Donnerstag, 26. Januar 2012

Etwas verändert / Troche inaczej



Neue Lampe im Wohnzimmer / Nowa lampa w pokoju


Hoppla!

Vielen lieben Dank für eure so große Teilnahme an dem Voting für`s HOUSE of IDEAS bei 
 Bitte weiter sagen (und weiter drücken!), hi hi, Oma, Tante und dem Onkel!  :)
    D A N K E eeeeeeeeee
für aaaalle Herzen!!!!
___________________

Dziekuje Wam bardzo serdecznie za tak wielki udzial
Moze by trzeba jeszcze powiedziec (i dalej naciskac!) babci, cioci i moze wujkowi! :)
D Z I E KU J Eeeeeeee
za wszyyystkie serducha!!!!


Ja... 
Eine Ecke im Wohnzimmer hat eine kleine Veränderung bekommen.
Meine Götter! Mit DIESER Lampe!
 Ich hatte die TAUSEND mal in der Hand! WOCHENLANG! Beim Trödler. Jedesmal mit dem Ergebnis, dass die nicht mit durfte. Nach wiederholtem Anfassen, bin ich nach Hause gekommen und dachte mir: so kann es mit uns zwei einfach nicht weiter gehen!

1-tens:  Beim nächsten Besuch denkt der Trödler, ich habe eine Schraube locker, weil ich sie WIEDER anfassen werde!
2-tens: Ich bekomme eine Schraube locker, wenn ich zu Hause nach dem ANFASSEN immer an dieser Lampe denken MUSS!!!!!

Jetzt ist Schluss! 
Diese Woche habe ich sie nicht mehr angefasst, sondern mit einem sicherem Schritt zur Kasse genommen!
RISIKO! 
________________

W tym kacie w pokoju zaszla mala zmiana.
Moj Boze! Za pomoca TEJ lampy!
Mialam ja TYSIAC razy w rekach! TYGODNIAMI! U handlarza starociami. Zawsze z tym samym efektem: odkladalam ja. Po kolejnym dotykaniu tej lampy, przyszlam do domu i pomyslalam, ze trzeba z tym w koncu skonczyc!

po 1-sze: Handlarz pomysli, ze mam korbe, jak ja ZNOW bede ogladac! (a bede!)
po 2-gie: Ja dostane korbe, jak znow po OGLADANIU przyjde do domu i bede MUSIALA znow o niej myslec!!!!!

Koniec z tym!
W tym tygodniu juz jej nie dotykalam tylko zwawym krokiem zanioslam ja do kasy!
RISIKO!



Meine Bedenken waren ganz präzise: wird das WAS? Joooo... die hat schon unheimlich geglänzt und geGOLDET! 
Ich habe den Lampenfuß mit einem Schleifpapier etwas rauer gemacht, damit der Lack besser hält. Danach mit Vergnügen wild besprüht. Auf den Fotos unten sieht man, dass ich das Kabel abgedeckt habe. Aber nach der Weiß-Aktion dachte ich, dass das Kabel auch weiß sein sollte. Und ist es auch. :)
_________________________
Moje obiekcje byly precyzyjnie sformulowane: czy z tego COS bedzie? Niooo- swiecila sie bardzo i byla taka zlota!
Podstawe starlam lekko papierem sciernym, zeby lakier dobrze sie trzymal. A potem to juz tylko bylo dzikie sprayowanie. Na zdjeciach na dole widac, ze zabezpieczylam kabel, ale po calej tej akcji, pomyslalam, ze kabel tez powinien byc bialy. No i jest. :)






Zu der Lampe gesellen sich noch neue Bilderrahmen und ein neues Leinenkissen. Kleine Veränderung eben...
________________
Z lampa trzymaja sztame nowe obrazki i nowa lniana poducha. Takie tam male zmiany wlasnie...


Ich wünsche euch einen schönen Nachmittag! / Zycze Wam pieknego popoludnia!

Dagi
... ich glaube, ich werde noch eine Lampe holen...
... chyba jeszcze jedna tak lampe kupie...


PEACE Kissen DIY findet ihr HIER
Poduszka PEACE -DIY znajdziecie TUTAJ


Kommentare:

  1. Sieht super aus Deine Lampenveränderung.
    Überhaupt Dein ganzes Wohnzimmer mit sämtlichen Details ist ganz nach meinem Geschmack.
    WUNDERSCHÖN!!!
    GGGLG Tanja

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Dagi,

    wow, die Lampe hat noch gefehlt...passt SUPER und die Veränderung macht sich toll !!! Haben wir dein Sofa überhaupt schon jemals so ganz gesehen ? Schaut guuuut aus, alles !!!

    Schönen Nachmittag dir & lieber Gruß,
    Sanne

    AntwortenLöschen
  3. Zdolna kobietka ;)))
    Pięknie u Ciebie ;)

    AntwortenLöschen
  4. Daguś, czy Twoje mieszkanko jest z gumy? Masz tyle bibelotów i poduch i lamp i kocyków i mis i obrazów i ....... a wcale nie sprawia wrażenia zagraconego. Jak Ty to robisz?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Wlasnie! Nie jest z gumy :)) i juz niebawem chyba bede musiala tu jakis flohmarkt zrobic. :o)))

      Löschen
  5. a u mnie też będzie o lamie, ale jutro!

    a lampa bardzo ładna :) zaczynam uczyć się toczyć takie podstawki le kiepsko mi idzie i tak myślę że metoda sparyowania zamiast malowania akrylem będzie o wiele prostsza:)

    AntwortenLöschen
  6. i oczywiście jak zwykle pięknie u Ciebie! aż mi wstyd za mój bajzel w domu ;P

    AntwortenLöschen
  7. Szalona :) Ale wiesz co? Ja zawsze też tak robię :) Chodzę w kółko i myślę - będzie pasowało, nie będzie?
    Kącik jest uroczy :) Nowe obrazki uwielbiam :)

    AntwortenLöschen
  8. Sehr, sehr schön! Das Peace Kissen, das ich bei Justyna und nun bei Dir gesehen habe, geht mir nicht mehr aus dem Kopf...Ich möchte mein Wozi nun auch defintiv noch "cooler" gestalten und Dein Marokko-Tisch ist ein weiter Schritt!

    Dagi, danke für Deine Inspirationen und wunderschönen Bilder! Ich denke, ich spreche für alle, wenn ich sage, wir warten schon ein bißchen "aufgeregt" auf Deine Posts, denn sie versüssen uns so schön den Tag!

    Liebe Grüße

    Hanna

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Hanna,
      das ist so ein schöner Kommentar... danke schön! ♥

      Löschen
  9. lampa jest cudowna :)) a raczej je przemiana , jak już ten flohmarkt zrobisz to ja sie piszę na niego jako pierwsza pozdrawiam

    AntwortenLöschen
  10. Bardzo fajna lampka:)ogladam twoje mieszkanie i dochodze do wniosku,ze mieszkasz na 200 m co najmniej,:)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. :) I to NAPRAWDE jest tylko zludzenie :))

      Löschen
  11. Die Lampe sieht jetzt super hübsch aus, mit dem weißen Fuß... du ich sprühe sogar Glas-und das hält... das Geheimnis ist nur: Immer gaaaanz dünne Schichten... trocknen lassen... weiter... Schicht für Schicht... wurde bisher immer was ;-)
    Ich habe dich heute auch noch mal geherzt ;-)
    ich konnte heute wieder Herzchen abgeben-obwohl ich gestern schon geherzt hatte- cool oder?! :-)
    Liebste Grüße
    Esther

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Esther, du bist die allerliebste! Danke ♥
      Ja, beim Sprayern (?) braucht man wirklich Geduld, aber bei dem hier, ging alles so schnell mit trocknen, ich war begeistert- etwas für ungeduldige! :o)

      Löschen
  12. Szalona kobietooo!!!!! :)

    AntwortenLöschen
  13. Bardzo dobrze, że zdecydowałaś się na tę lampę, wygląda świetnie. Cały kącik bardzo mi się podoba :)
    Pozdrawiam :)

    AntwortenLöschen
  14. No i dobrze, że przestałaś dotykać.... a nabyłaś, zasprajowałaś i teraz można się nią nacieszyć oglądając do woli.
    Poduszka świetna, też jestem na etapie worków (rozkochałam się w narzutach :) a obrazki to te nad kanapą? Świetne :)

    Uściski i pędzę kliknąć w serduszko :))

    AntwortenLöschen
  15. Hey, den Salzsack besitze (und liebe!) ich auch! Wow, du hast wirklich ein gutes Auge, was man aus ollen Sachen machen kann. Ich wäre da nie drauf gekommen, dass die Lampe so gut aussehen könnte!
    Grüßle
    Ursel

    AntwortenLöschen
  16. Swietny zakup, sloto zamienilo sie w...inne zloto;-) I jaki piekny klosz ma ta lampa! Zdjecia super, jesli kupisz druga, to koniecznie pokaz gdzie ja umiescilas.
    sciskam, milego wieczoru
    B.
    ja tez mam wrazenie, ze Twoje mieszkanie musi byc wielkie. Moze nie 200m, ale 120 na pewno!

    AntwortenLöschen
  17. Liebe Dagi, eine schönes Stück hast Du da wieder erstanden und in Szene gesetzt. Hast Du das Kabel auch angesprüht ?! Lg Sabrina

    AntwortenLöschen
  18. Hallo Dagi nimmst du mir auch eine Lampe mit vom Trödler?Die Lampe sieht genial aus,aber du hast schon wirklich einen Blick,so goldig hat die doch häßlich ausgesehen,niemals hätte ich so ein Klunkerstück gekauft.Jetzt schon..Will haben.Liebe Grüße-Edith.

    AntwortenLöschen
  19. irre, dagi!
    ich staune immer wieder, was ein bisschen farbe macht! wobei ich zugeben muss, dass ich auf die lampe im vorherzustand wohl gar nicht geschaut hätte! wunderschön ist sie geworden!

    lg nora

    AntwortenLöschen
  20. Liebe Dagi,
    ....gut, dass Du diese Lampe mit nach Hause genommen. So schön ist sie. Und Du hast sie nun zu einem wunder, wunderschönen Lampe gezaubert. Gefällt mir ausgesprochen gut.
    GGLG,
    Lucia

    AntwortenLöschen
  21. Liebe Dagi,
    wow seht gemütlich hast du es bei dir ;-) und die Lampe *schwärm* ist ein Traum ;-)
    Ich drück dir die Daumen für den Arward!

    LG nadine

    AntwortenLöschen
  22. A w jaki sposob odmienilas abazur (bo PO wydaje mi sie inny niz PRZED, czy to tylko zludzenie?)
    Pozdrawiam

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Abazur jest ten sam, tylko zdjecie "przed" robione bylo w ciemnym pomieszczeniu i lampa byla zapalona, moze dlatego. Normalnie jest w jasnym kremie. Pozdrawiam :)

      Löschen
  23. Super wyszła Ci ta lampka. Jak zawsze pięknie u Ciebie. Pozdrawiam.

    AntwortenLöschen
  24. biały lakier może zdziałać cuda - piekna! i świetne poduchy takie przytulne

    AntwortenLöschen
  25. Hallo liebe Dagi!
    Wer wagt, gewinnt! Das Sprichwort stimmt wirklich! Die Lampe ist wirklich toll geworden! Du hast einen guten Blick bewiesen.
    GGGLG Uschi

    AntwortenLöschen
  26. Liebe Dagi,
    du MUSST dir die zweite Lampe auch noch kaufen!! Unbedingt! Du wirst das passende Plätzchen schon finden, da bin ich mir sicher. Dein Wohnzimmer ist so toll und mit DIY-Projekten gepimpt sehr individuell.

    Hab es fein und liebe Grüße, Katja

    AntwortenLöschen
  27. Weisst du was ich mal hier im Bloggerland auf einem Blog gelesen haben und das hat mich bei so manchen Aufhübschaktionen bestärkt:" Man kann alles - selbst Plasiktüten streichen oder spritzen " und es stimmt - eigentlich geht alles und wie man mal wieder bei dir sieht auch supergut! Die Lampe sieht soo toll aus und passt perfekt zu dir und deinem schönen Heim!

    Alles Liebe Sylvia

    AntwortenLöschen
  28. Die Lampe ist ein Traum oder besser einer geworden durch deine Sprühaktion. Schaut super bei dir aus, wie immer :-))) Liebe Grüße Yvonne

    AntwortenLöschen
  29. Ale jestes:) Dzikie sprayowanie:))))Lampa piekna i pasuje bardzo do Twojego mieszkania, ale jeeeejku, mnie zal tego zlota! Baaardzo! Co juz, lubie zlotego:)
    Sciskam

    AntwortenLöschen
  30. Einfach toll! Du hast wirklich ein „Händchen“ für stilvolle Einrichtung! Ich hab auch noch einige ältere Dinge meiner Omi auf dem Dachboden, darunter auch Lampen, die nirgendwo bei mir passten. Die werd ich jetzt noch einmal unter die Lupe nehmen, um sie zu verschönern. Passen da eigentlich auch die stromsparenden LED Leuchten hinein oder nur die alten Glühbirnen? Das werd ich nachher gleich mal ausprobieren, aber eigentlich sind die Fassungen ja genormt, sollte klappen. Vielen Dank für die tolle Anregung!

    AntwortenLöschen
  31. Gratulacje za ostateczne podjęcie decyzji. Ja zazwyczaj jak nie kupię od razu to się już nie zdecyduję. Po przeróbkach wygląda świetnie. Pozdrawiam.

    AntwortenLöschen
  32. Małe zmiany a jak bardzo cieszą i Nam się podobają!
    Lampka miała w sobie,jak widać na załączonych zdjęciach,wielki potencjał,który z niej wydobyłaś.Pięknie wyszła.Cały kanapowy kącik,nabrał nowego charakteru.Lubię takie zmiany :)

    Pozdrawiam cieplutko.

    AntwortenLöschen
  33. Pięknie Ci wyszła. Ja mam podobnie z pewną lampą ;-) i też za każdym razem jak ją oglądam zastanawiam się jak Ty: "czy coś się da z nią zrobić". Moja jest z jakiegoś żelastwa i też nie wiem czy da się przemalować. Może jednak?
    Pozdrawiam ciepło
    Monika

    AntwortenLöschen
  34. Liebe Dagi,

    die Lampe passt so toll bei Dir rein!
    Gut, dass Du sie endlich mitgenommen hast.

    Liebe Grüße,
    Eva

    AntwortenLöschen
  35. Hej Dagi, einfach nur wundervoll was du mit der Lampe gemacht hast. Sehr schön auch dein Wohnzimmer. Weiss, ach meine liebste Farbe.

    AntwortenLöschen
  36. No no zmiana zdecydowanie na plus. Ale jak to zrobilas ze w koncu zdecydowalas sie na to brzydkie zloto, ja chyba bym sie nie pokusila i w rezultacie nie mialabym takiej fajnej lampy.
    pozdrawiam

    AntwortenLöschen
  37. Super ta lampa po przemianie, dobrze, że w końcu się zdecydowałaś ją kupić :)Druga też pewnie byłaby dobrym pomysłem.

    AntwortenLöschen
  38. Hej Dagi - gerade sehe ich deine schöne Stube! Eine Frage, hast du das Bild mit den Städtenamen jetzt selbst gemacht? Speziell mit der Schrift in verschiedenen Richtungen, ja gute Idee. Ja, im Photoscape ist alles möglich. War das dein neues Projekt?
    Die Lampe ist auch wunderschön geworden! Ich hab's nicht so mit dem Ummalen! Mir fehlt meistens der Mut. Aber wie ich in deinem Blog sehe, bist du gerade zu eine Spezialistin!
    Wünsche dir ein tolles Wochenende. GLG Barbara

    AntwortenLöschen

Vielen Dank für deinen Kommentar!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Impressum

Impressum

My HOUSE of IDEAS Blog

Robert Wieczorek

Hasengasse 30

63477 Maintal

Deutschland

E-Mail: houseofmara@googlemail.com


Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE815404775


HINWEIS

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich absolut keine Haftung für die Inhalte externer Links, die in meinem Blog zugängig sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten, die in diesem Blog gesetzt oder aufgeführt werden und mache mir diese Inhalte nicht zu eigen.Diese Erklärung gilt für alle in diesem Blog angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die hier eingefügten Links führen.Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...