Samstag, 21. Juli 2012

B&W



Eeehh.... 
Wann ist eigentlich der Sommeranfang?

Nächste Woche!
Pünktlich. :)
_______________

Eeee... 
Wiecie kiedy jest poczatek lata?

W nastepnym tygodniu! 
Punktualnie. :)


Ist das nicht ein gutes Timing? Ich habe Urlaub und das Wetter wird guuut!
Nur sollen die bloß da oben nichts mehr durcheinander bringen und sich jetzt noch richtig austoben. Dann ist aber Schluß! :)
____________________

Czy to nie jest dobry timing? Ja mam urlop i pogoda natychmiast sie poprawia!
Mam nadzieje, ze nic sie juz nie pomiesza tam na gorze! Poki co moga sie tam jeszcze dzisiaj wyzyc ale potem jest koniec! :)


Es ist Samstag, es regnet, gefüllte 17°C. Heute habe ich viel zu Hause zu tun, dann kann es ruhig von mir aus schütteln- Papierkram sortieren, vielleicht mal die eine oder andere Schublade mal ausmisten und dem Schrank eine neue Struktur verpassen? Ich mach das gerne, wenn das Wetter so ist....
ES IST WIE ES IST, gel?
___________________

Jest sobota, pada, 17°C. Dzisiaj mam troche zaplanowane zrobic w domu, to niech sobie tam pada- papiery wysortowac, moze ta i tamta szuflade, nadac szafie nowa strukture? Robie to nawet chetnie przy takiej pogodzie....
JEST JAK JEST, nie?


Schwarz-weiße Akzente, viel von dem weißen Hintergrund, Kissen in Überfluss, paar Laternen und meine schwarze Keramik.
_____________
Czarno-biale akcenty, duzo bialego tla, poduszki w nadmiarze, troche lampionow i moja czarna ceramika.


Ich bin jetzt entspannt wie die Maggy- ich habe Urlaub und werde dann nur das machen, auf was ich grad Lust habe! (ganz genau so, wie sie das schon tagtäglich seit Jahren macht! ;-)
____________

Zaczynam sie odprezac jak Maggy- mam urlop i bede robila tylko to, na co mam akurat ochote! (dokladnie tak jak Maggy to juz codziennie od lat robi ;-)


Macht es euch gemütlich
(ich hab schon ein Teelicht angemacht und es hat grad leicht gedonnert) 
Przytulnej soboty (wlasnie zapalilam teelajty, przed chwila zagrzmialo)
Dagi

He he.... danke, dass ihr so eine ausgeprägte Fantasie habt und ihr euch mich mühelos auf dem Trampolin hüpfen seht... Haare fliegen, der Schweiß tropft...ja ja...harte Sache! DANKE! :))
P.S Bei Trampolin hüpfen bitte die Musik auf die Ohren nicht vergessen. Da geht man richtig ab! Mitsingen! 
__________________

He he.... dzieki, ze macie taka wyrazna fantazje i ze oczami wyobrazni widzicie mnie skaczaca na mojej trampolince..... wlosy fruwaja, pot sie leje... taaaa... hard work! DZIEKI! :))
P.s Przy skakaniu nie wolno zapomniec o muzyce na uszy. To jest wtedy odlot! 


Kommentare:

  1. Die Fotos sind alle sehr schön! Aber das Bild mit Deiner Katze hat eine ganz eigene Atmosphäre!
    Ja, hoffen wir auf den Sommerbeginn in der nächsten Woche. ;-)

    Liebe Grüße, auch an den kleinen Pfotentiger, Siret

    AntwortenLöschen
  2. Na dann liebe Dagi, dir einen schönen Schlechtwetterarbeitstag und ein wundervolles Wochenende!

    Alles Liebe Sylvia

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Dagi,

    Ich wünsche Dir einen wundervollen und entspannenden Urlaub. Das Sommerwetter hast du ja perfekt bestellt, pünktlich zum Urlaubsbeginn.

    Deine Maggy zeigt uns ja perfekt, wie Entspannung geht.

    Liebe Grüße von Danny

    AntwortenLöschen
  4. Liebe Dagi,
    ertmal danke für deinen tröstenden Worte .....

    ja, das wird gut , nächste Woche, wie schön für dich mit dem Urlaub !!!
    Und bei dem heutigen Wetter, da such`ich mir auczh drinnen Beschäftigung..
    ich glaub` du bringst mich sowweit, dass ich mein Trampolin echt vom Speicher hole !!

    Schick`dir ganz liebe Wochenendgrüße,
    SAnne

    AntwortenLöschen
  5. Nie wiem co to teelajty? Aaaaa.... Proszę o pomoc.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. a tam... wiesz - zwykle podgrzewacze!
      klimat w sam raz na palenie swieczek, nic tylko sniegu brakuje!!!
      LATO WRACAJ!!!

      Löschen
  6. Najbardziej lubię chwilę przed urlopem:)) wtedy tyle się chce, potem bywa różnie:) pozdrawiam ciepło

    AntwortenLöschen
  7. Mam nadzieję że pogodowa masz rację;)) ja tez lubię jak jest buro, gdy trzeba zostac w domu, choćby właśnie na sprzątanie...choć zwykle i tak robię to wieczorami jak dziecko spi...wydanie B&W jak zwykle fantastyczne!!
    Pozdrawiam cieplutko

    AntwortenLöschen
  8. mówisz, że lato bedzie w przyszłym tygodniu ?????? ale i tak pewnie tylko u Ciebie :)

    AntwortenLöschen
  9. U nas 19 i słońce próbuje się przedrzeć, ale jest dobrze. Sprzątam domek, upiekłam ciasto i zaraz jadę na lotnisko po gości. Posiedzimy, pogadamy, pojemy i brzydka pogoda nam nie straszna :) Ja to sobie robię plany na urlop! Żebyś Ty wiedziała, jakie ambitne ;)Zaczynam za 2 tygodnie, do tej pory chyba to lato w końcu się zacznie? No tak... ja tu tak o sobie, a tu widzę, jakieś cudeńko z serduszkiem? To lampion? No śliczny po prostu w tej prostocie... podusia na szpilki też kochana... Pogody ducha życzę! :)
    marta

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Zycze fajnego czasu z goscmi!
      To lampionki takie na teelajty. :)

      Löschen
  10. Liebe Dagi,
    bei Euch regnet es ? Bei uns zum Glück nicht, 20 Grad , Sonne und Wolken mit stürmischen Wind...
    Ich bin gespannt, ob nun wirklich der Sommer kommt ! Verdient haben wir uns das aber wirklich. Frohes Schaffen und lg Sabrina

    AntwortenLöschen
  11. Może się wymienimy. Z przyjemnością zamienie tydzień a nawet 2 moich upałów na Twoją obecna pogodę.:-).

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dawaj! Tylko, zebys mi pozniej wszystkiego nie odwolywala! ;o))

      Löschen
  12. Ich wünsch' dir einen schönen Urlaub Dagi, hoffentlich kannst du dich
    gut erholen, ein wenig ausspannen und hast viel Zeit für schöne Dinge,
    die dir gut tun

    herzliche Grüße
    Gabriele

    AntwortenLöschen
  13. Dagi pogoda musi być bo ja też od poniedziałku się urlopuję.
    Uwielbiam trampolinę, a najlepiej skacze mi się z moją córcią - znowu czuję się jak dziewczynka. Śmiechu przy tym i ubaw niesamowity:)
    U mnie już pada a świece palę od popołudnia, tak jakoś mnie wzięło - chyba ze szczęścia urlopowego:)))
    Pozdrawiam i udanego wypoczynku życzę.

    AntwortenLöschen
  14. Liebe Dagi,

    ich glaube, die Sonne geht ostwärts die nächsten Tage.... da sollte etwas gehen... Deine Bilder heute finde ich wieder wunderschön, ich mag den Kontrast von Schwarz und Weiß sehr gerne.

    Schöne Ferien.

    Alles Liebe

    Amalie

    AntwortenLöschen
  15. Huhu,

    dann wünsche ich dir mal einen schönen Urlaub und das auch die Sonne ganz viel für dich scheint :)

    LG Amarilia

    AntwortenLöschen
  16. Mam nadzieję, że słoneczka na Twoim urlopie będzie sporo każdego dnia i że odpoczniesz sobie i zrobisz wszystko co zaplanowałaś. Tego życzę Ci z całego serca:) Pozdrawiam Cię Trampolinko:)

    AntwortenLöschen
  17. Hallo liebe Dagi!
    Ich wünsche Dir einen richtig schönen "Maggy-Urlaub"! Und natürlich ganz, ganz viel Sonnenschein ;-)
    Liebste Grüße,
    Uschi

    AntwortenLöschen
  18. Ich wünsche dir eine wundervolle Ferienzeit!! Geniess es und vor allem vieeeeel Sonne!!! Liebe Grüsse Sarah

    AntwortenLöschen
  19. Oj pogodę na urlop będziesz miała:) W Polsce na pewno:)
    A te dodatki Twoje zawsze śliczne:)
    Pozdrawiam

    AntwortenLöschen
  20. Udanej pogdody , a lampiony uwielbiam :) , a ten z serduszkiem taki delikatny :)
    pozdrawiam
    Ag

    AntwortenLöschen

Vielen Dank für deinen Kommentar!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Impressum

Impressum

My HOUSE of IDEAS Blog

Robert Wieczorek

Hasengasse 30

63477 Maintal

Deutschland

E-Mail: houseofmara@googlemail.com


Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE815404775


HINWEIS

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich absolut keine Haftung für die Inhalte externer Links, die in meinem Blog zugängig sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten, die in diesem Blog gesetzt oder aufgeführt werden und mache mir diese Inhalte nicht zu eigen.Diese Erklärung gilt für alle in diesem Blog angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die hier eingefügten Links führen.Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...