Mittwoch, 4. Januar 2012

Inspiration der Woche / Inspiracja tygodnia


Na? Ihr habt meinen Hasen als Osterdekoration eingestuft? Im Lebe net! Der Klejner bleibt, ob Weihnachten, Sommer oder Ostern! Ja! :))
No? Zkwalifikowalyscie mojego zajca jako dekoracje Wielkanocna? Njet! Ten Maly zostaje tu, czy Wigilia, Lato czy Wielkanoc! No! :))



So ein schönes Zuhause!
Was sagt ihr? Geschmackvoll eingerichtet, jedoch einfach und schlicht. Konsequent in Schwarz-Weiß gehalten. Total nach meinem Geschmack.
_____________________

Jaki piekny dom!
Co powiecie? Urzadzony ze smakiem, ale prosto i skromnie. Konsekwetnie utrzymany w tonacji czarno-bialej. Bardzo w moim typie.


Ich denke, das bischen Schwarz bringt in die weiße Räume eine gewisse Spannung und Kontrast. Sonst wäre es hier ein wenig fade.
______________________

Mysle, ze czarny daje bialym pomieszczeniom troche aktion i kontrastu. To im dobrze robi, inaczej bylyby bez wyrazu.


Sehr interessant: die Stufen der Treppe sind auf das Fußboden abgestimmt. Verträgt sich mit dem Schwarz wunderbar.
____________________

Ciekawe: Schody zostaly tu dopasowane do podlogi. I swietnie to sie znosi z czarnym.


Ah! Die Tolixstühle! So schön in Weiß, aber ohne Kissen- morgens in Pyjama mit dem Kaffeebecher drauf? Brrr... Aber schön sind die!
_____
Ach! Te krzesla Tolix! Bardzo mi sie podobaja w bieli, ale rano tak z kubkiem kawy w pizamie? Brrr.... Ale ladne sa!


Ich wünsche euch einen wunderschönen Tag! / Zycze Wam pieknego dnia!

Dagi


Was ich so in meinem Urlaub mache? Wir haben hier ein wenig Chaos: Internet spinnt, Laptop sowieso, Drucker druckt nicht mehr kabellos und steht grad mitten auf dem Esstisch, überall Kartons und Kabel und die Lampe in der Toilette ist kaputt!!! Aaaaaa! Zwischendurch mache ich die neue Lieferung für die Butik klar und die Nächte zum Tag (ich liebe es!). Aber sooonst, genieße ich mein wohlverdienten Urlaub in allen Zügen.  Ehrlich!
______________

Co porabiam na urlopie? Mamy tu troche chaos: Internet robi co chce, laptop i tak, drukarka nie drukuje nagle bez kabla i stoi wlasnie na srodku stolu, wszedzie kable i lampa w toalecie sie zepsula!!! Aaaaa! W miedzyczasie zajmuje sie nowym zamowieniem do butiku i zmieniam noce w dnie (uwielbiam to!). Ale pooooza tym, delektuje sie moim zasluzonym urlopem.
Przysiegam!


Bilder: Lantliv

Kommentare:

  1. już wiem że krzesełko z pierwszego zdjęcia i ażurowy parawan będą mi się śniły po nocy :)

    Mnie się wnętrza bardzo podobają :)
    pozdrowionka!

    AntwortenLöschen
  2. Stanowczo ciemne akcenty są potrzebne w białych wnętrzach! Inspiracje pokazane przez Ciebie - świetne! - mnie szczególnie urzekło pierwsze zdjęcie ;)
    A Ty się bycz ile wlezie na tym urlopie - w końcu każdemu należy się chwila dla siebie!!!

    AntwortenLöschen
  3. Ehrlich Dagi diese Wohnbilder sehen fantastisch aus.Ja ich bekenne mich auch zu einem S/W Fan.Na und dein Hase ist wirklich sehr frivol.Ich wünsche dir noch schöne Tage in deinem Urlaub.L.G.Edith.

    AntwortenLöschen
  4. Ist wirklich viel schöner mit diesen Kontrasten, als Interieurs nur mit weiss! Black+white liebe ich sowieso über alles!
    GLG Barbara

    AntwortenLöschen
  5. Dagi masz racje to jest inspiracja tygodnia wspaniała , ja wczoraj szalałam po wyprzedażach i kupowałam czarne dodatki do przedpokoju , oj potem to tarmosiłam do domu hahah lekko nie było , a co do schodów dopasowanych do podłogi uważam że bardzo dobrze to wygląda i ociepla wspaniale wnętrze tworzy się trochę inny klimat jakby mniej surowy :)

    miłego dnia :)

    AntwortenLöschen
  6. Świetna inspiracja, bardzo mi się podobają te wnętrza, a krzesło z pierwszego zdjęcia cudne :)
    Pozdrawiam i miłego urlopu życzę :))))

    AntwortenLöschen
  7. Pościel mnie zachwyciła (oj chyba podchwycę inspirację ;-), cała reszta świetna, a na tolixy (które też mi się straaaaszliwie podobają) rzucasz futerko i już jest cudownie :))

    Ściskam i również życzę miłego dnia :)

    AntwortenLöschen
  8. Liebe Dagi,

    das ist echt ein tolles Heim ...und du hast Urlaub ? Beneidenswert...nur die kinder haben frei...aber wir gehn heute ins Kino ...

    Genieß die Zeit...ganz lieber Gruß,
    Sanne

    AntwortenLöschen
  9. Liebe Dagi,

    ich wünsche dir ein tolles neues Jahr mit viel Kreativität. Seit einiger Zeit verfolge ich dich still und heimlich ;-)) und finde deinen Einrichtungsstil sehr sehr stilvoll. Edel, leicht und frisch!! Bin gerade selbst an einem neuen schwarz-weiß Projekt dran und hoffe, dass ich nachher die ersten Bilder zeigen kann.
    Die Homestory ist wirklich sehr geschmackvoll.

    Weiterhin viel Spaß und mach weiter so!

    Liebe Grüße, Katja

    AntwortenLöschen
  10. Swietne zdjecia, masz rcje czern tak jak czerwien dodaje wyrazu i akcji w pomieszczeniach..
    Dagi czy wiesz moze gdzie moge dostac tapete w pieciolinie i nuty? Moze natknelas sie na taka gdy kypowalas swoja do sypialni? Szukam i szukam w necie i znajduje tylko fototapety, takiej nie chce! Mam do wytapetowania tylko 2 metry kwadratowe.. Jesli cos wiesz, daj znac : basiaone@gmail.com, bede wdzieczna!!
    sciskam
    milego dnia i urlopu
    B.

    AntwortenLöschen
  11. Daguś toż to domek dla Ciebie!!!! Sprawdź, może jest na sprzedaż:)

    AntwortenLöschen
  12. domek piękny, zwłaszcza spodobał mi się kacik z biurkiem. ja jednak potrzebuję nieco koloru do takiej bieli i czerni.

    miłej reszty urlopu kochana!

    AntwortenLöschen
  13. Aż sobie powzdychałam. ;)

    AntwortenLöschen
  14. Witaj Dagi

    Miło, że zauważyłaś gwiazdę :)ostatnio to mój ulubiony motyw. Trudno mi pożegnać się z tą całą odświętną otoczką.
    W domku na zdjęciach szczególnie podoba mi się sypialnia i kącik pod schodami. Wyważenie romantyzmu i prostoty.
    Miłego urlopu, ja już swój skończyłam, tak szybko zleciało...
    Pozdrawiam, marta

    AntwortenLöschen
  15. Hey Dagi, ich kann nur wieder mal sagen: bei dir find ichs viel schöner!
    Liebe Grüße
    Katrin

    AntwortenLöschen

Vielen Dank für deinen Kommentar!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Impressum

Impressum

My HOUSE of IDEAS Blog

Robert Wieczorek

Hasengasse 30

63477 Maintal

Deutschland

E-Mail: houseofmara@googlemail.com


Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE815404775


HINWEIS

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich absolut keine Haftung für die Inhalte externer Links, die in meinem Blog zugängig sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten, die in diesem Blog gesetzt oder aufgeführt werden und mache mir diese Inhalte nicht zu eigen.Diese Erklärung gilt für alle in diesem Blog angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die hier eingefügten Links führen.Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...