Shop Neuheiten und Sommer Sehnsucht / Nowosci w shopie i tesknota za latem

Auch in Altrosa / Tez w starym rozu

Schal miot Bommeln altrosa

Boah.... das Wetterchen ist aber wirklich bescheidend, oder?

Grau, Regen, kalt- das ist ja zum Reise-Kataloge-Blättern und nach Sommer (oder wenigstens nach Frühling) rufend.

Also ich mache mir auf jeden Fall warme, sonnige Gedanken und zähle heimlich die Tage bis zum SONNE! :)

________________

Boah... pogoda jest taka sobie, zeby nie mowic brzydko.

Szaro, deszcz, zimo- taka pogoda do przegladania katalogow na urlop i wolanie o lato (albo przynajmniej o wiosne).

No i tak mysle sobie urlopie i ciepelku i zeby nikt nie widzial licze dni do SLONCA! :)

Wir haben unser Shop etwas aufgefüllt. Paar Neuheiten, aber auch einige Produkte, die ausverkauft waren.

Viele von euch fragen nach Bunzlauer Keramik. 

Ich bitte euch um Geduld, es dauert nicht mehr lange!

________________

Troche napelnilismy nasz shop. Pare nowosci, ale rowniez uzupelnilismy produkte, ktore byly wykupione.

Wiele z Was pyta o ceramike Boleslawiecka.

Prosze Was jeszcze o troche cierpliwosci, juz nie dlugo!

Die Vase mit Noppen ist ein Hit schlecht hin. Ständig ist die Vase ausverkauft. :) 

Wir haben jetzt eine neue Größe aufgenommen. 

Kugelvase mit Noppen

_______________

Wazon w babelki jest naszym hitem chyba, bo wiecznie jest wykupiony. :)

Teraz mamy nowa wielkosc na stanie.

Wazon szklany kula

Diesmal nicht LOVE und nicht XMAS 

Ab sofort gibt es die 4 Teelichte in mattem Glas als HOME.

Und wie mögen es genauso!

________________

Tym razem nie LOVE i nie XMAS.

Teraz dostepne sa te 4 Teelajty t matowego szkla jako HOME.

I lubimy je tez bardzo!

Jede Menge neue Metall Tabletts!

Die waren so schön, dass ich mich für ein Muster nicht entscheiden konnte.

Schau rein, da sind noch andere von der Mannschaft dabei! :)

_______________

Pelno talerzy metalowych!

Wszystkie sa takie ladne, ze nie moglam sie zdecydowac tylko na jeden wzor.

Zainteresowanych odsylam na strone, sa tam jeszcze inni z tej paczki! :)

Dieser Schal, der eigentlich ein Loop ist, ist so leicht und weich wie.... eine Wolke! :))

Ja. Wirklich!

50% Seide und 50% Baumwolle

In creme-weiß mit Sternchen. Ein Muss sobald die Sonne hier im Lande ist. Oder noch früher!

_______________

Ten szal, a wlasciwie Loop, jest taki lekki i miekki jak.... chmurka! :))

Tak. Naprawde!

50% jedwabiu i 50% Bawelny

W cremie i w bieli w gwiazdki. Konieczny jak tylko w kraju pojawi sie slonce. Albo jeszcze wczesniej!

Tja... auch die Armbänder erzählen was vom Strand und warmen Wind....

Die mussten auch mit!

____________

Nio..... a branzoletki tez opowiadaja cos o plazy i cieplym wiaterku....

Musialy pojawic sie w shopie!

Schal mit Bommeln pink

He he, ich bin zwar klein, aber ich mag trotzdem groooooße Taschen!

Diese Canvas Tasche mit Lederhenkel passt immer! 

Als Shopper, Strandtasche, Fotobag und und und...

Perfekter Begleiter für eine gut organisierte Frau! ;-)

_________________

He he, wprawdzie jestem dosc mala, ale takze ja uwielbiam wieeeelkie torby!

Ta lniana z uchwytami skorzanymi pasuje zawsze! 

Jako shopper, torba na plaze, na aparat i wszystko inne...

Perfekcyjny pomocnik dla dobrze zorganizowanej babki! ;-)

Stofftasche

Aaah,.... am besten ihr guckt selbst rein! 

HIER

(hab ich doch gesagt, dass ich viel pappeln werde! :))))

____________________

Aaaah,.... najlepiej zobaczcie same!

TUTAJ

(mowilam, ze bede duzo gadac! :)))

♥

Dagi