Wie sich das Schlafzimmer verändern sollte / O tym jak miala zmienic sie sypialnia

... dass Männer so zärtlich singen können 

... ze faceci tak delikatnie potrafia spiewac 

*.*

Bei  der Bettwäsche musste ich nie lange überlegen: WEIß musste sie sein. Nicht mehr und nicht weniger. Weiß.

Doch als ich diese anthrazitfarbene HIERgesehene habe (schuld ist die Tine. Tine sagt aber, die Rieke ist schuld....), dachte ich boah... die ist ja toll!

In meiner Fantasie sah ich schon die spektakuläre Veränderung im Schlafzimmer!

...und zu der Bettwäsche würden sich die weißen Bommelnkissen von PB home geseelen. 

JA, so wird es sein, Dagi!

_________________

Przy wyborze poscieli nigdy nie zastanawialam sie: BIALA miala byc. Nie wiecej i nie mniej. Biala.

Ale jak zobaczylam ta stalowa TUTAJ
 dech mi zaparlo (wszystko przez Tine, ale Tine mowi, ze wszystko przez Rieke...)... Super!

Oczami wyobrazni widzialam ja juz z poduszkami z ponponami z PB home. 

TAK, tak bedzie, Dagi!

Die gleiche gab es auch in weiß... ah Vorsichtweise bestellst du beide.... anthrazit und weiß.

__________

Mieli rowniez biala... ah na wszelki wypadek zamowie obie....stalowa i biala.

Der Hasi hat schon die Augen gerollt...

"Mädel, Anthrazit geht doch gar nicht bei uns! Nicht  als Bettwäsche!"

____________

Zajac juz po katach zrywal boki...

"Kobieto, stalowy przeciez wogole u nas tu nie pasuje! A juz na pewno nie jako posciel!"

Tja.... es sollte die radikalste Veränderung unseres Bettes werden ;-) Nix da!

Die Bettwäsche in Anthrazit ist wirklich, wirklich wunderschön, aber passt bei uns (wirklich) gar nicht rein! Schade, schade....

Somit bleibe ich wie ich bin und zwar: beim WEIß 

Und die Bettwäsche in weiß ist auch ein Traum!

________________

Taa.... miala to byc radykalna zmiana naszej sypialni ;-)  NO!

Stalowa posciel jest naprawde cudowna, ale nie pasuje tutaj nic a nic! Szkoda, szkoda...

No i tak zostaje jak bylo zawsze: BIALO

A posciel w bieli tez jest cudna!

Süße Träume! / Slodkich snow!

♥

Dagi

Anthrazit Bettwäsche: ZALANDO

Spannbetttuch Anthrazit: HIER

Weiße Bettwäsche: ZALANDO

Spannbetttuch weiß: HIER

Rabbit Night light: HIER

 

Always blue

Immer wieder werde ich von Blau inspiriert.

Auch wenn ich fast nichts blaues in meinem Kleiderschrank habe, na außer vielleicht meinen neuen Halsschals, finde ich die Farbe als Deko sehr interessant.

________

Ciagle na nowo inspiruje sie niebieskim.

Nie mam wprawdzie prawie nic niebieskiego w szafie, no oprocz mojego nowego szala oczywiscie, jest to dla mnie kolor bardzo interesujacy.

Vor allem mit viel Weiß kombiniert, hat das Blau für mich das gewisse Etwas.

______________

Przede wszystkim w sasiedztwie bialego, jest niebieski, jak dla mnie, czyms wyjatkowym.

Mein Schal werde ich auf jeden Fall im Sommer, oder auch jetzt schon, mit weißen Tunikas kombinieren.... und dann will ich in den Urlaub! :)

_________________

Moj szal bede na pewno nosic latem lub juz teraz z bialymi tunikami....i juz chce urlopu! :)

Die Kommode sah in dem erstem Leben SO aus / Komoda w swoim pierwszym zyciu wygladala TAK

Ich wünsche euch eine gute neue Woche! / Zycze Wam dobrego nowego tygodnia!

♥

Dagi

Schal: HIER

Weiße Windlichter: HIER

Weißes Metalltablett: HIER

Blumentopf: HIER

Deko Glas mit Rauten Muster: HIER

Kerzenhalter hoch: HIER niedrig: HIER

Blaue Schale: HIER

Alle Bilder sind mit SIGMA 17-50mm F2.8 EX DC OS gemacht. 

Viele von euch haben gefragt. Ja, bin super zufrieden mit dem Kerlchen!

________

Wszystkie zdjecia sa zrobione objektywem SIGMA 17-50mm F2.8 EX DC OS

Wiele z Was pytalo. Tak, jestem bardzo zadowolona!

 

Test, Test... und es hat mich erwischt / Test, test... i wpadlam

Und alles wegen einer Probe!

Ich habe sie beim Einkaufen von etwas ganz anderem gesteckt bekommen.

Ah, nichts neues, habe ich mir gedacht, ich kannte die Flasche zwar aus den Parfümerie Regalen, aber den Duft habe ich noch nie getestet.

Tatsächlich, er existiert schon seit 2007.

______________________

A wszystko przez jedna probke!

Dolaczono mi ja przy zakupie zupelnie czegos innego.

Nic nowego, pomyslalam, znalam ten flakonik z polek perfumerii , ale nigdy nie testowalam zapachu.

No i rzeczywiscie, jest on juz na rynku od chyba 2007 roku. 

Tja... und es hat booom gemacht!

Kopfnote: Litschi, Pfingstrose

Herznote: Magnolie, Maiglöckchen

Basisnote: Honig, Zedernholz, Amber

Also hätte es mir jemand gesagt, dass da Rose drin ist, hätte ich den Duft gar nicht beachtet.

Rose...! ;-)

Hier haben wir aber mit moderne Interpretation der Rose mit dem französischem Charme zu tun!

Leicht, elegant, etwas pudrig, sehr feminin. 

Hält den ganzen Tag lang!

Bin dem Duft von dem ersten Sprühnebel einfach verfallen!

________________

No i stalo sie!

Nuta glowy: liczi, frezja, peonia

Nuta serca: roza, magnolia, lilia

Nuta bazy: ambra, drzewo cedrowe

Taa, no jakby ktos mi powiedzial, ze w tym perfumie jest roza, to nawet chyba bym sie nie zainteresowala.

Roza...! ;-)

Ale tutaj mamy do czynienia z nowoczesna interpretacja rozy z francuskim charm!

Lekki, elegancki perfum, troche pudrowy, bardzo kobiecy.

Bardzo trwaly! Trzyma sie na skorze caly dzien!

Przepadlam po jednej mgielce zapachowej!

Ich habe den Duft bei Douglas online bestellt und konnte mir wieder 3 kostenlose Pröbchen aussuchen: / Perfumik zamowilam w Douglasie online i moglam wybrac 3 darmowe probki:

Lancome Teint Idole Ultra 24h

Biotherm Aquasource BB Cream

Shiseido Foundation Sheer Perfect Foundation

Schöne, klassische Verpackung mit einer Schleife in Beige

Ich mag schöne Details, nicht nur beim Deko. 

______________

Piekne, klasyczne opakowanie z bezowa kokardka.

Zwracam uwage na detale, bo lubie ladne opakowania, nie tylko perfum.

Kennt ihr den Duft? Seid ihr auch schon aus Zufall auf euren Lieblingsduft gekommen?

___________

Znacie ten perfum? Tez trafilyscie kiedys przez przypadek na perfum swojego zycia?

:)

Viele Grüße!

 / Pozdrawiam serdecznie!

♥

Dagi

Chloe: Douglas

Mit dem Gutscheincode 

AFJF57 

erhalten Kunden bei Douglas.de 10% Rabatt auf ihren Einkauf.

Gültig bis 28.02.2014

10% Rabatt bei Douglas.de

Das Beste:

Jetzt am Sonntag!

Bei Douglas DE und Douglas CH: Versandkostenfrei bestellen - nur am 26.01.2014

  

White painted

Heute blieb mein Blick auf diesem Korb hängen...

Obwohl ich den schon vor langer Zeit bei einem Trödler gefunden habe, heute dachte ich 

"er passt nicht wirklich zu mir"

Die Struktur, die Form, ja und auch die Farbe fand ich damals sehr schön.

Heute bin ich aber fast süchtig nach weiß, weiß und noch mehr weiß! :)

________________

Dzisiaj zawisl moj wzrok na tym koszyku....

Mam go juz wprawdzie dlugo, znalazlam go kiedys u handlarza starociami, ale wlasnie dzisiaj pomyslalam

" on nie pasuje cos do mnie"

Struktura, forma, tak kolor tez, bardzo mi sie wtedy spodobal.

Dzisiaj ciagnie mnie wiecej do bialego, bialego i jeszcze do bialego! :)

Ich habe ihn gleich bei dem Fotoshooting für den Shop eingesetzt.

__________

Wykorzystalam go zaraz przy robieniu zdjec do shopa.

*NEU Große Glasbox: HIER

Einen schönen Abend allerseits! / Milego wieczoru dla wszystkich!

♥

Dagi

P.S. Die PB home Kissen sind wieder verfügbar! / Poduszki z PB home znow sa dostepne!

Korb: Trödler / starocie

  

Grau in Grau

Bei diesem Grau da draußen brauche ich was  G r ü n e s  zu dem Grau drinnen! 

____________

Przy tej szarosci na zewnatrz potrzebuje koniecznie  z i e l o n e g o  do szarosci w domu!

:-)

Ja, mittlerweile hat sich das Grau bei uns ziemlich gut durchgesetzt und verträgt sich mit unserem vorhandenem Farbkonzept ganz gut. Bei dem weißen Hintergrund, denke ich, kann man sowieso nicht viel falsch machen und das geht mit jeder Farbe so. 

Ja, Pink und Rosa ist auch ein großes Thema für den kommenden Frühling- schon gehört?

UND?

Ich meine, warum nicht. Als kleiner Akzent ist das bestimmt ein herrlicher Highlight.

ODER?

Welche Farben machen euch jetzt glücklich?

___________

Taa, szary wcisnal sie u nas z powodzeniem w nasz istniejacy juz konzept kolorystyczny. Przy bialym tle, mysle, ze i tak nie mozna popelnic zbyt wielu bledow i uda sie to z kazdym kolorem.

Taki pink na przyklad, czy rozowy- wielki temat na nadchodzacy sezon- juz zarejestrowalyscie?

I CO?

Noooo, dlaczego nie? Jako akcent tu i tam na pewno przepiekny Highlight.

PRAWDA?

Jakie kolory wprowadzacie na ta beznadzieje na zewnatrz?

Bis demnächst! Bis Frühling also! ;-) Liegt bei euch SCHNEE? Nee, gel? / Do niedlugo! Oby do wiosny! ;-) Czy w Polsce naprawde lezy SNIEG?

♥

Dagi

Kelch in schwarzblau: HIER

PB Kissen im Hintergrund

(ab sofort wieder verfügbar! / znow dostepne!) HIER

Schwarzes Velourkissen: HIER

Dunkelgraue Kissen: H&M