Hallööööchen........
Ja, ja.... so ein Umzug dreht dein ganzes Leben von rechts nach links.
Ich habe mir das etwas leichter und anders vorgestellt.
Jeden Tag was neues posten, neue Bilder, Veränderungen, "VORHER-NACHHER" tagesaktuell...
PUSTEKUCHEN!
Alles ist ganz anders!
Na gut, ich habe ja beim Instagram anfangs fast täglich posten können, ABER!
Sorry an alle meinen Insta Leser! Mein Handy ist kaputt!!!!!
Und ich leide sehr daruter! EHRLICH!
Ich warte jeden Tag auf den Anruf, ob das gute Stück sich reparieren lässt. :/
Na ja. Ich lebe und danke euch allen für die Nachfrage.
Wir sind wieder ein Stückchen weiter gekommen und so kann ich euch in mein neues Bad mitnehmen.
Hier möchte ich unbedingt erwähnen, dass das Bad winzig klein ist und in dem ursprünglichen Zustand ohne Badewanne war.
Für mich ein NO-GO (die Größe habe ich verkraftet) von Anfang an!
Wo meine Familie von der Wohnung geschwärmt hat, hat sich meine persönliche Begeisterung nur in den Grenzen gehalten oder gar nicht vorhanden war.
Unter anderen wegen dem Bad.
Gefliest vom Boden bis zur Decke mit dunkel braunen Fliesen, ohne Badewanne.
Hallo? OHNE BADEWANNE!
Die brauche ich zum Leben!!!
Also, dass ihr mich gut versteht:
die Voraussetzung für mich war die Renovierung des Bades (unter anderem; es gab nämlich noch andere Stellen, wo mir mein M. versprechen musste- hier wird alles renoviert)
In anderem Fall hätten mich auch nicht die zwei großen Terrassen getröstet.
Wirklich!
Ok.
WELCOME! ;-)
(Fast fertig)
_______
Czesc...........!
No tak, przeprowadzka taka to nie bajka...
Troche inaczej sobie to wyobrazalam.
Codziennie post, nowe fotki, zmiany, PRZED-PO aktualizacja codzienna...
HA!
Nic z tego!
Ok. Na instagramie nawet mi sie ten plan udawal. ALE!
Sorry czytelnicy insta! Komora mi sie zepsiula!!!!
I strasznie cierpie! STRASZNIE!
Czekam codziennie na info czy ten moj skarb da sie jeszcze naprawic. :/
Taaa... zyje i dziekuje za zainteresowanie.
Znow troche zmian nastapilo i tak moge Was dzisiaj zabrac do naszej nowej lazienki.
W tym miejscu musze koniecznie wspomniec, ze lazienka jest bardzo mala i w stanie wyjsciowym nie bylo w niej wanny.
Jak dla mnie NO-GO od samego poczatku! ( wielkosc jakos przebolalam).
Gdzie moja rodzinka zakochana byla w mieszkaniu od pierwszego wejrzenia, moj entuzjazm byl w skali zerowej.
Miedzy innymi z lazienkowego wlasnie powodu.
Wykafelkowana od gory do dolu ciemnobrazowymi kafelkami, bez wanny.
Halo? Jak to BEZ WANNY?
Ja wanne do zycia porzebuje!!!
Zebyscie mnie dobrze zrozumialy:
zeby w ogole jakis slad zainteresowania tym mieszkaniem u mnie zaistnial, musial byc spelniony warunek remontu lazienki (miedzy innymi, bo jeszcze jest pare takich miejsc, gdzie moj M. musial mi pare rzeczy obiecac :-) ale o tym kiedy indziej)
W innej sytuacji nie pocieszylyby mnie nawet te dwa wielkie tarasy. No.
Ok.
Welcome. ;-)
(prawie gotowe)
Über die Wahl der Fliesen bin ich mehr als zufrieden.
Für den Boden haben wir schwarze in Schiefer Look gewählt.
Die Wandfliesen sind weiß glänzend, in 60 x 30 cm und sind nur in den nassen Bereichen verlegt, also nur da wo die Badewanne und Toilette ist und noch ein Streifen über das Waschbecken.
Die restliche Wände sind mit weißer Latexfarbe gestrichen.
Ich finde das sehr "wohnlich" und man kann schön die Bilder aufhängen- ;-) nicht zu überschätzen.
_____
Z wyboru kafli jestem bardzo zadowolona.
Na podloge wybralismy czarne, tzw. lupkowe o lekko falowanej strukturze.
Na sciane biale z polyskiem, 60 x 30 cm. Wylozone sa tylko "mokre" czesci lazienki, a wiec kolo wanny i toalety no i jeden pas nad umywalka.
Reszta scian jest pomalowana biala farba lateksowa.
Wydaje mi sie taka lazienka bardziej "mieszkalna" no i mozna wieszac swobodnie obrazki- ;-) no wazny szczegol nie do pominiecia!
Die Renovierung war sehr anstrengend, sag ich euch.
Vor allem der Staub- der wirklich überall reinkommt.
Na ja, jetzt ist aber alles vergessen und ich freue mich jeden Tag auf den schönen Anblick.
Jetzt warte ich noch auf meine Lampe, die über den Spiegel kommt.
Wir haben eine große, randlose Spiegelplatte bestellt -hängt aber auch noch nicht. he he.
_______
Remont byl meczacy, powiem Wam.
Ten wszechobecny kurz- ktory naprawde wchodzi wszedzie!
Ok, juz zapomnialam i ciesze sie za kazdym razem na widok naszej nowej lazienki.
Teraz czekam jeszcze na lampe, ktora zawisnie nad lustrem.
Zamowilismy duza tafle lustra bez ramy - ta jeszcze tez nie wisi he he.
Ursprünglich wollte ich unbedingt diese
HIER in schwarz, aber dann habe ich mich doch für die obere entschieden.
Leider muss ich mich noch gedulden....
Jetzt sieht es noch so aus:
____
Wczesniej chcialam koniecznie TA , czarna, ale w koncu zdecydowalam sie na ta wyzej.
Tutaj musze uzbroic sie w cierpliwosc, bo trzeba czekac....
Na razie jest tak:
Und das waren / A to byly moje ispiracje
MEINE INSPIRATIONEN
Und so war das
VORHER / PRZED
An der Stelle, wo die Toilette war, steht jetzt die Badewanne.
Hinter der Tür war eine Duschkabine. Jetzt steht hier der Waschtisch mit Schubladen.
______
W miejscu gdzie wczesniej stala toaleta, jest teraz wanna.
Za drzwiami byla kabina prysznicowa. Teraz jest tam umywalka z szafka.
Und
NACHHER / POZNIEJ
Zur Zeit ist die Küche die große Baustelle- unser Sorgenkind.
Kabel verlegen von A nach B, Wände bis zur Mauer aufbohren, Schutt, Staub und Dreck!
Und die neue Küche soll in 2 Wochen kommen!
Ich werde berichten. :-)
So sieht im Augenblick unsere Küche aus / Tak wyglada aktualnie nasza kuchnia
______
Obecnie jest kuchnia naszym wielkim paskudnym placem boju- nasze dziecko wojny.
Kable przenosic z A do B, rozpruwanie scian, kurz, brud i masakra!
A nowa kuchnia przychodzi za 2 tygodnie!
Bede relacjonowac :-)
Bis bald mal wieder! / Do niedlugo kiedys!
♥
Dagi
.... und an alle Instas: Nein, ich habe NICHT in der Badewanne übernachtet! ;)))))
..... i krotko do Instas: nie, NIE spalam w wannie! :))))))
Wandlampe:
HIER | Waschtisch:
IKEA | Badarmatur:
HIER
| Personenwaage:
HIER | Duschabtrennung:
HIER | gestreifte Schale:
HIER
Und im Shop fängt bei uns schon Oster an- viele Artikel schon in den virtuellen Regalen! /
A w shopie juz Wielkanoc- Dekoracje swiateczne juz na wirtualnych polkach
| Schuhe: Etsy | Wandleuchten von 
