WINTER IN THE TOWN

Klick 

↓

WINTER!

Herrliche Landschaft mit Schneeflocken gepudert!

Wir haben den heutigen Spaziergang am Main sehr genossen.

___________

Klick 

↓

ZIMA!

Co za widoki! 

Wszystko przypudrowane bialym puchem!

Dzis spacer nad Menem- wspaniala atmosfera. 

Bin eigentlich kein Winter Fan, aber bei den warmen Sonnenstrahlen ist es einfach nur herrlich!

Die Fähre, die hier zwei Städte befährt, war heute außer Betrieb.

So ruhig, verschlafen.....

______

Nie jestem wogole fanka zimy, ale przy tych cieplych promieniach slonca zima jest piekna!

Prom, ktory kursuje tutaj miedzy dwoma miasteczkami byl dzisiaj nieczynny.

Tak spokojnie tu, zaspany krajobraz...

Ich wünsche euch einen schönen, gemütlichen Abend!

Wir trinken gerade Tee mit Rum.

____

Zycze Wam milego, cieplego wieczoru!

Wlasnie popijamy herbatke z rumem.

♥

Dagi

Vorheriger Post:

ENJOY, EXPERIENCE....

 

ENJOY, EXPERIENCE....

Genießen, erleben, Kraft tanken.....

Das war unser Motto für diese wunderschöne Weihnachtstage.

Hektik vermeiden, zur Ruhe kommen.

Ich hoffe, ihr habt wunderschöne Momente mit euren Lieben erlebt und genossen.

___________

Delektowac sie, cieszyc, nabrac sily....

To byla nasza mysl przewodnia na te wspaniale Swiateczne dni.

Wykluczyc hektyke, spowolniec, zatrzymac czas, chlonac spokoj.

Mam nadzieje, ze i Wam sie to udalo i spedziliscie wspaniale chwile z najblizszymi.

"W ciszy tkwi moc" Jak na tej poduszcze..
Bild: Impressionen

Man bereitet sich so lange vor für die Zeit, die eigentlich viel zu kurz ist.

Heute meine Erinnerung in Bildern.

______

Czlowiek tak dlugo przygotowuje sie do tych chwil, ktore sa wlasciwie za krotkie i takie ulotne.

Dzisiaj moje wspomnienie w zdjeciach.

Ich wünsche euch einen schönen 2-ten Weihnachtstag Abend :-)

_____

Zycze Wam milego wieczoru w drugi Dzien Swiat!

♥

Dagi

Vielen Dank für eure alle Weihnachtswünsche.

Den, den ich vielleicht vergessen habe- drücke ich ganz fest! :*

______

Dziekuje za wszystkie zyczenia Swiateczne.

Kogo byc moze zapomnialam- sciskam v´baaardzo mocno! :*

Kissen "In der Ruhe liegt die Kraft": Impressionen

Weiße Cotton balls: HIER

Kissen Oriental: HIER
Großer Dekorationsteller: HIER

                                   Hier geht es zum X-MAS GIVEAWAY

Vorheriger Post:

FROHE WEIHNACHTEN! / WESOLYCH SWIAT!

 

FROHE WEIHNACHTEN! / WESOLYCH SWIAT!

Heiliger Abend

Ich wünsche euch besinnliche und ruhige Weihnachtstage im Kreise euer Familie und einen guten Start in das neue Jahr 2015.

FROHE WEIHNACHTEN!

______________

Wigilia

Kochani,

zycze Wam Wesolych, pogodnych Swiat Bozego Narodzenia w gronie Waszych najblizszych i dobrego startu w Nowy Rok 2015.

WESOLYCH SWIAT!

♥

Ich drück euch! / Sciskam Was!

Dagi

Vorheriger Post:

AMARYLLIS

 

AMARYLLIS

Montag vor Weihnachten

Es wäre doch so schön, wenn es zu Weihnachten Schnee geben würde.

Oder? 

Ich weiß, fast unmöglich bei 8°C draußen.

Irgendwie hat das Wetter etwas mit kalten Ostertagen gemeinsam ;-)

______

Poniedzialek przed Swietami

No fajnie by bylo, gdyby tak na Swieta byl snieg.

Prawda?

Wiem, nic z tego przy 8°C na zewnatrz.

Ta pogoda przypomina jakos zimna Wielkanoc ;-)

Heute paar Impressionen von unserem Flur mit einer weiße Amaryllis im Hintergrund.

Ich liebe sie zur diese wunderschöne Weihnachtszeit im Haus zu haben!

_______

Dzisiaj pare ujec z naszego przedpokoju z amarylis w tle.

Uwielbiam go w tym swiatecznym czasie!

Einen schönen Abend und viel Freude an den Weihnachtsvorbereitungen! / Milego wieczoru i takich samych przygotowan swiatecznych!

♥

Dagi

Vorheriger Post:

X-MAS PACKING

Spiegelplatte: HIER

Laterne: HIER

Glasweihnachtsbaum: HIER

Silberne Zapfen: HIER

 

X-MAS PACKING

Heute Morgen.

Im Schlafzimmer ist ein kleines Chaos ausgebrochen!

Bin gerade am Geschenkeverpacken.

Ich weiß nicht wie ich das geschafft habe, aber ich habe sie jetzt ALLE! 

Normalerweise laufe ich noch am 24.12. *ascheübermeinhaupt! Adrenalin geladen durch die Läden (und verspreche mir leise nie wieder....)  :-)

Dieses Jahr, trotz Stress (deshalb komme ich auch aus dem Staunen über mich selbst nicht raus) ist alles easy! 

Wie sieht es bei euch aus? Noch viel zu erledigen?

_________________

Dzis rano.

W sypialni wielki chaos!

Wlasnie pakuje prezenty swiateczne.

Nie wiem jak to sie stalo, ale mam WSZYSTKIE!

Normalnie latam jeszcze 24.12. z ladunkiem adrenaliny w organizmie po centrum handlowym

 (i mrucze sobie pod nosem, ze nigdy wiecej...) :-)

W tym roku, mimo stresu (dlatego normalnie nie moge w to uwierzyc) wszystko jest easy!

A jak u Was? Duzo jeszcze do zalatwienia na liscie?

Dann packe ich mal weiter! Unser Weihnachtsbaum hat auch heute seinen Tag! :-)

Bis baaaaald!

Einen schönen 4 Adventssonntag!

______

No to dalej pakuje! Nasza choinka tez ma dzisiaj swoj dzien! :-)

Do nieeedlugo!

Milej niedzieli!

♥

Dagi

Vorheriger Post:

X-MAS GIVEAWAY

 

X-MAS GIVEAWAY

klick→ Ho ho!

Hier geht es richtig zur Sache, der Santa ist ununterbrochen im Einsatz, ein Paket nach dem anderen verlässt unsere Packstation und  erreicht eure schönen Häuschen.

Dass ich nicht viel Zeit habe, ist ja hier nicht zu übersehen (bin ja auch die Frau vom Santa :)))

Und da ich mich für euren Besuch hier auf dem Blog oder aber auch vor Ort bei uns im Showroom ganz herzlich bedanken möchte, starte ich jetzt und sofort einen GIVEAWAY für euch!

_____

klick→ Ho ho!

No dzieje sie, Santa pakuje bez ustanku, paczka za paczka opuszcza pobojowisko pakowe i wedruje do Waszych domkow!

Ze nie mam  teraz za wiele czasu, to widac (w koncu jestem zona Santy :)))

Ale chcialam Wam podziekowac za wszystkie mile slowa i odwiedzinki na blogu i w naszym Showroom i startuje tu i teraz z nowym CANDY dla Was!

Zur Verlosung steht:

1 x 

Wickelarmband mit Strass und Nieten

in Silber

1 x 

HOUSE of IDEAS-Scented-candle LIVING-COLLECTION

BLOSSOM

1 x 

HOUSE of IDEAS Scented candle LIVING COLLECTION

WATER

Die Regel sind wie immer gleich: 

● bitte hinterlässt einen Kommentar unter diesem Post.

Mitmachen kann jeder, mit oder ohne Blog.

Bei anonymen Kommentaren bitte ich euch deutlich zu schreiben wer ihr seid.

Statt Anja, bitte Anja S. aus B. oder so. So ist das für mich einfacher.

● wenn du ein Blog hast, bitte ich dich das erste Bild von oben auf deiner Seite zu verlinken, ich würde mich darüber sehr freuen! Ebenso eine Verlinkung auf dem Facebook oder Instagram freut mich umso mehr!

Die Verlosung endet am 28.12.2014

Viel Glück!

Do rozlosowania mamy:

1 x 

http://www.houseofideas.de/3-facher-Wickelarmband-mit-Strass-und-Nieten

Srebrna branzoletka

1 x 

HOUSE of IDEAS-Scented-candle LIVING-COLLECTION

SWIECA ZAPACHOWA BLOSSOM

1 x 

HOUSE of IDEAS-Scented-candle LIVING-COLLECTION

SWIECA ZAPACHOWA WATER

Reguly sa jak zawsze te same: 

● zostaw komentarz pod tym postem. Kazdy moze wziasc udzial w zabawie, obojetnie czy ma blog czy nie. Anonimowych prosze o dokladne podanie kim jestescie. Zamiast tylko Ania, lepiej Ania S. z B. Tak bedzie mi latwiej

● jesli masz swoj blog, prosze podlinkuj powyzsze zdjecia, bede sie cieszyc! Takze podlinkowanie na Facebooku czy Instagramie bedzie fajne!

Zabawa konczy sie 28.12.2014

Powodzenia!

♥

Dagi

Vorheriger Post:

MY NEW PARASOL

 

MY NEW PARASOL

Ich habe mich fürchterlich erkältet!

Wahrscheinlich auf dem Weihnachtsmarkt.

ABER! Fieber habe ich NICHT!

:-)

Kann vielleicht jemand denken nach dem ersten Bild hier....

Mein neuer SONNENschirm! ♥

Jaaaaaa....

Es ist Winter und wir sind kurz vor Weihnachten...!

A ja!

______

Okropnie sie przeziebilam!

Prawdopodobnie na jarmarku.

ALE! Goraczki NIE mam!

:-)

Ktos moze pomyslec po pierwszym zdjeciu i tytule...

Moj now parasol SLONECZNY! ♥

Taaaaa......

Jest zima i jestesmy przed Swietami....!

No co!

Bis dahin ( bis zum SOMMER!) hilft er mir das schreckliche Wetter zu überstehen und schmückt mein Büro :-)

_____

Aby do lata! Jak na niego patrze, pomaga mi przetrwac ta masakre pogodowa no i ma sie dobrze w moim biurze :-)

Er hat tolle Details!

____

Ma piekne detale!

Dazu werde ich demnächst den Ständer von
HIER bestellen
_____

Mam jeszcze oko na ten stojak STAD

In Gedanken an den Sommer und vielleicht.... einer Terrasse.......

Bis bald SUNSHINE!

Euer SOMMERKIND

♥

_____

W myslach o lecie i moze .... tarasie.....

Do niedlugo SUNSHINE!

Wasze DZIECKO LATA

♥

..... ich nehme lieber noch eine Aspirin
ICH FREUE MICH AUCH AUF WEIHNACHTEN!
_____

.... lepiej wezme jeszcze aspiryne
 CIESZE SIE TEZ NA SWIETA!

:*

NACHTRAG
Asiatischer Pinsel: HIER

Vorheriger Post:

BUNZLAUER KERAMIK UND WEIHNACHTSBÄCKEREI / CERAMIKA BOLESLAWIECKA I WYPIEKI SWIATECZNE

 

BUNZLAUER KERAMIK UND WEIHNACHTSBÄCKEREI / CERAMIKA BOLESLAWIECKA I WYPIEKI SWIATECZNE

Halöööchen.....!

Wir haben gerade Plätzchen gebacken mit unserem Engelchen und machen uns fertig für den Weihnachtsmarkt.

Das ist so eine schöne Zeit!

Im Hintergrund natürlich "Last Christmas"

______

Haaaaaallo.......!

Wlasnie z Aniolkiem upieklismy ciasteczka i wybieramy sie na Swiateczny jarmark Bozonarodzeniowy.

W tle oczywiscie "Last Christmas"

Aber bevor es los geht, möchte ich euch die tolle Botschaft übermitteln ;-)

Die Bunzlauer Keramik ist wieder da!

Auch viele neue Teilchen sind dabei.

Ich freu mich sehr, dass es noch vor Weihnachten geklappt hat!

______

Ale zanim pojdziemy jeszcze dobre wiesci ;-)

Ceramika Boleslawiecka znow jest dostepna!

Takze pare nowosci.

Bardzo sie ciesze, ze jeszcze przed Swietami sie udalo!

Ich drück euch und bis bald! / Sciskam Was i do niedlugo!

♥

Dagi

Bunzlauer Keramik / Ceramika Boleslawiecka: HIER

Vorheriger Post:

ADVENTSDEKO UND NEUE KARTEN / DEKORACJE SWIATECZNE I NOWE KARTKI