszcz... Aj tam, nie prawda! :)

Hallo zusammen!

Unsere Verlosung ist beendet.

Ich war überwältigt von der zahlreiche Teilnahme! 

381 Kommentare!

(boah...ich musste mir frei nehmen um die alle zu analisieren! Es hat aber länger gedauert als die Anrichte zu streicheln. Ganze Familie war mit der Zählung beschäftigt, 2 Nachbarn, 3 Arbeitskollegen und eine Schulfreundin meines Sohnes und 2 Kumpels. Und die Maggy natürlich! :))

Nach Abzug von meinen und den doppelten hat sich die Zahl nicht wirklich viel verändert.

♣

Hallo wszyscy !

Nasze Candy  dobieglo konca.

Jestem pod wrazeniem jak duzym zainteresowaniem sie cieszylo! 

381 komentarze! 

(boah... musialam wziasc extra wolne, zeby je wszystkie przeanalizowac! A trwalo to dluzej niz malowanie kredensu. Cala familia byla zajeta liczeniem, 2 sasiadow, 3 kolegow z pracy i szkolna kolezanka mojego syna i 2 kumpli. No i Maggy, jasne! :))

Po odjeciu mojego i tych podwojnych ich liczba nie zmienila sie znaczaco.

Ich will euch natürlich nicht länger mit den Bedroom Bildern langweilen und gebe die glücklichen Gewinner schnell bekannt.

klick ♫ F A N F A R E ! ♫

Gewonnen haben:

1. Marokkanische Schale , Farbe:Creme, Größe: 14,5 cm

♥ MINA aus VILLA Vanilla 

2. Marokkanische Schale, Farbe: Creme, Größe: 14,5 cm

♥  paula_71 aus Home my place  

3. Überraschung

Marokkanische Schale, Farbe: Blau, Größe:  8cm

Anonym

♥ JUSTYNA mit dieser E-Mail Adresse 

justynawisnia@interia.pl 

Herzlichen Glückwunsch!

Bitte melde euch mit euren Adressen bei mir per Mail.

_____________________________

Nie chce przedluzac i mydlic Wam oczu zdjeciami Bedroom, oglaszam zwyciezcow!

klick  ♫ F A N F A R E ! ♫

Wygraly:

1. Marokanska miseczka, kolor: krem, wielkosc: 14,5 cm

 ♥ MINA z VILLA Vanilla 

2. Marokanska miseczka, kolor: krem, wielkosc: 14,5 cm

♥ paula_71 z Home my place 

3. Niespodzianka

Marokanska miseczka, kolor: blekit, wielkosc: 8 cm

Anonym

♥ JUSTYNA z adresem mailowym 

justynawisnia@interia.pl 

Serdecznie gratuluje!

Prosze o kontakt mailowy wraz z Waszym adresem wysylkowym.

Allen anderen, die DIESMAL nicht gewonnen haben, wünsche ich trotzdem einen schönen Tag! / Wszystkim, ktorzy TYM RAZEM nie wygrali, zycze mimo wszystko pieknego dnia!

♥

Dagi

Nach vielen Anfragen: marokkanische Schalen sind bei uns in der Butik zu finden. / Po wielu zapytaniach: marokanskie miseczki sa rowniez w naszym butiku.

Korb, marokkanische Schalen / Kosz, marokanskie miseczki: HOUSE of IDEAS Butik 

Blume/ Kwiatek Arenaria

Perfekt! Es regnet! / Super! Pada!

Die sind da!
 Meine heiß ersehnten HUNTER! Wie schön, dass es regnet! ;-) / Sa! Moje goraco wyczekiwane HUNTER! Swietnie, ze pada! ;-)


Bild: Javari

Maggy wurde auf einmal etwas scheu nachdem sie den Inhalt der Verpackung betrachtet hat und hat sofort gemeint, dass sie auf gar keinem Fall mit in den Wald läuft. Also ist mein M. dran!
________________

Maggy wystraszyla sie nie na zarty i z gory rzekla, ze po lesie nie ma zamiaru ze mna lazic. No to padlo na mojego M.!

" Du wirst sehen, es wird so schön sein! Wir werden laaange Spaziergänge in dem Regen machen. Das werden unvergessliche Momente sein, du wirst dich auch freuen...."

he he!

Mein M. weißt zwar noch nichts von dem Glück, aber ich arbeite dran! :))

____________________

"Mowie Ci, bedzie pieknie! Bedziemy chodzic po deszczu, dluuuuugie piekne spacery... Beda to niezapomniane chwile w DESZCZU- tez bedziesz sie cieszyl!"

he he!

Wprawdzie moj M.nie wie jeszcze nic o swoim wielkim deszczowym szczesciu- ale przepracujemy to jeszcze! :))

... ich habe aber auch Glück gehabt und zum ersten mal kann ich laut sagen, dass ich stolz auf meine kleinen Füße sein kann. Wenigstens EINMAL!  Ausgerechnet die kleinen Größen waren reduziert! Da musste ich zuschlagen! 35,5 war zu haben- mein Gott, könnte das nicht immer so sein?! :)

___________

Mialam szczescie i poraz pierwszy moge powiedziec z duma, ze  mam male nozki. Chociaz RAZ! Akurat te male rozmiary byly przecenione! Nie bylo sie co zastanawiac! 35,5 bylo wolne dla mnie- jeju, nie mogloby byc tak zawsze?! :)

Viele liebe Grüße mit Sonne in mir! / Pozdrawiam serdecznie z wewnetrznym sloneczkiem!
♥
Dagi

HUNTER: Javari
Tasche: Trödler

KLICK

KALT! / ZIMNO!

... and this is my day today!

☺

Kissen, warme Decke, mein Laptop, Kamera, Earl Gray. Mir ist KALT! 

( Hej da oben! Wir haben J U N I ! )

Und damit es nicht so ganz öde ist, heute paar Bilder von gestern aus dem Park. 

Der Tag  hatte wenig Sonne aber es war wenigstens WARM!

♦

Poduszki, cieply kocyk, moj laptop, aparacik, Earl Gray. Jest mi ZIMNO!

( Hej tam na gorze! Mamy C Z E R W I E C! )

I zeby juz tak nie bylo strasznie bee dzis pare wczorajszych fotek z parku.

Nawet jesli ten dzien nie mial zbyt wiele slonca, to chociaz bylo CIEPLO!

! Die Verlosung endet am Dienstag, 12.06.12 um 0.00 Uhr 

Auch wenn keine Sitzplätze mehr frei sind, die paar Stündchen kann man auch noch  im Stehen aushalten. :)

Bin schon sehr gespannt! 

EDIT

Um die letzten Kommentare zu sehen bitte auf "weitere laden" drücken. Blogger zeigt nur die ersten paar Hundert und dann muss man blättern. 

♦

!  Candy konczymy we wtorek, 12.6.12 o godz. 0.00 

Miejsca siedzace sa juz wprawdzie wszystkie zajete, ale na te pare godzin mozna wytrzymac jeszcze na tej jednej nodze. :) 

Pekam z ciekawosci!

Bis bald! / Do niedlugo!

EDIT

Zeby zobaczyc ostatnie komentarze prosze nacisnac na "weitere laden" (laduj nastepne). Blogger pokazuje tylko pierwsze 100 z hakiem, potem trzeba dalej ladowac.

Dagi

PS.ok, ok... ich habe heute AUCH gearbeitet! : D

PS: dobra, dobra, dzisiaj TEZ pracowalam! : D

Heute Morgen... / Dzisiaj rano...

Hallööööchen......

Der Tag danach..... :)

Wir hatten gestern Freunde zu Besuch und saßen nach dem Spiel noch ganz lange auf dem Balkon. Ich liebe die Tage danach, wo man ausschlafen kann und gemütlich frühstücken kann und den Tag genießt...

♦

Heeeellllooooo.....

Dzien PO.... :)

Wczoraj mielismy gosci i po meczu siedzielismy jeszcze dlugo na balkoniku. Uwielbiam takie dni po, gdzie mozna troche dluzej pospac a potem spokojnie zjesc sniadanko i cieszyc sie tym dniem...

He he... zum Frühstück gab es heute Fußballeier. Mit Liebe zum Detail von meinem M. gestaltet... ;o)) WIiiiTZ!

♦

He he ... na sniadanie mielismy dzisiaj jajka -pilki. Kreatywnie z miloscia do detala pomalowane przez mojego M..... ;o)) ZAaaaRT!

Jetzt gehen wir mal spazieren. Das Wetter ist heute wieder schön mit 26 °C. Mal sehen ob man schon auf den Feldern die Erdbeeren pflücken kann. 

♦

Teraz wyruszamy na spacer. Pogoda jest ladna, mamy 26 °C. Zobaczymy czy na polach mozna juz zbierac truskawki.

Liebste Grüße! / Pozdrawiam serdecznie!

♥

Dagi

Vielen Dank für  alle eure Mails. Heute Abend versuche ich die alle zu beantworten. Bis dann! :)

Dziekuje za wszystkie maile od Was. Dzisiaj wieczorem bede odpowiadac na wszystkie. Takze do pozniej! :)

Spannend! / Duzo emocji!

Heute ist nur die Maggy ganz lässig.. / Dzisiaj jest tylko Maggy wyluzowana...

So, spannend, spannend!

Wir haben uns schon ALLE die besten Plätze reserviert! 

DEUTSCHLAND - PORTUGAL

Ich wünsche euch heute Abend viele Emotionen  bei dem Spiel!!!

Nerwowka, nerwowka!

Juz WSZYSCY zajelismy najlepsze miejsca w sektorze kibica!

NIEMCY -PORTUGALIA

Zycze Wam niezapomnianych wrazen dzis wieczorem!!!

Bis bald! / Do niedlugo! 

Dagi

Jewerly Box

Das Kästchen habe ich auf dem letzten Flohmarkt entdeckt. So filigran und schön in ihre Schlichtheit.
Ta szkalulke wypatrzylam ostatnio na Flohmarku.. Tak filigranowa i piekna w swojej prostocie.



Hallo Freitag!

Bei uns sind schon alle so aufgeregt... EM Eröffnung! Und ich bin noch gar nicht vorbereitet! :)
Auf jeden Fall wird es heute Abend spannend!


Polen - Griechenland


An der Stelle grüße ich die Jowi, meine polnische Bloggerfreundin, die in Griechenland wohnt.
Die ist bestimmt hin und her gerießen! :)
♦

Offizieller Song zu EM 2012. Hier kann man unter anderen auch polnische Städte sehen. 
Oficialna muzyka do Euro 2012. Mozna zobaczyc tu rowniez polskie miasta.


Witam Piatek!
U nas sa juz wszyscy podenerwowani...  Euro 2012 startuje! A ja sie w ogole nie przygotowalam! :)
No w kazdym razie bedzie bardzo nerwowo!


Polska - Grecja


W tym miejscu pozdrawiam Jowi, nasza blogowa polska kolezanke, ktora mieszka w Grecji!
Jowi ma na pewno lekkie rozdwojenie jazni! :)

Also viel Spaß heute Abend! Ich wünsche euch ein schönes Wochenende.  / Takze duzo wrazen dzis wieczorem i udanego weekendu!
♥
Dagi

Ein neues Objektiv / Nowy obiektyw

Marokkanische Laterne, die sich in dem Spiegel anguckt. :) / Marokanska laterenka, ktora przeglada sie w lustrze. :)

Vielen Dank für eure lieben Kommentare zu der Anrichte. Ich habe mich sehr gefreut, dass euch das Teilchen gefällt!
Dziekuje bardzo za Wasze mile komentarze do kredensu. Bardzo sie ciesze, ze Wam sie podoba!
♥
_____________________________

Ich habe letztens so viel Spaß mit meiner neue Kamera! Jetzt ist auch ein neues Objektiv dazu gekommen. Ihr wüsst, dass ich mich schon lange informiert habe und viele von euch konnten mir damals sehr gute Ratschläge geben. Ich habe alles HIER verlinkt zum Nachlesen.

Es wurde ein Teleobjektiv

Klick



  Canon EF-S 55-250mm 4,0-5,6 IS II

Ich konnte schon viele Aufnahmen damit machen und bin sehr zufrieden. Ich habe noch vor mir ein anderes zu kaufen, aber das hat noch Zeit.

Jetzt suche ich eine Kameratasche, die zu uns passt. :) Eine, die NICHT nach eine Kameratasche aussieht jedoch eine ist. Bin gespannt, ob sowas möglich ist.
♦
Ostatnio mam duzo przyjemnosci z moim nowym canonkiem! Teraz doszedl do nas nowy obiektyw. Pamietacie, ze dlugo sie informowalam i wiele z Was dalo mi wspaniale rady. Wszystko podlinkowalam TUTAJ do poczytania.


No i tak moim obiektywem stal sie teleobiektyw


Klick




Canon EF-S 55-250mm 4,0-5,6 IS II


Zrobilam juz duzo zdjec i jestem bardzo zadowolona. Mam w planie jeszcze kupic inny obiektyw, ale nie bede sie spieszyc.
Teraz szukam torby, ktora by do nas pasowala. :) Chcialabym taka, ktora nie wyglada na torbe na aparat, ale taka jest. Ciekawe czy jest to mozliwe. :)

EDIT
Ich habe grade die hier gefunden. Aus Leder, gefällt mir gut. :) von HIER
Wlasnie ta znalazlam. Ze skory, podoba mi sie. :) STAD

Man müsste aber noch das Innenleben dazu kaufen, denn die hat das nicht.
♦
Jeszcze trzeba by do niej wklad kupic, bo tego nie ma.


EDIT 2
Warum kaufen??? Ich meine das Innenleben. Man kann doch sowas selbst nähen, oder nicht?? Ich glaube, ich habe eine Idee.... :))
_________________
Po co kupowac??? Mam na mysli wklad. Mozna przeciez samemu uszyc takie cos, prawda?? Chyba mam pomysl na moja torbe... :))

Ich habe mich letztens in diese Laterne verguckt! Ich mag die Rundungen so sehr! Typisch marokkanisch! Mein №1 dieses SUMMER! :)

♦

Ostatnio zapatrzylam sie w ta laterenke. Uwielbiam jej ksztalty! Typowo marokanskie!

Moj №1 tego lata! :)

Einen gemütlichen Abend! / Milego wieczoru!

Dagi

Laterne / laterenka: HIER
Objektiv: Canon EF-S 55-250mm 4,0-5,6 IS II Objektiv für EOS (bildstabilisiert)