AMARYLLIS

Montag vor Weihnachten

Es wäre doch so schön, wenn es zu Weihnachten Schnee geben würde.

Oder? 

Ich weiß, fast unmöglich bei 8°C draußen.

Irgendwie hat das Wetter etwas mit kalten Ostertagen gemeinsam ;-)

______

Poniedzialek przed Swietami

No fajnie by bylo, gdyby tak na Swieta byl snieg.

Prawda?

Wiem, nic z tego przy 8°C na zewnatrz.

Ta pogoda przypomina jakos zimna Wielkanoc ;-)

Heute paar Impressionen von unserem Flur mit einer weiße Amaryllis im Hintergrund.

Ich liebe sie zur diese wunderschöne Weihnachtszeit im Haus zu haben!

_______

Dzisiaj pare ujec z naszego przedpokoju z amarylis w tle.

Uwielbiam go w tym swiatecznym czasie!

Einen schönen Abend und viel Freude an den Weihnachtsvorbereitungen! / Milego wieczoru i takich samych przygotowan swiatecznych!

♥

Dagi

Vorheriger Post:

X-MAS PACKING

Spiegelplatte: HIER

Laterne: HIER

Glasweihnachtsbaum: HIER

Silberne Zapfen: HIER

 

HAPPY WEEKEND!

Mit diesem Blumenstrauß in unserem Flur und mit diesem Lied wünsche ich euch ein wunderschönes Wochenende!

Entspannt gut und macht, was euch viel Freude bereitet!

_____

Z tym bukiecikiem z naszego przedpokoju i z ta muzyczka w tle zycze Wam milego weekendu!

Wypoczywajcie i robcie to co lubicie!

Bis bald! / Do niedlugo!

♥

Dagi

Vorheriger Post:
HOUSE of IDEAS bei GREEN CANOE

 

Neue Lampen / Nowe lampy

Und schon wieder ist die Woche rum!

Was hält ihr von diesen Lampneschirmchen?

Hi hi, ich habe auf sie gelauert bevor sie noch in den Handel gekommen sind.

Und wusste, dass sie für meine neue Lampen im Flur wie geschaffen sind. :)

Wie schnell man mit Wenig alles verändern kann!

Zur Zeit, besonders im Flur, herrscht viel Weiß mit grauen Akzenten. 

Na gut, Schwarz darf natürlich auch bei mir nirgendswo fehlen. Und so sind die Griffe bei der Kommode natürlich kontrastreich in.... schwarz!

Übrigens Griffe sind auch so eine Sache- schnell ausgetauscht und alles sieht wie neu aus!

I znowu tydzien roboczy za nami!

Co myslicie o tych abazurkach?

Hi hi, no czailam sie na nie juz zanim weszly do handlu.

Pomyslalam, ze do moich nowych lamp w przedpokoju sa ja "znalazl" :)

Jak szybko mozna z "Niewiele" wszystko przemienic!

Teraz, szczegolnie w przedpokoju, przewaza u nas biel z szarymi akcentami.

No oczywiscie czerni nie moze u mnie nigdzie zabraknac, dlatego uchwyty w komodzie sa 

oczywiscie.... czarne!

Ale z takimi gryfami to jest zupelnie podobnie. szybko zmienione i mebelek wyglada jak nowo narodzony!

VORHER

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende! Das wird wahrscheinlich das letze mit so einem schönen, warmen Wetter!

______ 

 Zycze Wam milego weekendu! To chyba bedzie ostatni z tak piekna, ciepla pogoda!

♥

Dagi

Lampenschirm: Ikea

♦

Kennt ihr SILK S&LT? 

Eine sehr inspirierende Seite.

HIER ist eine kleine Wohnreportage von uns. 

Wer mag, kann etwas über mein kleines Zuhause und  über mich nachlesen.

 *-*

Vielen Dank Jana!

_____

Znacie SILK S&LT? 

Bardzo inspirujaca strona.

TUTAJ jest maly reportaz o nas.

Kto lubi, moze poczytac troche o moim malym domku i o mnie 

*-*

Jana, bardzo dziekuje!

Und noch was!!!!

Bei der Bianca gibt es gerade ein Giveaway mit unseren HOUSE of IDEAS Kerzen!

Zwei Kerzen sind zum Gewinnen!

Guck..... was für ein schönes Bild hat die Bianca dazu gemacht!

Ich war *hinundweg!

♥

_____

Aaaa jeszcze cos!

U Bianci jest wlasnie Giveaway ze swieczkami HOUSE of IDEAS!

Dwie swiece sa do wygrania!

A jakie piekne zdjecie Bianca zrobila do tego!

♥

 

White dream

Ah, ich liebe einfach weiß!

Vielleicht fand ich schwarze Akzente so spannend, weil die das WEIß so toll zur Geltung bringen und es einfach strahlen lassen?

Und so spannende Kontraste zwischen schwarz und weiß  finde ich persönlich unermüdet. 

Immer wieder aufs Neue.

___________

No lubie jak jest bialo!

Moze wlasnie czarne akcenty tak mi sie podobaja, bo sprawiaja, ze BIEL az lsni?

Takie niesamowite kontrasty jak biel i czern sa jak dla mnie juz od dawna nieznudzone.

Raz mniej, raz wiecej, ale zawsze na nowo podbijaja moje wnetrzarskie serce.

Bei der Gelegenheit zeige ich unsere neue Kommode im Flur.

Mein absolutes Traumteil in WEIß!

Weiß mit schwarzen Griffen- wie könnte es anders sein!

Sehr geräumig, die Schubladen haben sehr viel Stauraum, einige habe ich mittlerweile für meine Taschen und Schals reserviert *hüstel... etwas viel aus dieser Abteilung 

Leider lässt es sich hier sehr schlecht fotografieren, ich gebe mir aber Mühe und versuche bessere Bilder zu bekommen.

_____________

Przy okazji dzisiaj zjawka naszej nowej komody w przedpokoju.

Absolutny Dream w bieli!

Biel z czarnymi uchwytami- no ba jakby moglo byc inaczej!

Komoda jest bardzo pojemna, pare szuflad juz zarezerwowalam na torebki i szale *kaszelek... duzo tego

Niestety ciezko robi mi sie tu zdjecia, ale postaram sie niedlugo zrobic troche szerszy kadr.

Ich wünsche euch einen schönen Abend! / Zycze Wam milego wieczoru! 

♥

Dagi

Der Blumenpokal hatte auch sein Leben Nummer 1 / Zycie oslonki nr.1

VORHER / PRZED

Das Armbänderset vom letzten Post findet ihr / Branzoletki z poprzedniego postu znajdziecie  HIER

Kommode: über House of Ideas

Graue Schale: HIER

Silberne Tischglocke: HIER

 

Regen?! / Deszcz?!

Was sagt ihr zu dem Wetter?

Ohne Worte- ich weiß. Wie kurz vor Herbstferien... 

Dabei bald ist doch Mai! Der schönste Monat im Jahr!

____________

No i co powiecie na ta pogode?

Katastrofa- jak w pazdzierniku...

A tu przeciez majowka za chwile!

Blick vom Schlafzimmer aus / Widok z okna sypialni

Tja, nichts wie Kerzen anmachen und sich zu Hause gemütlich machen. Da kann ich echt schlecht meine neuen Sandalen einweihen....

____

 No nic, zapalic tylko swieczki i pod kocyk! No i nici z nowych sandalkow!

:-)

Ich wünsch euch was! / Do niedlugo!

♥

Dagi

 Schuhe: Görtz | Tasche: HIER  

 

HALL

{ Klick dir die Frühlingsmusik ever! }

Na?

Was sagt ihr zu dem Wetter am Wochenende?

Schön oder, so langsam wird es, wir müssen nur aus dem Februar rauskommen!

________________

{ Klick sobie wiosenna muzyke ever! }

I co?

Co powiecie na ta pogode w weekend?

Ladna, prawda? Powoli, powoli, musimy tylko wyjsc z tego lutego!

Wärmer, längere Tage, ich habe vor, paar Schränke neu zu sortieren. Die Gelegenheit ist gut, denn wir erwarten ein neues Möbelstück! Ja. Für den Flur.

Ich hoffe bald, ah bald ist es da! :)))

Ich trenne mich ganz schwer von Sachen, aber wer weißt, vielleicht wird meine AusSortieraktion auch für einen kleinen Flohmarkt reichen.

Bis dahin, kann ich euch den Flohmarkt von der Tine empfehlen, sie hat ES nämlich bereits getan!

Vielleicht ist das eine oder andere dort für euch dabei.

Tine hat es auch gewagt und ist in die Bloggerwelt eingetreten.

YES! HERZLICH WILLKOMMEN!

Besucht Lieblingsplatz und heißt sie auch willkommen.

Sie hat schon 2 Leser!!! Und ich bin mir sicher, es werden weitere folgen!

Ja ja, DIE TINE ist das!

Ihr Flohmarkt findet ihr HIER

___________________

Coraz cieplej, dluzsze dni, mam zamair przesortowac pare szaf. Okazja jest dobra, bo oczekuje wlasnie na nowy mebelek! Tak, wlasnie do przedpokoju.

Mam nadzieje, ze juz, juz niedlugo! :)))

Czasem ciezko  rozstac mi sie z jakimis drobiazgami i gadzetami, ale byc moue to sortowanie starczy tez na maly flohmarkt tutaj.

A zanim tak bedzie lub nie polecam Wam flohmarkt Tiny, ona juz TO zrobila!

Mouze znajdziecie cos dla siebie.

Tine w koncu sie odwazyla i wkroczyla w swiat blogowy, od ktorego tak sie bronila.

YES! WITAMY SERDECZNIE!

Odwiedzcie nowa blogerke i jej Lieblingsplatz .

Ma juz 2 czytelnikow! Wiem , ze bedzie ich coraz wiecej!

Taak, to TA TINE!

Jej Flohmarkt znajdziecie TUTAJ

Die Sonne letztens.... Mein Gott, sind die Fenster dreckig, ODER?

Tja, Frühjahrsputz ist 

u n v e r m e i d b a r !

______________

To sloonce ostatnio..... Bozszszsz, jakie okna sa brudne, u Was TEZ?

Taaa, no porzadki wiosenne sa

n i e u n i k n i o n e !

Ich wünsche euch einen schönen Nachmittag! / Zycze Wam milego popoludnia!

♥

Dagi

Bulldogge: HIER

... der Armband ist aber mir....! :)) / Branzoletka jest ale moja....! :))

 

Pink roses

Hell, weiß, rosa.....

Nur das. 

Fast frühlingshaft.

______________

Jasno, bialo, roz...... 

Tylko to.

Prawie wiosennie.

Gääähn.....

Gute Nacht! / Dobranoc!

♥

Dagi

Blaue Schale: HIER

...und für die, die nicht schlafen können: / ....a dla tych co nie moga spac:

SHOPPING NIGHT bei Douglas Österreich!

Heute Nacht ist eine besondere Nacht: Im Shop von  Douglas Österreich findet ab 19 Uhr die 1. SHOPPING NIGHT statt! 

Bis morgen früh um 7 Uhr können Nachteulen 15% auf das gesamte Sortiment bei 

Douglas.at sparen!

Keine Gutscheincode erforderlich

In Deutschland:

Mit dem Gutscheincode 

AFJF57 

erhalten Kunden bei Douglas.de 10% Rabatt auf ihren Einkauf.

Gültig bis 28.02.2014

 

Always blue

Immer wieder werde ich von Blau inspiriert.

Auch wenn ich fast nichts blaues in meinem Kleiderschrank habe, na außer vielleicht meinen neuen Halsschals, finde ich die Farbe als Deko sehr interessant.

________

Ciagle na nowo inspiruje sie niebieskim.

Nie mam wprawdzie prawie nic niebieskiego w szafie, no oprocz mojego nowego szala oczywiscie, jest to dla mnie kolor bardzo interesujacy.

Vor allem mit viel Weiß kombiniert, hat das Blau für mich das gewisse Etwas.

______________

Przede wszystkim w sasiedztwie bialego, jest niebieski, jak dla mnie, czyms wyjatkowym.

Mein Schal werde ich auf jeden Fall im Sommer, oder auch jetzt schon, mit weißen Tunikas kombinieren.... und dann will ich in den Urlaub! :)

_________________

Moj szal bede na pewno nosic latem lub juz teraz z bialymi tunikami....i juz chce urlopu! :)

Die Kommode sah in dem erstem Leben SO aus / Komoda w swoim pierwszym zyciu wygladala TAK

Ich wünsche euch eine gute neue Woche! / Zycze Wam dobrego nowego tygodnia!

♥

Dagi

Schal: HIER

Weiße Windlichter: HIER

Weißes Metalltablett: HIER

Blumentopf: HIER

Deko Glas mit Rauten Muster: HIER

Kerzenhalter hoch: HIER niedrig: HIER

Blaue Schale: HIER

Alle Bilder sind mit SIGMA 17-50mm F2.8 EX DC OS gemacht. 

Viele von euch haben gefragt. Ja, bin super zufrieden mit dem Kerlchen!

________

Wszystkie zdjecia sa zrobione objektywem SIGMA 17-50mm F2.8 EX DC OS

Wiele z Was pytalo. Tak, jestem bardzo zadowolona!