Silber oder Kupfer? / Srebro czy miedz?

Erste Amaryllis in weiß / Pierwszy bialy amarylis 

Na, wenn die erste Amaryllis bei uns einzieht, na... dann.... ist schon fast Weihnachten. :-) / No jak pierwszy amarylis znajduje sie w naszym domu, to... znak, ze juz niedlugo Swieta. :-)

Hallo an dem kalten Samstag!

Ich wollte mich bei allen für die netten Mails bedanken! 

Ich habe die Bloggerwelt jetzt etwas vernachlässigt, aber in dieser vorweihnachtliche Zeit geht es bei uns einfach heiß her. Sorry dafür.... Es kommen bestimmt auch ruhige Phasen, die ich schon für Bloggerbesuche reserviert habe.

_______________

Witajcie w ta zimna sobote!

Chcialam Wam serdecznie podziekowac za wszystkie przemile maile!

Troche zaniedbalam ten swiat blogowy, ale w tym przedswiatecznym okresie jest u nas bardzo goraco. Sorry.... Czekam na spokojniejsze dni, ktore zarezerwowalam juz na odwiedzinki u Was.

Das kleine Windlicht habe ich als Geschenk von der Tine bekommen. Zuckersüß einfach! 

Habe es auch bei meinen Fotos für den Shop verwendet.

Danke Tine!

______________

Ten maly teelight dostalam w prezencie od Tiny. Slodki jest!

Uzylam go rowniez przy robieniu zdjec do shopa.

Dziekuje Tine!

Heute ist mir wieder sehr nach Grau und viel Silber.

Tine wollte mich schon lange zu dem trendigem Kupfer überreden. Fast hat sie es geschafft, aber nur fast... :)) 

Nein, ich bleibe bei meinem Silber- so ist das gut! 

Kupfer hat aber wirklich was! HIER könnt ihr euch inspirieren! :-)

Und was denkt ihr?

___________________

Dzisiaj znow ciagnie mnie bardzo do szarosci i srebra.

Tine juz dlugo probowala przekonac mnie do miedzi, ktora teraz jest tak trendy. Prawie jej sie to udalo, ale tylko prawie... :))

Nie, jednak zostane przy moim srebrze- tak jest dobrze!

Ale Miedz ma naprawde cos w sobie! TUTAJ mozecie sie zainspirowac! :-)

A Wy co o tym myslicie?

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende und inspirierende Ideen für den Adventskranz / Zycze Wam milego weekendu i inspirujacych pomyslow na stroik adwentowy!

♥

Dagi

Graue marokkanische Schale / szara marokanska miseczka: HIER | Dunkel graues Kissen im Korb / poduszka szara w koszu: HIER | Handcreme Au Lait / Krem do rak Au Lait: Amazon | Silberner Blumentopf / srebrna doniczka : Blumen 2000 (vor einem Jahr / rok temu)  |  Weißer Keramikteller auf dem Tisch / Bialy talerz ceramiczny na stoliku: HIER  | Giveaway mit Fatimahand: HIER

 

Bei dem Sommer kann man nicht meckern und neue Mucke / Przy tym lecie nie mozna marudzic i nowa muza

Gehört zu diesem Sommer unbedingt dazu! Kannst das schon tanzen????

____________

 Nalezy do tego lata! Opanowalas juz ten taniec?????

☺

Ich dachte dieses Jahr wird der Sommer ganz empfindlich sein, so einer von der Sorte "oh Gottchen fass mich nicht an und sag bloß nichts böses über mich, sonst bin ich weg!". Aber nee, der ist wie ein richtiger Sommer- stark und heiß! So soll es sein! :)

_____________

Myslalam, ze to lato w tym roku, to bedzie taki placzek w stylu "oh, tylko mnie nie dotykaj i nie mow na mnie nic zlego, bo sobie pojde!" A tu prosze lato jest silne i pewne siebie! I tak trzymaj!

Hier ist meine neue Quelle der Musik. :)

Ich liebe Musik hören, vielleicht teilt mein Nachbar diese Liebe nicht wirklich mit mir, denn, ich gebe zu, ich höre die Musik sehr wahrscheinlich oft viel zu laut! Hi hi... :)

Wir haben zwar eine andere Anlage, die sich mal mein M. vor Jahren zugelegt hat. Die ist aber mit dem Fernseher verbunden, so dass ich jedes mal vor einem Rätsel stand, welche der Knöpfe jetzt richtig sind, damit es endlich mal..... Ihr wüsst, nicht frauenkompatibel.

Die hier dagegen.... *lach die ist GUuuuT! :) Als ich die im Impressionen Katalog gesehen habe- dachte ich, die und keine andere! Weiß, schlicht und klein!

____________________

A tu moje nowe zrodlo muzyki. :)

Lubie jej sluchac i byc moze moj sasiad nie dzieli ze mna tego uwielbienia, bo czasem slucham jej jednak chyba zbyt glosno! Hi hi... :)

Wprawdzie mamy jakas tam "wieze" (zastrzeli mnie za ta "jakas tam"!), ktora sprawil sobie kiedys moj M. Jest podlaczona pod telewizor i tak za kazdym razem stalam wiecznie przed zagadka, ktory to guzik uruchomic, zeby w koncu.... No zupelnie nie dla nas babek.

A ta.... * jest suuuper! Jak zobaczylam ja w katalogu Impressionen- wiedzialam, ze ta a nie inna! Biala, prosta i mala!

Bis bald! / Do niedlugo!

♥

Dagi

Stereoanlage: Amazon oder Impressionen

Kopfhörer / sluchawki: Benetton (NEU vom Flohmarkt) 

Weiße Dose / Biala szkatulka: www.houseofideas.de

 

Urlaubsmodus! / Urlopowy modus!

Seit den letzten 24 Stunden bin ich im Urlaubsmodus! 

Wir fliegen nach Teneriffa!

Od ostatnich 24 godzin jestem na modusie urlopowym!

Lecimy na Teneryfe!

☺

Bild: google

Als ich die Insel bei Google betrachten habe, habe ich festgestellt, dass die HINTER Marokko liegt! Sooo weit?!

___________

Szukajac tej wyspy w google, stwierdzilam, ze jest az za Maroko!!

Taak daleko?!

Kleider / sukienki: New Yorker

Tja.... Vorbereitungen dauern. Habe mir paar leichte Kleider und andere süße Sachen gekauft.

_____________

No i tak przygotowania trwaja. Kupilam pare lekkich plazowych sukienek i inne mile gadzety. 

 Bikini: New Yorker

Sandallen, Sonnenbrille / sandaly, okulary: HIER 

Und hier alles, was ich sonst noch kaufen könnte! / A tutaj jeszcze wszystko, co moglabym z checia kupic!

KLEIDER

1. HIER 2. HIER 3. HIER 4. HIER 5. HIER 6. HIER 7. HIER 8. HIER

1. HIER │2. HIER │3. HIER │4. HIER

1. HIER │2. HIER │3. HIER

BIKINIS

1. HIER │2. HIER │3. HIER

1. HIER │2. HIER │3. HIER

Bild: Pinterest

Ideal für den Urlaub und das Schwimmbad: / Idealne na urlop i na basen:

1. HIER │2. HIER │3. HIER

Bild: Pinterest

1. HIER │2. HIER

1. HIER │2. HIER

1. HIER │2. HIER │3. HIER

TASCHEN UND ANDERE ACCESSOIRES

1. HIER │2. HIER │3. HIER │4. HIER │5. HIER │6. HIER

1. HIER │2. HIER │3. HIER

Ah, die Nummer 3 würde mir so gut zu meinem Kleid passen! So ein Grün ist total IN! :) / Ta nummer 3 pasowalyby mi super do sukienki! Taka zielen jest teraz bardzo modna! :)

1.+2. HIER │3. HIER │4. HIER │5. HIER │6. HIER

Bild: Pinterest

Jetzt bei Tchibo / Teraz w Tchibo

Tchibo

SONNENMILCH nicht vergessen! / Nie mozna zapomniec o ochronie slonecznej!

Ein super Sonnenschutz für Mischhaut bis fettige Gesichtshaut. LSF 50 ohne fettenden Film und mattierenden Effekt. Hier glänzt die Haut nicht! Mein Favorit!

_______________

Doskonala ochrona przeciwsloneczna dla mieszanej i tlustej skory twarzy. LSF 50, nie pozostawia tlustego filmu i daje matujacy efekt. Tutaj nie bedzie nam sie buzia swiecila!

HIER

Thermalwasser für die angenehme Erfrischung. Ich bevorzuge die zwei Sorten, nicht nur bei Hitze. Ich benutze die auch jeden Tag als Tonic.

________________

Woda termalna dla przyjemnego orzezwienia. Ja lubie te dwie, nie tylko w upaly. Uzywam je jako tonik.

Thermalwasser Avène: HIER

Thermalwasser La Roche-Posay: HIER

Sonnenmilch LSF 30 + After Sun Fluid: HIER

Bis baaald....! / Do niedlugoooo....!

♥

Dagi

Quelle

" Werde eine positivst denkende und leidenschaftliche Person, die du kennst "

___________ 

" Zostan najbardziej pozytywnie myslaca i pelna zapalu osoba, jaka znasz "

                                                     H.Jackson Brown jr.