Ich arbeite dran! / Pracuje nad tym!

Haaallöööchen!

Ich wollte schon immer einen schwarz-weiß gestreiften Teppich! Schon immer! Für die Küche oder für den Flur(vielleicht). Aber ich habe nie was gesagt, aber schon immer gesucht. Jetzt habe ich den endlich gefunden und geliefert bekommen! Gefunden und VERLOREN! Zum ersten Mal hat sich mein M., wohnungstechnisch, gewehrt! He? Ok. Der Teppich ist ein wenig größer als ich gedacht habe, wellt sich noch ( schließlich kam der in einem gerollten Zustand) ok ok..., aber gleich so:

"Ich fülle mich wie auf dem Strand hier..."

(na und? auf dem Strand ist doch schön, oder?)

MAN(N)!

&

Hallooouu!

Zawsze chcialam miec czarno-bialy dywan w paski. Zawsze! Do kuchni albo do przedpokoju (moze). Nigdy nic nie mowilam, ale szukalam go. Teraz znalazlam i dotarla do mnie przesylka. Znalazlam i PRZEGRALAM! Po raz pierwszy moj M., co do domowych pieleszy, broni sie! He? Ok, ten dywan jest troche wiekszy niz myslalam,zwija sie ( w koncu byl zwiniety!) ok ok..., ale zeby zaraz tak:

" Czuje sie tu jak na plazy.."

(no i? Na plazy jest pieknie)

LUDZIE!

Korb bei der Nicole von Ma Maison Landliv gekauft / Kosz kupiony u Nicole z Ma Maison Landliv

DANKE Nicole! Ich bin in dem Teil verknallt!

Ein Foto für euch bevor der Teppich verfrachtet wurde. :/ (für eine kurze Zeit!)

Tutaj zdjecie zanim dywan zniknal :/ (na razie!)

 

So.

Und weil es so schön ist, hier paar Inspirationen dazu. :) 

 I ze tak jest fajnie troche inspracji do dywanika :)

Quelle: Net

Nicht dass ihr denkt... "ICH HABE NOCH NICHT FERTIG!" Ich arbeite dran!;O))

Zebyscie nie myslaly... JESZCZE NIE KONIEC! Pracuje nad tym! ;O))

Ein schönes Wochenende! Und vielleicht bis Morgen! / Milego weekendu! A moze do jutra!

Dagi

Wenn es schnell gehen soll... / Jesli ma isc szybko...

Sooo..... Also..... der SUPERSHINE Anzug ist weg!! :))) Ich kann mir auf die Schulter klopfen, habe gute Überzeugungsarbeit geleistet! (muss ich mich halt auch loben). Wir (ha ha -wir!) haben uns für einen klassischen in Graphit entschieden.

Mein Mann war mit dem Großen einkaufen (Männer unter sich) und ihr müsstet sein Gesicht danach sehen, wo die beiden mit DIESEN Leuchtding nach Hause kamen: stolz wie Oscar! (ich hab ihn!jee!) Nachdem ich die Tüte aufgemacht habe, ist mir alles vergangen. Deshalb habe ich auf die schnelle am nächsten Tag den dunklen nach Hause mitgebracht.

ICH HABE GEWONNEN! Jeeee!

Ich danke euch für den Gedankenaustausch von gestern! Ich liebe eure lebendige Kommentare!

&

Taaaak....Wiec... tego SUPERSHINE Garnituru juz nie ma! :)) Moge sobie poklepac po ramieniu, dobra robote zrobilam (musze sie tez sama pochwalic). Zdecydowalismy sie (ha ha-my!) na klasyczny grafitowy.

 Moj M. byl z Duzym w sklepach ( faceci miedzy soba) i musialybyscie widziec ich twarze po powrocie- napyszeni i dumni z siebie (mam go! Jeee!)! Jak  otworzylam torbe- oniemialam. Dlatego w nastepny dzien polecialam szybko do sklepu i kupilam ten grafitowy.

WYGRALAM! Jeeee!

Dziekuje Wam za wymiane mysli z wczoraj. Uwielbiam Wasze tetniace zyciem komentarze!

Spagetti al Pomodoro nach HOUSE of IDEAS Art

(wenn es schnell gehen soll)

Spagetti

Zwiebel

Knoblauch

1 Dose(!) Tomaten

Basilikumblätter

Olivenöl

Klare Gemüsebrühe (ich nehme Maggi)

Salz

Pfeffer

Spagetti kochen. Zwiebel in der Pfanne andünsten, Knoblauch und Tomaten dazu geben. Köcheln lassen. Mit Salz, Pfeffer und, wer mag, mit einer klare Gemüsebrühe abschmecken. Spagetti mit der Soße vermischen und mit Basilikumblättern bestreuen.

That`s all!

&

Spagetti al Pomodoro wedlug HOUSE of IDEAS

(jesli ma isc szybko)

Spagetti

Cebula

Czosnek

1 puszka(!) pomidorow

Listki bazylii

Oliwa z oliwek

czysty rosolek z warzyw (ja uzywam Maggi)

Sol

Pieprz

Spagetti ugotowac wg. przepisu. Cebule Sauté przysmazyc w patelni. Dodac czosnek i pomidory. Poddusic chwile. Przyprawic sola i pieprzem i jak kto lubi rosolkiem warzywnym. Makaron wymieszac z sosem i posypac bazylia.

That`s all!

Bis dann!

Dagi

Frische Luft zum aufatmen / Swieze powietrze

Hallo liebe Freunde im Net!

Ein Tag zum durchatmen. Ein Tag ohne Schwüle mit wunderbare frische Luft!

Es ist hier im HOUSE of IDEAS noch so viel zu tun vor dem Urlaub! Wir sind auch zur Hochzeit eingeladen und man braucht was schickes, nicht wahr? Zu Zeit ist der Anzug meines Heranwachsenden auf der Tagesordnung. Herrje, das kann anstrengend sein! Es hängen hier 2 verschiedene und man ist so zusagen HIN und HERgerissen! WELCHER nur?! Ah, übrigens.. wüsst ihr, was zu Zeit der größter Trend schlechthin ist? Glänzende Anzüge! Jaaa! :/ So einen Astronautenanzug haben wir hier auch zur Wahl!!!!!!

&

Hallo drogie kolezanki w Necie!

Dzien do oddechu. Dzien, w ktorym nie jest duszno, z rzeskim swiezym powietrzem!

Tutaj, w HOUSE of IDEAS jeszcze jest tyle do zrobienia przed urlopem! Jestesmy tez zaproszeni na wesele  a tu trzeba cos szykownego, prawda? Na razie zajmuje sie garniturem mojego prawie dojrzalego dziecia. Oje, to jest takie meczace! Wisza tu 2 rozne garnitury i jest sie, ze tak powiem, MIEDZY jednym a DRUGIM! KTORY??? Aha, wiecie, tak przy okazji co jest teraz najwiekszym trendem? Swiecace garnitury! Taaak! :/ I taki garnitur astronauta tez tu mamy do wyboru!!!!!

Die Päonien geben langsam die letzten Atemzüge. Schön sind die, ich werde die jetzt öfters kaufen.

&

Peonie oddaja ostanie swoje oddechy. Ladne sa i polubilam je, bede je czesciej kupowac. 

Das Beautyset ist vom Flohmarkt. Als Deko schön anzusehen.

Ten Komplecik jest z flohmarku. Jako Deko spelnia swoje zadanie.

 

Ich wünsche euch einen schönen Mittwoch! ( ... Weißes oder Rosa Hemd?) 

 Zycze Wam przyjemnej srody! ( ...Biala czy rozowa koszula?)

Dagi

P.S

Habe zu Zeit viele Mails von euch erhalten. Bitte habt Geduld, ihr hört bestimmt von mir, ich habe euch nicht vergessen! :)

P.S

Dostalam od Was aktualnie duzo Maili. Miejcie cierpliwosc ze mna. Na pewno odpisze, nie zapomialam Was! :)

Weiße Rosen überall... / Biale roze wszedzie...

... es hat die ganze Nacht geregnet / ... padalo cala noc

Hallööchen!

Hi, hi!! Zu dem Erdbeerfeld von gestern noch: hier ein ultimativer Tipp zu Fleckenentfernung /Erdbeerfleck (a propo weiße Hose )

Kochendes Wasser über den Fleck so lange fließen lassen bis der Fleck weg ist! Es funktioniert IMMER und schnell! :O))

(.. ihr seid süß! Keine Angst vor weißen Klamotten! :))

&

Helouu!

He, he!! Odnosnie jeszcze do wczorajszego pola truskawkowego:

wskazowka do pozbycia sie plamy/ truskawkowej (a propo biale spodnie)

Polewaj plame wrzaca wode tak dlugo az zniknie. Dziala ZAWSZE i szybko!

(... jestescie slodkie! Nie ma stracha przed bialymi klamotami! :))

 

Diese Musik geht mir einfach nicht aus dem Kopf. Die passt so gut (für mich) für den Wochenanfang. Ich brauche ein wenig Motivation! Ausserdem hat sie für mich ein Urlaubsfeeling (das Video aber nicht)

&

Ta muzyka nie wychodzi mi zglowy. Pasuje tak dobrze (mi) na poczatek tego tygodnia. Potrzebuje troche motywacji! Poza tym ma w sobie cos z urlopowego feelingu (ale wideo juz nie)

Die zarten Rosen habe ich auch in die Küche gestellt. So und jetzt ab dahin! Muss KOCHEN! (mit Musik im Hintergrund-klar!)

&

Te delikatne rozyczki postawilam tez w kuchni. A ona mnie teraz wzywa! Musze GOTOWAC! (z muzyka w tle- jasne!)

D.

Strawberry, Camels and Flea Market

Hallöchen  aus dem Erdbeerfeld! / Hallo z pola truskawkowego!

Wie war das Wetterchen bei euch? Mensch! Wir haben hier Regen, Regen und nochmal Regen erwartet. Morgens, Mittag und Abends. Laut Wettervorhersage! NIX! Sonne, Sonne, Sonne ohne Ende. Ja schön, aber heute haben wir eigentlich einen großen Verkauf auf dem Flohmarkt geplant. Gestern war ich nur am Packen und vorbereiten. Wir sind nicht hingefahren, weil das Wetter so schlecht sein sollte! Man! Verlass dich nie auf die Wettervorhersage!

&

Jaka pogoda byla u Was? Ludzie! My mielismy tu zapowiedz deszczu, deszczu i jeszcze raz deszczu. Rano, w poludnie, wieczorem. Takie byly zapowiedzi! NIC! Slonce, slonce, slonce bez konca. Tak, fajnie, fajnie, ale wlasciwie planowalismy na dzisiaj sprzedaz na flohmarku. Wczoraj caly dzien wszystko pakowalam i przygotowywalam. Nie pojechalismy, bo mialo lac! Jej! Nie sluchaj slepo (glucho) zapowiedzi pogody!

Der Tag war so schön...(ja, ja..) wir sind auf unseren Erdbeerfeld gegangen und uns die süßen Erdbeeren selbstgepflückt. So lecker! Später zu Hause gab`s Pfannkuchen mit Joghurteis dazu. Mmm... Dazu habe ich aber leider keine Bilder! ..es ging alles so schnell..  :O)

&

Dzien byl taki piekny... (tak, tak..) poszlismy na pole truskawkowe, gdzie mozna samemu zbierac truskawki. Slodziutkie! Pozniej w domu zrobilam do nich nalesniki z lodem jogurtowym. Mmm... Zdjec brak! ..wszystko dzialo sie tak szybko... :O)

Später sind wir doch zu unserem Flohmarkt gefahren, aber nur zum Schlendern... nicht verkaufen (!)

Auf dem Weg dorthin sind uns diese Tiere begegnet worden. Was ist das? Buffalo mit Kuh gekreuzt??

&

Pozniej pojechalismy jednak na nasz flohmarkt, ale zeby polazic... nie sprzedawac (!)

W drodze spotkalismy te zwierzeta. Co to wlasciwie jest? Mix Bufon+krowka ??

Ein Tier ist vor unseren Augen aus der Sperrung abgehauen. Man, war das spannend! Alle Autos blieben stehen, mehrere Menschen haben sich an der Aktion "fange mich, fange mich" beteiligt. Ich habe Fotos gemacht.

&

Jeden byk wybiegl na naszych oczach na ulice. Jej, ale byla heca! Wszystkie auta stanely, pare ludzi wzielo udzial w akcji "zlap mnie, zlap mnie". Ja robilam zdjecia.

Der Kamel hat das Ganze mit einem müden Blick beobachtet /  Ten wielblad obserwowal wszystko ze stoickim spokojem.

Ok. Hier noch die Schlenderei auf dem Flohmi. Ausser einer schneeweiße Tischdecke habe ich nichts gefunden. / Ok. Tutaj jeszcze maly cyk z lazenia po flohmi. Oprocz bielutkiego obrusa na stol nic wiecej nie kupilam.

Bis bald! / Do niedlugo!

Dagi

Guten Morgen Samstag....

Guten Morgen und Guten Tag im HOUSE of IDEAS!

Es wird ein toller Tag sein.

Genießt die Sonne und macht das Beste drauß!

&

To bedzie piekny dzien.

Wykorzystajcie slonce i zrobcie z tego dnia co najlepsze!

 Neue Klunker / Moja najnowsza blyskotka

Ich wünsche euch einen wunderschönen Tag! / Zycze Wam milego dnia!

Dagi

Roses and ... not all is black!

Viele von euch kamen mit Sicherheit zu dem Genuß- ein langes Wochenede zu haben. Das hat sich bestimmt gelohnt. Auch für mich, auch wenn ich heute nicht arbeiten musste- morgens waren die Straßen schön leer! Seid ihr wirklich alle zu Hause geblieben?! ;O)

&

Wiele z Was na pewno skorzystalo z okazji- i maja dlugi weekend. Napewno sie oplacilo. Dla mnie tez, nawet jesli nie mialam dzis wolnego i musialam pracowac- dzisiaj rano wszystkie drogi byly puste! Naprawde wszystkie zostalyscie w domu?! ;O)

Die weißen Rosen haben bei mir Platz genommen. Die beiden Gefäße sind vom Flohmarkt und ich bin so froh, dass ich die gekauft habe.

&

Zagoscily u mnie biale rozyczki. Te dwa flakoniki sa z flomarku, bardzo sie ciesze, ze je kupilam.

Die schwarzen Kerzenhalter sammle ich schon lange. Die zwei kleinen habe ich von meiner Mutter bekommen. Vorher waren die holzfarbig. Liebe Grüße an die Sabrina vom HOUSE N°43, die hat zu Zeit auch "ichmaleallesschwarz" Phase. Ich find`s gut!

&

Czarne swieczniki zbieram juz troche dluzej. Te dwa male dostalam od mojej mamy. Przedtem byly w kolorze drewna. Pozdrawiam Sabrine z HOUSE N°43, ona teraz tez ma akurat faze "pomalujewszystkonaczarno". No i dobrze!

Wie ist das eigentlich mit Schwarz? Damals, das weiß ich, würde mir meine Mama was husten , wenn ich ihr die Sachen schwarz malen würde. Ist das immer noch so?

Eine Bloggerin hat mir letztens erzählt wie sie wg. schwarzen Kissen auf ihrem Blog kritiesiert wurde.

Alles schön und gut, aber..."nee, schwarz nicht..."

Was denkt ihr? Ist  das immer noch eine verbotene Farbe? Oder ist so zu denken einfach altmodisch?

Bin auf eure Antworten gespannt.

&

Jak to jest wlasciwie z tym Czarnym? Jeszcze kiedys moja mama chyba nie bylaby taka zadowolona, gdybam jej wszystko malowala na czarno. Ale czy tak jest jeszcze dzis?

Jedna z moich blogowych kolezanek opowiadala mi jak zostala skrytykowany na swoim blogu z powodu pieknych, ale czarnych poduszek. Wszystko jest dobrze, ale... " niee, nie czarne..."

Co myslicie o tym? Jest to ciagle jeszcze zabroniony kolor? Albo jest takie myslenie po prostu staromodne?

Jestem ogromnie ciekawa Waszych komentarzy.

Ich liebe schwarze Akzente über alles! Aber spätestens jetzt sieht man, dass ich nicht nur auf schwarz stehe. WEIß hat mein Herz schon längst im Griff!

Liebe Grüße und ein schönes Wochenende!

&

Uwielbiam czarne akzenty ponad wszystko! Ale najpozniej teraz wiadomo, ze nie tylko czarny jest moim kolorem. BIALY juz dawno skradl moje serducho!

Pozdrowienia i udanego weekendu!

Dagi

TineK

TineK. Meine Inspiration!

Hallo meine Lieben!

Vielen, lieben Dank für eure Interesse an meiner SALE-Aktion von gestern! Es hat so viel Spaß gemacht und wenn wieder meine Schätze nach neuem Zuhause rufen- werde ich auf jeden Fall rückfällig!

Vielen Dank!

&

Witam kochani!

Dziekuje Wam wszystkim za tak duze zainteresowanie wczorajsza Akcja SALE ! Zrobilo mi to duza radosc i jak znow moje skarby beda domagac sie nowego domku, na pewno zrobimy to jeszcze raz!

Dziekuje!

TineK. ist eine von meinen größten Quellen meiner Inspiration. Das war schon immer so und es wird sich nicht so schnell ändern.  Ihr Stil, die Textilien, Keramik, alle Produkte finde ich so inspirierend und einzigartig.

&

TineK jest jedna z moich wiekszych zrodel inspiracji. Juz dawno tak bylo i pewnie nie zmieni sie szybko. Jej styl, tekstylia, ceramika, wszystkie produkty sa takie insprujace i niepowtarzalne.

Zu Hause bei TineK. / W domu u TinyK.

Alle Bilder: TineK

Das ist ja unglaublich was das Wetter mit uns macht. Gestern war es so kalt, dass ich wieder meine dicke Wolljacke rausgekrammt habe. Heute scheint die Sonne, wir haben nicht mal ein Wölkchen am Himmel und ES SIEHT SUPER SCHÖN AUS! Wegen VATERTAG vielleicht?

Alles Gute für alle Väterchen und für die, die es werden möchten!

&

Niesamowite co ta pogoda z nami robi. Wczoraj bylo tak zimno, ze musialam wygrabic z szafy moj gruby sweter welniany. Dzisiaj swieci slonce, nie mamy nawet jednej chmurki na niebie i jest PIEKNIE! Moze dlatego, ze dzisiaj jest DZIEN OJCA?

Wszystkiego Dobrego dla wszystkich tatuskow i dla tych, ktorzy chca nimi zostac!

Liebe Grüße! Ich wünsche euch einen wunderschönen Feiertag!

Pozdrawiam! Zycze Wam milego wolnego dnia!

Dagi