Montag, 5. September 2011

Päckchen aus dem Hause "Weissbunt" / Paczuszka z domku "Weissbunt"

 




Xin chào!
So begrüßt man jemanden auf Vietnamesisch!
Tak wita sie kogos po wietnamsku!


Ich habe bei der Maks aus dem Blog " W e i s s b u n t " {klick }
ein Giveaway gewonnen! Und wieder, wie immer, wartete ich auf meinen M. mit dem Auspacken. Ich kann ein Päckchen nicht einfach so aufmachen, ich möchte immer meine Freude mit jemanden teilen, die schöne Verpackung zeigen... Ist halt so... Ich bin immer vorbei gelaufen und konnte mich nur schwer bremsen. Die Maggy spielte eine Zicke und versteckte sich beleidigt hinter dem Vorhang (wenn du mir das nicht zeigst...). Aaaaber... sobald mein M. in der Türe stand springte sie aus ihre Hölle auf ihn zu, als ob sie sagen wollte: "Schon wieder so spät!".

&

Wygralam u Maks z blogu " W e i s s b u n t " {klick }

candy! I znow, jak zawsze, czekalam z otwarciem paczuszki na mojego M. Nie umiem tak odrazu otworzyc paczki, chce sie z kims podzielic moja radoscia, pokazac pieknie zapakowane pudeleczko. Tak to ja mam... Ciagle przechodzilam kolo tego i tylko z wysilkiem umialam sie hamowac. Maggy tez byla jakas dziwna, grala obrazalska (a jak nie chcesz mi pokazac co tam masz...) i schowala sie za kurtynke. Aaaale jak tylko uslyszala kroki mojego M. wystrzelila jak z procy z wyrzutem w mordce: " I znowu tak pozno!"




In dem Päckchen war der Schal von der Maks. Danke Maks! Der passt! Das wird mein Herbstaccessoires sein!
Auch das Peaceherzchen ist so süß!
&
Ten szal dostalam od Maks. Pasuje! To bedzie moj jesienny accessoires. Dziekuje Maks!
Serducho Peace jest slodkie!





Wie ihr sieht, es hat sich etwas im Flur geändert. Den alten Spiegel aus dem Essbereich habe ich behalten und hier im Flur aufgehängt.
Es hat sich aber noch etwas hier getan. Aber dazu anderen Mal! :)
&
Jak widzicie, zmienilo sie cos w przedpokoju. Lustro z jadalni zatrzymalam i powiesilam je tu, w przedpokoju.
Jeszcze jest cos nowego tutaj, ale o tym innym razem. :)


Liebe Grüße und eine schöne Woche! / Pozdrowionka i milego tygodnia!

Dagi

P.S
Der süßer Hund vom letzen Post heißt LUNA und ist leider, leider nicht mir... Die beiden: Maggy und Luna können sich nicht leiden (somit erklärt sich der Blick von der Maggy von alleine...) Tschja... :)
P.S
Ten slodki piesek z ostatniego posta nazywa sie LUNA i niestety, niestety nie jest moj... Tych dwoje: Maggy i Luna nie toleruja sie w ogole (to tlumaczy moze wyraz mordki Maggy...) No ja tez nie umialam nic zrobic, zeby sie pokochaly... :) 




Kommentare:

  1. Liebe Dagi,

    das passt ja suuuuuuuuuper , was du gewonnen hast !!!! Und d a Bild mit Maggy am Tisch ist Klasse !!! Muss jetzt mal gucken, was sich bei dir getan hat, schön wieder da zu sein,
    Sanne

    AntwortenLöschen
  2. Hihihi die Maggylein:-))) niezla z niej aparatka:-))) ja chce kicie!! Twoj szaliczek tez sliczny Dagi! to teraz mamy obie te slodkie Maksowe serdusia:-)) Milego tygodnia i usciski

    Syl

    AntwortenLöschen
  3. Swietne prezenciki, droga Dagi. Ja nie wytrzymalabym z otwarciem paczuszki, oj nie:)
    Sciskam

    AntwortenLöschen
  4. Hallo Dagi,

    tolle Geschenke sind dir da ins Haus geflattert.Viel Spass damit.

    Herzlich Conny

    AntwortenLöschen
  5. Szal? To zaledwie jakis sznurek.

    AntwortenLöschen
  6. Hallo Dagi,
    den Schal finde ich ja geradezu umwerfend!
    Und auch das Herz ist total schön.
    Deine Maggy ist ja wirklich witzig. Mein Merlin liebt es auch, sich hinter Vorhängen zu verstecken und dann plötzlich rauzuspringen, wie ein Kistenteufel, einfach zu witzig. Dein Flur gefällt mir seehr gut!
    Alles Liebe,
    Uschi

    AntwortenLöschen
  7. Meine liebste Dagi,
    ich gratuliere dir von Herzen nachträglich zum Geburtstag und drück dich und knutsch dich!!!! Ich hoffe, du hattest einen traumhaften Tag,!
    Ganz liebe Grüße,
    Kiki

    AntwortenLöschen
  8. No to Ty siłaczka jesteś!!! Ja bym nie miała tyle silnej woli z czekaniem na eMa:)

    AntwortenLöschen
  9. Hallo meine Süsse.. ich hab mich grad in deine Gewinne verguckt.. vor allem das Herzerl gefällt mir irre.. Liebe Maks.. ein riesen Kompliment.. ich geh mal hin und schreibs ihr selber..
    Dicke Busserl du Liebe..
    Susi

    AntwortenLöschen
  10. Hallo Dagi,
    der Schal ist ja nun wirklich mal wieder Deine Farbe! Da hast Du ja Glück gehabt!
    Der Blick von Maggy am Esstisch ist ja wohl oberklasse! Sowas von herrschaftlich.
    Lieben Gruß
    Sandra

    AntwortenLöschen
  11. Liebe Dagi,
    viel Freude mit den neuen Sachen. Und wie deine Katze da am Tisch sitzt und schaut, da muss ich echt schmunzeln.
    Hab noch einen schönen Abend
    Angi

    AntwortenLöschen
  12. ja bm tez nie dala rady z czekaniem na meza, paczki otwieram od razu po otrzymaniu...tak juz mam;-)
    pzdr.
    Basia

    AntwortenLöschen
  13. swietny szal no i w Twoim kolorze :)Moje gratulacje!
    Maggy w ostatniej fotce to jak "wisienka na torcie" idealnie sie wpasowala!buzka

    AntwortenLöschen
  14. Ach Dagi ich liebe dieses Bild von Maggie?ob ich es mit nehmen darf???Liebe Grüße Edith.
    Glückwunsch zu deinen Gewinn..

    AntwortenLöschen
  15. @Mit Liebe zum Detail
    Na klar!! Wenn es dir gefällt,ich freu mich, dass es dir so gefällt. :)

    AntwortenLöschen
  16. Deine Maggy ist einfach genial :-))) Wie sie da am Tisch "sitzt" :-))) Und deine Geschenke passen perfekt! Liebe Grüße Yvonne
    P.S. Lieben Dank für deinen Tipp!

    AntwortenLöschen
  17. piękny szal!pora gromadzić jesienne dodatki :) uwielbiam takie rzeczy!
    pzdrawiam magda

    AntwortenLöschen
  18. Wow, Dagi, Du machst mich total sprachlos! Ihr seid alle sooooooooo lieb!!! Ganz doll liebe Grüße - maks :-)

    AntwortenLöschen
  19. Liebe Dagi,
    den Schal finde ich superschick!! Ein sehr schönes Geschenk.
    Deine Maggy ist wirklich genial - dieser Blick sagt alles :-))
    GGGGGLG
    Domi

    AntwortenLöschen
  20. Oh, da hast du aber ganz tolle Sachen gewonnen, liebe Dagi :-)

    Viele liebe Grüße von Sandra

    AntwortenLöschen
  21. Gratuluje wygranej.
    Szal bedzie bardzo pasowal do twojej garderoby i oczywiescie twoj ulubiony kolor.
    pozdrawiam

    AntwortenLöschen
  22. Podziwiam Cię w takim razie i Twoją cierpliwość rownież, ja dostaję paczkę i od razu muszę zajrzeć co jest w środku, a jak na poczcie coś odbieram to wszystko w locie rozpakowuję taka jestem ciekawa :)))
    A Maggie jest słodka, ma taki śmieszny wyraz mordki, że się z moim mężem usmialismy do łez, nasze kotki też takie minki stroją że czasami to można śmiać się bez końca:)))
    Buziaki

    AntwortenLöschen
  23. Szczesciara z Ciebie, to co znalazlas w przesylce hm... bossskie. Szal jak najbardziej do jesiennych ubran.
    Podziwiam Cie Dagi za cierpliwosc, ja bym chyba nie wytrzymala:)
    Pozdrawiam

    AntwortenLöschen
  24. Szal świetny.
    Takiego jeszcze nie widziałam!! Czerń jest ponadczasowa i pasuje do wszystkiego. Serducho bardzo wymyślne i ciekawie będzie się u Ciebie prezentować.
    Zazdroszczę Tobie cierpliwości ja jak tylko odbieram coś to rozrywam w nerwach. Muszę mieć już i teraz :) Wiadomo nie jest także wszystkim ale z przesyłkami jest właśnie tak.
    A Meggi jest zazdrosna!! Ja mam tak samo z moimi szaleńcami. Gorsze jest tylko to że młodsza nie akceptuje dwojga znajomych i ich podgryza w pięty!!!
    Co ty by było za życie gdyby nie zwierzaki i ciągłe zmiany w domu??

    Pozdrawiam i życzę dużo słoneczka
    W.

    AntwortenLöschen
  25. MAGGYYYY ♥ ♥ ♥

    Liebe Dagi, was für ein witziger Post. Und hallo - Frau Glücksgriff - du gewinnst voll oft - echt cool!

    Das Bild mit Maggy am Tisch ist ja wohl wieder das Allerbeste - ich lach immer noch.

    Bis bald ;-)
    Katrin

    AntwortenLöschen
  26. podoba mi się pomysł powieszenia kapeluszy, dają taki wakacyjny nastrój, prezenty dostałaś świetne a w Twoich klimatach, wiem jak potrafią cieszyć :)), Maggie na krześle jest obłędna !!! Taka pańcia że hej !
    uściski kochana!

    AntwortenLöschen

Vielen Dank für deinen Kommentar!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Impressum

Impressum

My HOUSE of IDEAS Blog

Robert Wieczorek

Hasengasse 30

63477 Maintal

Deutschland

E-Mail: houseofmara@googlemail.com


Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE815404775


HINWEIS

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich absolut keine Haftung für die Inhalte externer Links, die in meinem Blog zugängig sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten, die in diesem Blog gesetzt oder aufgeführt werden und mache mir diese Inhalte nicht zu eigen.Diese Erklärung gilt für alle in diesem Blog angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die hier eingefügten Links führen.Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...