Dienstag, 25. Dezember 2012



Habt ihr einen schönen Weihnachtsfest gefeiert?


Wir haben unseren sehr bewusst und lange gefeiert. Mit gutem Essen, viel Fisch, Pierogi und Rote Beete Suppe. Alle Speisen gehören zur unserer Tradition und werden jedes Jahr für diesen einen Tag vorbereitet. Am Abend sind wir noch, wie jedes Jahr, zur Christmesse gegangen. Es war alles ganz komisch durch die hohen Temperaturen. Bei uns waren es 13°C, aber in München sollten bis zu 20 °C gewesen sein. Und das im Dezember! :)
_____________

Jaka byla Wasza Wigilia?


Nasza kolacja Wigilijna udala sie bardzo. Dobre jedzenie, duzo ryby, pierogi i oczywiscie barszczyk z uszkami naleza do naszej wigilijnej tradycji i sa kazdego roku przygotowywane specjalnie na ten jeden jedyny dzien. Wieczorem poszlismy, jak kazdego roku na pasterke. Bylo troche dziwnie bez sniegu i te wysokie temperatury. U nas bylo 13 °C, ale ponoc w Monachium odnotowano 20 °C! I to w grudniu! :)


Meine neuen schwarzen Weingläser kamen natürlich an dem besonderen Tag zum Einsatz! 
_______________
Moje nowe czarne kieliszki do wina byly juz w ten szczegolny dzien oczywiscie w obiegu!






Hi hi, unsere Syl! Ich habe kurz vor Heiligem Abend ein Päckchen von ihr bekommen mit dieser laaaange Socke. Total goldig, ich musste die sofort in der Nähe von dem Weihnachtsbaum aufhängen. Es war bestimmt viel Arbeit bei so eine laaange Socke....
VIELEN DANK, liebe Syl! :*
___________________

Hi hi, nasza Syl! Krotko przed Wigilia otrzymalam paczke od niej a w niej ta dluuuuuga skarpeta. No taka slodka, musialam ja odrazu powiesic w poblizu choinki. Taka dluuuga skarpeta, to pewnie duzo pracy.... 
DZIEKUJE Kochana! :*





Ich bedanke mich für alle Weihnachtswünsche und wünsche euch weiterhin wunderschöne Tage! / Dziekuje za wszystkie zyczenia swiateczne i zycze Wam nadal pieknych swiatecznych chwil!

Dagi


Kommentare:

  1. Radosnego świętowania. Pięknie u Ciebie. Pozdrawiam.

    AntwortenLöschen
  2. Przepięknie nakryty stół, doskonałe jedzenie, bliscy... cudowne święta!

    AntwortenLöschen
  3. Jakże cudnie u Was!
    Mam nadzieje,że dzisiejszy wieczór spędzicie równie miło :)

    Cieplutko pozdrawiam.

    AntwortenLöschen
  4. Wow, sind das wieder wunderschöne Fotos!
    Ein hübsches Bild von dir ist ja auch dabei!
    Ich wünsche dir noch schöne Weihnachtsfeiertage!
    Alles Liebe,
    Tanja

    AntwortenLöschen
  5. Es sieht super schön aus! Frohe Weihnachten :)

    Ich habe den Blog erst seit kurzem entdeckt und bin direkt ein Fan geworden. Allerdings konnte ich nirgends sehen, woher der tolle Kalender aus dem Header ist?

    Liebe Grüße
    Nadine

    AntwortenLöschen
  6. Ohja liebe Dagi, wir hatten ein tolles gemütliches und geselliges Fest mit leckerem Essen, guter Musik und eleganter Kleidung ;-)
    Schön, dass ihr so einen schönen Abend hattet. Du siehst wunderbar festlich aus und deine Haare sind kürzer ?? Sehr, sehr hübsch!

    Frohe Festtage noch und liebe Grüße, Katja

    AntwortenLöschen
  7. Dagi, das Bild von Dir ist so wunderhübsch- DU bist eine wunderhübsche!
    Und deine Gläser sind auch der Oberhammer! Die sehen so edel aus, auf deinem weiß eingedeckten Tisch !
    Ich wünsche dir auch noch schöne Festtage!
    Liebe Grüße
    Esther

    AntwortenLöschen
  8. Oh liebe Dagi,
    das Foto von dir ist einfach zauberhaft!!
    Du siehst soo hübsch aus...
    Die Gläser sind der Knaller!!
    Hab noch schöne Weihnachten mit deinen Lieben.
    Liebe Grüße
    Vicky

    AntwortenLöschen
  9. Droga Dagi.. Na wstepie Wesolych Swiat. Dziekuje Ci za cudne inspiracje w kolorze czrno-bialym. Milo czyta sie twoj blog i sprawial on mi w tym roku duzo przyjemnosci! Dziekuje Ci za to!
    Co do kileiszkow to sa cudne.
    Pasuja do Ciebie i twojego domku:-)

    AntwortenLöschen
  10. Dagi, wie hübsch Du ausschaust!

    Ich wünsche Dir und Deinen Lieben noch eine wunderschöne, besinnliche Zeit!

    Vielen Dank für die tolle Zeit, die Du uns auch wieder dieses Jahr bescherrt hast!

    Fühl dich gedrückt

    Hanna

    AntwortenLöschen
  11. Jak pieknie :) Elegancko nakryty stół.. nowe kieliszki dodają jeszcze wiecej szyku, jest cudnie :) Twoja mini choinka jest super urocza! ..a pod nia.. jakis piekny pojemniczek.. bialy, jakby z marokanskiej serii? Czy mozna sie niedlugo spodziewac takich w sklepiku? Pieknych Świat Dagi! :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Pracujemy nad tym :)
      Aha, ten Boss byl za slodki dla mnie. Ten G&B byl niezly! :)

      Löschen
  12. Liebe Dagi, schöne Weihnachten.Andrea

    AntwortenLöschen
  13. Nee, das mit den 20° C das war München (jedenfalls laut Google) bei und in Hamburg war es nicht über 10°C. Jedenfalls mitten in der Stadt, wo wir wohnen ;). Noch einen schönen ersten Weihnachtstag!!
    LG
    Joanna Maria

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Stimmt!! :) Klar. Das war München. Grüsse!

      Löschen
  14. Pięknie, elegancko :))
    MIłego świętowania Dagi :)
    Pięknie wyglądasz ;)

    AntwortenLöschen
  15. Dagi ścięłaś włoski??
    pięknie wyglądasz!
    miłego świętowania {dalszego ;)}

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. :) Tak, tak, troche skrocilam. Kitka byla za dluga. ;)
      Tobie rowniez milego jeszcze! Ah, mogloby tak trwac... :)

      Löschen
  16. Liebe Dagi,
    alles sieht so festlich aus!!!
    Frohe Weihnachten,
    Kiki

    AntwortenLöschen
  17. Radosnych Świąt :)
    Pięknie wyglądasz i pięknie u Ciebie :)

    AntwortenLöschen
  18. Liebe Dagi!
    Ich wünsche Dir und Deiner Familie eine frohe Weihnacht. Es sieht alles wunderschön aus bei Dir.
    Und Du natürlch auch...mit neuer Frisur!!! Klasse!!!
    Uschi

    AntwortenLöschen
  19. Też życzę wesołych Świąt, choć już połowa za nami.
    Kieliszki piękne.

    AntwortenLöschen
  20. Wygladasz bardzo ladnie, ale twoj dom mi sie nie podoba.Strasznie sterylny I nudny.Nawet na swieta jest bialo-czarno.Zimno I nieprzyjemnie.
    Mela.

    AntwortenLöschen
  21. Wie hübsch Du aussiehst, liebe Dagi!
    Es sieht alles so wunderschön festlich dekoriert aus bei Dir!
    Ich wünsche Dir noch einen schönen zweiten Weihnachtsfeiertag!
    Ganz ganz liebe Grüße
    Domi

    AntwortenLöschen
  22. Oh Dagi,wie schön deine Bilder sind,du siehst so gut aus.L.G.Edith.

    AntwortenLöschen
  23. No tak, pogoda jak nigdy zrobiła psikusa w PL było ciepło ale nie aż tak;)
    Dagi Pięknie u Ciebie jak zawsze!!!
    Pozdrawiam cieplutko

    AntwortenLöschen
  24. Dagi, ta ostatnia fotka z ostatnich... :):):)

    AntwortenLöschen
  25. Miło Cie widzieć Dag :)
    pozdrawiam
    Ag

    AntwortenLöschen
  26. ein schönes natürliches Bild von dir, wunderschön

    Lg

    Dragana

    AntwortenLöschen
  27. Przepięknie wyglądasz na tym zdjęciu. Jesteś śliczną kobietą. WIem że to dziwnie brzmi z ust innej kobiety, ale zachwyciło mnie Twoje zdjecie. pozdrawiam

    AntwortenLöschen
  28. Jak TY to robiasz? Tyle pięknych postów i zdjęć a tak krótki czasie, hurtowo sobie obejrzałam NA RAz!

    Ale tu muszę napisać, muszę bo nie wytrzymam!!! Jak TY pasujesz do Twojego domu, czy dom do Ciebie! pięknie wyglądasz!!

    Buziaki

    AntwortenLöschen
  29. piekne te twoje black and white świeta.. :) I Ty tez pieknie wygladasz :) pozdrawiam

    AntwortenLöschen

Vielen Dank für deinen Kommentar!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Impressum

Impressum

My HOUSE of IDEAS Blog

Robert Wieczorek

Hasengasse 30

63477 Maintal

Deutschland

E-Mail: houseofmara@googlemail.com


Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE815404775


HINWEIS

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich absolut keine Haftung für die Inhalte externer Links, die in meinem Blog zugängig sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten, die in diesem Blog gesetzt oder aufgeführt werden und mache mir diese Inhalte nicht zu eigen.Diese Erklärung gilt für alle in diesem Blog angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die hier eingefügten Links führen.Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...