Aus dem Bad / Z lazienki

Ja, ja... das Wetter ist schuld.

Ich verkrieche mich einfach im Bett Bad, in meinem warmen Bad.

Mit warmen Handtüchern, warmen Fußboden und selbstverständlich in der warme Badewanne!

MIR IST kaaaaalt!

Ich streike, das kann doch nicht sein, dass ich im August so frieren muss!

12 °C morgens? Wo ich noch so viiiiiiel EIS essen wollte?! 

______

Taaa..., wszystkiemu winna jest ta pogoda.

Schowalam sie w lozku lazience, w mojej cieplej lazience.

Z cieplymi recznikami, ciepla podloga i oczywiscie z wanna cieplej wody!

JEST MI ziiiiiiimno! no!

Ja sie nie zgadzam. Zeby tak w sierpniu? Tak w sierpniu marznac?!

12 °C rano? Gdzie jeszcze tyyyyle LODOW zjesc chcialam!

Dann lass ich einfach das warme Wasser in die Badewanne laufen und probiere meine neue Portion bestellten Kosmetik aus.

Ich freue mich immer sehr darauf!

Meine Neuheiten aus dem Badregal:

1. Vichy Reinigungspeeling Normaderm

-ist echt klasse, die Haut fühlt sich nachdem Peeling wunderschön glatt an.

Bekämpft die Mitesser und wer hat die nicht-Hand hoch!

2. Avene Cleanance Gesichtstonic

-soll gegen Glanz im Gesicht wirken, vermindert die Talgproduktion und verfeinert das Hautbild 

(wehe nicht!)

3. Avene Cleanance Express-Reinigungslotion

- so eine Art Mizellaren Flüssigkeit, perfekt für den morgendlichen Ritual im Bad, wenn es schnell gehen soll. Ich  mag es!

4. Vichy Lippenbalsam

-ist zwar gut, die Lippen trocknen nicht mehr so aus ( ich habe etwas damit zu kämpfen) , aber ich finde den Duft leider nicht so schön. Für mich.

_____

To napuszczam sobie ciepla wode do wanny i probuje moich najnowszych zamowionych kosmetykow aptecznych. Paczka dotarla do mnie do mnie w ekspresowym tempie.

Zawsze wyczekuje niecierpliwie i bardzo sie ciesze kiedy juz przyjda!

Moje nowosci z lazienkowej polki:

1. Vichy Reinigungspeeling Normaderm

-naprawde fajny produkt. Skora robi sie po peelingu bardzo, bardzo gladka

2. Avene Cleanance Gesichtstonic

- ma dzialac przeciw ogolnemu swieceniu sie jak latarnia.. Hamuje wydzielanie sebum, oczyszcza skore i zmniejsza pory 

(no nie daj Boze, ze u mnie tego nie bedzie robic!)

3. Avene Cleanance Express-Reinigungslotion

- taki plyn micelarny, perfekcyjny przy porannej ekspresowej rutynie. Ja lubie!

4. Vichy Lippenbalsam

- no zly nie jest, robi co ma robic, skora nie perzchnie (niestety mam z tym czesto problemy) , ale ten zapach... no nie moja bajka!

Viele warme Grüße....! Bis baaald! / Duzo cieplych pozdrowien....! Do nieeedlugo!

♥

Dagi

*NEU Silberne Schale "HARLEKIN": HIER

*NEU Bambustablett 5er Set: HIER

Aufbewahrungskorb weiß: HIER

Kosmetik: HIER

 

Badgeschichten für den Shop fotografiert / Lazienkowe historie sfotografowane do shopa

Auch im Bad liebe ich den leichten orientalischen Touch. 

Viel weiß, ein paar marokkanische Akzente, weiche, weiße Hamam Tücher, paar Muscheln und herrlich duftende Seife- so einfach ist eine ganze neue Stimmung im Bad zu schaffen!

____________

Rowniez w lazience uwielbiam lekki orientalny Touch.

Duzo bieli, pare marokanskich akcentow, miekkie, biale reczniki Hamam, troche muszli i oczywiscie pieknie pachnace mydelko- szybko i prosto mozna stworzyc nowy nastroj!

Soll ich euch was sagen? 

Morgen YES YES yes yes! Morgen fangen wir unser Schaufenster neu zu gestalten! Viel Arbeit wird das sein, aber ich freu mich wahnsinnig drauf! 

Hält mir die Daumen, dass alles gut klappt! Ich werde berichten :)

_________

Wiecie co? 

Jutro YES YES yes yes! Jutro zaczynamy ciezka prace i wielkie zmiany na naszej wystawie. 

Jest duzo do zrobienia, ale bardzo sie na to ciesze! 

Trzymajcie kciuki, zeby wszystko dobrze sie udalo !! Bede oczywiscie nadawac! :)

Große Frage:

WEIß oder SCHWARZ???

( diese Frage stelle ich mir immer so oft! )

_____________

Pytanie:

BIALY czy CZARNY?

( to pytanie stawiam sobie tak czest! )

Dankeee! / Dziekuje!!!

♥

Dagi

Baduntensilien: HIER

*

3 WOCHEN SPÄTER :/ 3 TYGODNIE POZNIEJ:

 

Nasse Räume / Pomieszczenia mokre

Vielen Dank für alle eure Mails bezüglich dem gesuchten Pferd! 

Ich habe den gestern in Holland gefunden!

Genau so wie ich den haben wollte!

Bald mehr!

_______________

Dziekuje za wszystkie Wasze maile o poszukiwanym koniku!

Znalazlam gom wczoraj w Holandii!

Dokladnie taki, jaki chcialam!

Wkrotce wiecej!

September! / Wrzesien!

Der Posttitel hört sich wie nach einem Schwimmbad oder wenigstens nach einem Spa-Bereich an. :)

Nee, ist es nicht. 

Wie haben zwei solche Räume zu Hause: ein Bad und das kleinste Raum der Welt. 

Ihr wüßt schon.

Anlass zu dem Post ist unserer neuer Teppich im Bad, der sich über das Wort "neu" sehr freuen würde, wenn er das hören könnte, der hat nämlich schon paar Monate auf dem Buckel, aber ich kam irgendwie nicht dazu.

Ich fand den in einem... ACHTUNG! .... Baumarkt in Holland! 

Tssse... die Holländer halt.... ♥

______________

Tytul posta brzmi to na jakis basen albo chociaz na pokoj SPA. :)

Hah, nee. 

Mamy takie dwa pomieszczenia w domu: lazienka i najmniejszy kacik w domu. 

Wiecie.

Okazja do tego posta jest nasz nowy dywanik, ktory, gdyby slyszal, ucieszylby sie na slowo "nowy", poniewaz ma juz pare miesiecy na karku, a ja jakos nie doszlam do tego, zeby o nim napisac.

Znalazlam go... UWAGA! .... w budowlanym w Holandii! 

Heh... ci Holendrzy.... ♥

"For men only" Flasche vom Flohmarkt. / "For men only" butelka z flohmarku

Heute ein paar Detailsbilder, hier und da mal, quer durch. 

________

 Dzisiaj takie migawkowe detale, troche tu, troche tam.

Auch die Schale ist vom Flohmarkt . Mit wunderschöner Patina./ Rowniez ta misa jest z flohmarku. Z przepiekna patina.

Genießt die Sonne, die gute Laune macht! Ich wünsche euch einen schönen Sonntag! 

/

 Delektujcie sie pogoda i sloncem, ktore wprowadza dobry humor! Zycze Wam milej niedzieli!

♥

Dagi

 

Teppich DIY / Dywanikowy DIY

Immer schön auf die Kilos achten, gel? :)) / Kilogramy pod kontrola! :))

Halleluja!!! / Halleluja slonce!

Bild: Pinterest

Hallo am Mittwoch!

(sonnigen Mittwoch)

Als ich heute aufgestanden bin, schien die Sonne von der Küche aus direkt ins Bad. Ich stand ungefähr so wie das Eichhörnchen hier und konnte es nicht fassen! Dann hab ich mir gedacht, dass ich endlich den neuen Teppich DIY aus dem Bad zeigen muss bevor der neue (schlimm, schlimm die Frau!) Teppich abgelichtet wird. :)

___________________

Witam w srode!

(sloneczna)

Dzisiaj rano jak wstalam, slonce swiecilo przez okno w kuchni bezposrednio do lazienki. Stalam w pozie zblizonej do tej wiewiorki i nie moglam uwierzyc! Potem pomyslalam, ze dzis jest perfekcyjny dzien do pokazania dywanikowego DIY z lazienki, zanim obfoce ten nowy dywanik (wiem, wiem, straszna jestem!) :)

Das Projekt geht ähnlich wie das PEACE Kissen von HIER. Anstoß dazu hat mir die Mina gegeben. An der Stelle liebe Grüße an dich!

Ich habe mir erstmal einen Teppich gekauft. Schlicht und "nackig" nichts besonderes. 

Sternvorlage ist aus dem Internet.

_______________

Ten DIY jest podobny do projektu z PEACE Kissen STAD. 

Dodatkowo zainspirowala mnie jeszcze Mina. W tym miejscu serdecznie Cie pozdrawiam Mina!

Najpierw kupilam maly dywanik, ktory "goly" w zasadzie nic w sobie nie mial. Szablon gwiazdy jest z internetu.

Da das Stern alleine, für mich, nicht so zur Geltung kam, habe ich noch links und rechts schwarze Streifen gemalt.

Zum Schluß muss man nur noch zum Fixieren von links bügeln.

_________________

Gwiazda samotna, jak dla mnie, nie miala efektu, dlatego z prawej i lewej strony namalowalam jeszcze czarne paski.

Na koniec trzeba jeszcze dla utrwalenia przeprasowac z lewej strony.

Fertig! / Gotowe!

☺

Die Waage ist neu und so eine wollte ich schon immer haben! / Waga jest nowa i wlasnie taka chcialam juz zawsze!

☺

"Wenn du mit etwas nicht einverstanden bist, tue das  immer auf einer  höflichen Art und Weise"

________________

"Naucz sie nie zgadzac w sposob uprzejmy"

                                              H.Jackson Brown jr.

♥

Dagi

Waage / Waga: HIER

Textilfarbe / Farba tekstylna: HIER

Kosmetikeimer / Smietnik kosmetyczny: HIER

Im Shop haben wir auch eine tollen Teppich fürs Bad: / W shopie tez mamy fajny dywanik do lazienki:

HIER

Au Lait

Angekommen!

Mein bestelltes Paket mit diesen himmlisch duftenden Sachen, ist da! / Jest! Moj paczka z tymi pachnacymi cudownosciami!

Hallo an dem verregnetem Mittwoch! 

(klick und drehe ganz laut!!)

☺

Dass ich schöne Sachen liebe, dass wüßt ihr schon. Ich achte sehr oft auf schönes Design und das nicht nur interiormäßig. Wenn ich eine schöne Verpackung sehe, kaufe ich ein Produkt schneller, als wenn es etwas lieblos verpackt ist. 

Und so ist es um mich geschehen als ich diese Bathing Milk bei der Tanja (übrigens: ein schönes, stylisches Bad hat sie!) gesehen habe. 

Die Flaschen (aus Glas!) und Spender (Kunsstoff) sind für mich eine Perfektion der Gestaltung!

Und ich muss gestehen, ich habe mir die Serie gegönnt aufgrund des tolles Designs, aber hier stimmt anscheinend alles! 

Liebe Tanja, ich danke dir für den Tipp!

________________________

Witam w ta deszczowa srode!

 (klick i podkrec glosniej!)

☺

Ze lubie ladne rzeczy juz wiecie. Zwracam czesto uwage na fajny design i to nie tylko w wystroju wnetrz. Jesli widze ladne opakowanie produktu kupie to szybciej, niz jak cos jest zapakowane nieestetycznie.

No i tak mnie opetalo, kiedy zobaczylam u Tanjii to Bathing Milk ( tak na marginesie to piekna ma lazienke!).

Te butelki (sa szklane!) i dozowniki (tworzywo) sa jak dla mnie perfekcyjnym designem!

Musze przyznac, ze kupilam ta serie w pierwszej linii ze wzgledu na ten niepowtarzalny design, ale tutaj po prostu wszystko inne tez sie zgadza!

Tanja, dziekuje Ci za ten Tipp!

Der Duft ist himmlisch und langanhaltend. Ich habe bis jetzt die Seife und die Handcreme benutzt und bin mehr als begeistert. Die Creme ist das, was ich für meine Hände, die sich sehr oft trocken anfühlen, das Richtige. Auch nach spülen hab ich das Gefühl, dass die Creme weiterhin wirkt.

 Der Preis ist gerechtfertig.

__________

Zapach jest nieziemski i trzyma sie bardzo dlugo. Uzylam do tej pory tylko mydla i kremu do rak i jestem tymi produktami wrecz oczarowana. Krem jest tym, co potrzebuja moje czesto suche rece. Nawet po umyciu naczyn mam wrazenie, ze nadal je chroni i pielegnuje.

Cena jest uzasadniona mysle, choc nie nalezy do sektoru jakiegos taniego.

Zu dem letzten Post habe ich viele Anfragen bezüglich der Jeanshose bekommen, die ich hier anhabe.

Die Hose habe ich bei Mango gekauft.

Das Sideboard aus diesem Post ist von IKEA und aus der Serie Besta.

Die Wand über dem Sideboard ist schon seit.... 3 Jahren Eisblau. :) Ich weiß, man hat das nicht so gesehen aus der Nähe. 

Vielen Dank für die Komplimente zu dem neuen Sessel. Ich habe  mich über alle eure Kommentare sehr gefreut. Und ja, der Sessel heißt Karlstad und in der Form nicht mehr bei Ikea erhältlich. Es gibt auch heute einen Sessel bei Ikea, der genau so heißt, aber die Form ist anders.

Und..... verzeih mir, dass der Ludwig XVI nicht mehr da ist....

☺

Die Serie Au Lait von Scottish fine soaps habe ich in den  a-story HOUSE of IDEAS reingestellt. Dort findet ihr alle Sachen, die ich selbst habe oder die, die mir besonders gefallen. So ein Wishlist von mir. :)

Man kann die Serie aber auch direkt HIER bestellen

___________________

Dostalam wiele zapytan do jeansow, ktore mam tutaj na sobie.

Spodnie te kupilam w Mango.

Sideboard z tego posta jest z Ikea i nalezy do serii Besta.

Sciana nad Sideboard jest juz blekitna od... 3 lat. :) Wiem, wiem, z bliska tego nie widac.

Dziekuje bardzo za wszystkie komlementy do nowego fotelika, bardzo ucieszyly mnie wszystkie Wasze komentarze. No i tak, fotel nazywa sie Karlstad i w tej formie nie ma go juz w Ikea. Jest fotel, ktory sie tak samo nazywa, ale to nie ta forma.

I..... przebaczcie mi, ze Ludwiczka XVI juz nie ma...

☺

Serie Au Lait von Scottish fine soaps wlozylam do a-store HOUSE of IDEAS. Tutaj znajdziecie wszystko co mi sie podoba i albo mam to albo chcialabym miec. Taki Wishlist. :)

Mozna je tez bezposrednio kupic TUTAJ

So. Bei dem Wetter probiere ich jetzt glatt den Bathing Milk! / No. Przy tej pogodzie wyprobuje Bathing Milk!

♥

Dagi

Kerze / Swieca: HIER

"Wenn du zwischen zwei  interessanten Sachen wählen musst, entscheide dich für die, die du noch nie probiert hast"

___________________

"Majac do wyboru dwie interesujace rzeczy, wybieraj te, ktora nie probowales"

                                                  H.Jackson Brown jr.