WIE SOLL DIE NEUE KÜCHE SEIN? / JAKA MA BYC NOWA KUCHNIA?

Meine neue Lampen für die neue Küche / Moje nowe lampy do nowej kuchni

WEIß!

Das ist die erste Antwort, die mir spontan einfällt.

Weiß soll sie sein.

Ja, wenn man das schon weißt, ist nicht gleich alles andere klar.

Wenn ich bei den Details schon ganz sicher bin und einiges auch schon bestellt habe, sind noch paar Sachen offen, wo ich ständig hin und her überlege.

Welche Fronten? Hochglanz oder matt?

Welche Arbeitsplatte: weiß oder schwarz?

Griffe? Auffällig oder dezent? 

Heute zeige ich euch meine Inspirationen.

______

BIALA!

To pierwsze slowo, ktore przy kuchni przychodzi mi na mysl.

Ma byc biala.

No tak, jak sie to juz wie, nie jest wcale powiedziane, ze wszystko inne tez jest takie jasne.

Przy detalach jestem calkiem pewna i nawet zamowilam juz pare rzeczy, to jednak duzo pytan jest otwartych, gdzie ciagle sie zastanawiam.

Jakie fronty? Na wysoki polysk czy matowe?

Jaka plyta robocza: biala czy czarna?

Gryfy? Rzucajace sie w oczy czy jakies malo widoczne?

Dzisiaj pokaze Wam troche moich inspiracji.

Bild: Elisabeth Heier

Die Küche von Elisabeth Heier gefällt mir so sehr! 

Wenig Schnick-Schnack, übersichtlich, klar, dezent, hell.

Ihre Essecke wirkt genauso. 

Ich habe mir gleiche Stühle bestellt und bin sehr gespannt, ob ich sie auch in Natura so mag. 

_____

Kuchnia Elisabeth Heier podoba mi sie bardzo!

Ascetyczna, przejrzysta, klarowna, jasna.

Jej kacik jadalny jest taki sam.

Zamowilam takie krzesla i jestem ogromnie ich ciekawa czy w naturze tez je bede lubiec.

Bild: Elisabeth Heier

Hier sind sie auch / Tutaj tez sa takie

Bildquelle: hier

Bild: kvanum.se

Sehr schöne Küche!

Schwarze Arbeitsplatte und die Lampen!

Danach ging ich als ich meine Lampen bestellt habe.

Da ich keine Hängeschränke haben möchte, finde ich die Lösung mit den Lampen perfekt und sehr stylisch.

Lampen sind schon gekauft! :-)

_______

Piekna kuchnia!

Czarna plyta robocza i te lampy!

Zainspirowala mnie i stad moje lampy do kuchni.

Nie chce w nowej kuchni wiszacych szafek, dlatego podoba mi sie takie rozwiazanie z lampami.

Moje juz zakupione!

In weiß sind die Lampen natürlich auch klasse!

Jedoch auf dem Bild hat mich total...... der Mülleimer verzaubert! :))))

Den MUSS ich einfach haben! 

______

No biale w tym stylu tez sa piekne!

Jednak na tym zdjeciu zainspirowal mnie ten..... kosz na smieci! :))))

MUSZE go po prostu miec!

Bild: Pinterest

Bild: Pinterest

Wunderschöne Fronten!

Mag ich auch sehr, so ganz (fast) ohne Griffe.

____________

Piekne fronty!

Bardzo lubie takie gladkie, bez (prawie bez) gryfow.

♦

Diesen Topf hatte ich schon länger im Visier.
Da es jetzt reduziert war, musste ich zuschlagen! Bin gespannt!
Rolladen werden sich freuen!
_____

Ten gar czarny mialam juz dluzszy czas na oku.
A ze teraz jest przeceniony, no musialam skorzystac! Jestem ciekawa jaki bedzie!
Roladki wolowe lub golabki juz sie ciesza :))

Hier noch andere Sachen, die mein Herz höher schlagen lassen und die in meiner neue Küche vorgesehen sind. (der Toaster wartet schon im Schrank.... I LOVE IT! Wir sind Toaster Freaks)♥

___

Jeszcze inne detale, ktore powoduja u mnie szybsze bicie serca i ktore pewnie zawitaja w mojej nowej kuchni (toster czeka juz w szafie... I LOVE IT! Jestesmy tostowymi freakami) ♥

1. IKEA | 2. HIER | 3. VOGA oder wie meine 

von Impressionen (Gerade auch reduziert! / Wlasnie sa w przecenie!) | 4. VOGA |
5. AMAZON
 | 6. IKEA | 7. AMAZON | 

8. RoyalDesign | 9. Villa Smilla (Tine! denk an mich, will so einen! :))

Eine dezente aber große Uhr ist auch vorgesehen.
Zum Bespiel wie die von Karlsson.
Jetzt bei uns im Shop.
______

Delikatny ale duzy zegar tez przewiduje w kuchni, np. taki jak ten od Karlsson.
Juz  w shopie.

Was meint ihr?

Arbeitsplatte weiß oder schwarz???

Hier eine weiße bei unserer Bloggerfreundin Nico, die eine tolle Küche gezaubert hat. 

Ich bin begeistert, Nico!

_____

Co myslicie?

Plyta robocza czarna czy biala???

Tutaj biala u naszej blogowej kolezanki Nico. Stworzyla piekna kuchnie.

Nico, pieknie ja zaplanowalas!

Bildquelle: BEL ESPACE

Viele liebe Grüße / Pozdrawiam!

♥

Dagi

 

BLACK & WHITE

Hoppla!

Bin wieder da und möchte euch von dem Black &White Party bei meiner Meggi erzählen.

Es war so schön und lustig! Alle waren, dem Party-Motto entsprechend, schwarz-weiß gekleidet.

Am besten war natürlich der Charlie, da er sich extra deswegen einen schwarzen Hut zugelegt hat! :))

Das Essen war köstlich, Stimmung bombastisch!

______

Hoppla!

Jestem! I odrazu chce Wam opowiedziec o Black & White Party u mojej Meggi.

Bylo super fajnie i wesolo! Wszyscy przyszli, jak temat party wskazywal, w czarno-bialych ciuszkach.

Oczywiscie najlepszy byl Charlie, ktory z tej okazji zakupil sobie czarny kapelusz, w ktorym bylo mu bardzooo do twarzy! :))

Jedzonko bylo niesamowicie smaczne a humorki kazdemu dopisywaly!

Das Ambiente passte wunderschön, den die Meggi liebt black & white.

Das Farbenkonzept tut sie konsequent in die ganze Wohnung einsetzen.

Hier leben sie erst seit paar Monaten, aber alles ist perfekt durchdacht.

Jemand fragte mich letztens per Mail wie man es am besten eine neue Wohnung einrichten sollte. 

Wie soll man anfangen?

Die Meggi hat das sehr gut verstanden, an ihrem Beispiel kann man einiges lernen.

Sie hat in erster Linie für eine Basis gesorgt. In Ihrem Fall ist die Basis WEIß.

Die Wände sind alle weiß, die Möbel auch.

Wenn man sich so einen Hintergrund geschaffen hat, gelingt jede Deko und man kann flexibel mit den Farben und Mustern umgehen.

Die Holzelemente passen sich auch wunderbar an und sorgen für das gewisse Etwas in den Räumen.

________

Wystroj domu pasuje tu przepieknie, Meggi uwielbia bowiem black & white.

Koncept kolorystyczny jest dobrany konsekwetnie w calym mieszkaniu.

Wprawdzie jego  lokatorzy mieszkaja tu dopier od paru miesiecy, ale wszystko jest tu od samego poczatku doskonale przemyslane.

Ostatnio pytal mnie ktos przez mail jak najlepiej urzadzic zupelnie nowe mieszkanie.

Jak zaczac?

Meggi zrozumiala to bardzo dobrze, na jej przykladzie mozna duzo sie nauczyc.

W pierwszej lini zajela sie tzw. baza. W jej przypadku baza jest BIALA.

Wszystkie sciany sa biale, meble rowniez.

Jesli zadbamy o tak neutralne tlo uda nam sie kazda dekoracja a z kolorami  i wzorami mozna wtedy byc zupelnie elastycznym.

Drewniane elementy rowniez doskonale sie tu wpasowaly i dodaja lekki pieprzyk temu mieszkanku.

Chillout Zone :)))

Ich hoffe, der kleine Durchgang hat euch Spaß gemacht.

Ich wünsche euch eine gute neue Woche! / Mam nadzieje, ze podobalo Wam sie u Meggi. Zycze Wam dobrego nowego tygodnia!

♥

Dagi

Auf  Wunsch von Sylke:

Na zyczenie Sylke

Mein Lippenstift ist von Clarins (nude rose)

Moja szminka jest od Clarins (nude rose)

HIER

Bild: Douglas

10% Rabatt auf douglas.de, Rabattcode: AF89LM

10% Rabatt auf douglas.ch für Bestandskunden, Rabattcode: BST89

Auf Wunsch von Juli:

Na zyczenie Juli

Meine Schuhe sind von Görtz

Moje buty sa z Görtz

PB home Kissen: HIER

Weiße Lampe: HIER

CUCINA Hakenleiste: HIER

Vieles ist in unserem Shop wieder verfügbar, sowie gibt es wieder einige

NEUHEITEN IM SHOP

Bis baaaald! / Do nieeedlugo!

 

Ambiente 2014

Die Holzperlen haben an der Bedeutung gewonnen! Ich war beeindruckt von dem Kronleuchter auf dem Stand vom Nord. / Koraliki drewniane zyskaly na znaczeniu!  Bylam zachwycona tym zyrandolem na stoisku Nord

Hallööööchen....!

Endlich habe ich die Bilder zusammen!

Ich weiß nicht ob ich euch bei den Bildern die Trends zeigen kann, ich denke, das werden mehr so meine persönliche Eindrücke sein und wilde Knippserei durch die Gegend.

Was allerdings die Trends angeht, tja..... :))

PASTELL, ROSA, HELL- kurz zusammengefasst. 

Es wird pastellig wie schon lange nicht mehr!

Das erstaunliche ist: diese sanfte Farben wie blau, rosa, mint werden mit den kräftigen zusammen gemischt. Die kommen oft mit den schwarz-weißen Accessoires zusammen und mit Natur Elementen wie Holz.

___________________

No w konca mam te wszystkie foty z komorki!

Nie wiem czy pokaze Wam tu jakies trendy, mysle, ze bardziej moje osobiste wizje tych targow i takie tam dzikie fotki tu i tam.

Jesli chodzi natomiast o te trendy.... :))

PASTELE, ROZE, JASNOSC- krotko i do rzeczy.

Bedzie tak pastelowo jak juz dawno nie bylo!

Zadziwiajace jest to, ze te delikatne kolory jak blekit, roz, mietowy pojawiaja sie w towarzystwie tych bardzo mocnych.

Wystepuja, i ladnie to wyglada, przy bialo-czarnych dodatkach i naturalnych elementach, takich jak drewno.

Holz ist weiterhin sehr beliebt und wird gern zu weiß kombiniert.

_________________

Drewno naturalne jest nadal bardzo popularne i kombinuje sie je z bialym

... ich sag ja: Royal Blue! :)))

Schöner Pulli!

_________________

.... no mowie! Royal Blue! :)))

Ladny sweterek!

Viele Draht Accessoires, Laternen, Körbe und Rillen Töpfe!

_________________

Duzo drucianych, cynkowanych elementow, laterenki, kosze i donice z rowkami!

Ouuu....

"Mein" SMEG in rassigem schwarz!

 I LOVE IT!

Hier ein Stand von Nicolas Vahe

_____________

Ouuu.....

"Moj" SMEG w rasowej czerni!

 I LOVE IT!

Tutaj stoisko od Nicolas Vahe

Unten House Doctor / Nizej House doctor

Kupfer!

Kupfer überall! Das bleibt und kommt noch verstärkt vor.

_____________________

Miedz!

Miedz wszedzie! Zostaje a nawet sie umocni.

Und ein Stand von DAY HOME

Augenweide für sich....

________________

I stoisko od DAY HOME

Przyjemnosc z samego patrzenia.....

Wer mit solchen Haken auf die Messe geht, ist selber schuld! / Kto idzie na targi w takich butach jest sam sobie winny!

:P

Ciao.....!!!!!

♥

Dagi

Partnerland der Ambiente 2014 war Japan. / Krajem partnerskim targow Ambiente 2014 byla Japonia.

Ambiente 2015 findet am 13-17.02.2015 statt. Partnerland wird USA sein. / Ambiente 2015 odbedzie sie w dniach 13-17.02.2015. Krajem partnerskim bedzie USA.

Zum Nachlesen und Nachgucken / Do poczytania i poogladania

Ambiente 2013

Ambiente 2012

 

Black&White Inspiration

Bilder:  Magdalena Björnsdotter for Elle Decoration bei French by design

Ein schönes Wochenende! / Udanego weekendu!

♥

Dagi