Freitag, 19. April 2013

Die Stadt ist bunt / To miasto jest kolorowe



So sieht mein Bunzlau aus

Hier in der Kirche unten haben wir geheiratet (bevor ich geheiratet habe, he he... wurde ich hier getauft und bin hier zur Kommunion gegangen. Und das alles mit meinem M.- nur ich wusste das damals noch nicht :)) 
Eine wirklich wunderschöne alte Kirche.
______________

Tak wyglada moj Boleslawiec

W tym kosciele nizej bralismy slub ( a przed nim , he he... mialam tu chrzciny i poszlam tu do komunii- a wszystko razem z moim M.- tylko wtedy jeszcze o tym nie wiedzialam :))
 Ten kosciol jest piekny.


Altstadt / Rynek





Sehr bunt, nicht wahr? :) / Kolorowy, prawda?

Einen schönen Freitag Abend! / Milego piatkowego wieczoru!

Dagi


Kommentare:

  1. Hey Dagi,


    dann bist du ja (fast) in meiner Nähe ;-)

    Dann Dir noch ein schönes Wochenende :-), und genieße deinen Urlaub

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Dagi,
    sehr schöne Bilder sind das aus deiner
    Heimat!Ist doch zu schön mal in alten
    Erinnerungen zu schwelgen oder?
    Ein schönes Wochenende
    wünscht dir
    Lia

    AntwortenLöschen
  3. Ale macie pogodę! U mnie dziś już niestety tak pięknie nie było :( Wieczorem jak szłam z psem było 12 stopni!! ;(( Piękny ten Twój Bolesławiec.. bywam tam tylko przejazdem.. z wiadomych względów ;) Kiedyś muszę zrobić sobie wycieczke! A Ty i M ... cóż, byliście sobie przeznaczeni ;)) hihihi Buziaki

    AntwortenLöschen
  4. ♥♥♥
    Liebe Grüße, Carmen

    AntwortenLöschen
  5. Hallo liebe Dagi! Sehr schöne Bilder von deiner Heimat Stadt ! Lass es dir gut gehen! Wünsch dir noch einen schönen Urlaub!
    Liebe Grüße Nadine

    AntwortenLöschen
  6. Piękny !!!
    Jak miło i z jakim sentymentem odwiedza się takie miejsca :)
    Pozdrawiam ciepło

    AntwortenLöschen
  7. Droga Dagi chcę się z Tobą podzielić moją radością i chiałabym serdecznie zaprosić Cię na zakupy do mojego nowo otwartego sklepu redecor.pl wszystkie topowe skandynawskie marki pod jednym wirtualnym dachem Zapraszam również, do wizyty na moim blogu i moim pinteset gdzie mnóstwo pomysłów na wykorzystanie i aranżację moich artykułów. zapraszam serdecznie Gosia z homefocuss.blogspot.comc

    AntwortenLöschen
  8. Piękny kościół! :) Zresztą, jak całe miasto na Twoich zdjęciach.

    AntwortenLöschen
  9. Milego pobytu a jak bys chciala jechac dalej w polske to zapraszam do Torunia;)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. A bylam, bylam w Toruniu! :) Kochana, to juz klasyka, Torun jest piekny! ;)

      Löschen
    2. Ale chyba nie teraz na dniach? Jak masz chec to czuj sie zaproszona:-) Pozdrawiam

      Löschen
    3. Dziekuje bardzo. :)
      Bylismy tam zdaje sie 3 lata temu. Pieknie! Az zaluje, ze teraz tak malo czasu na wiekszy wypad. :)

      Pozdrawiam!

      Löschen
    4. Jak bys byla dluzej w Polandi i masz chec na piernika to wiesz gdzie mmnie szukac;) Milego dnia Ci zycze!

      Löschen
  10. Schöne Bilder, da mag man direkt hin ...!

    AntwortenLöschen
  11. Wunderschöne Bilder, Dagi.
    Die Kirche in der ihr geheiratet habt ist auch sehr sympatisch!

    Ein schönes Wochenende noch,
    edina.

    AntwortenLöschen
  12. Piękny, ale czy w Twoich kadrach coś nie wygląda pięknie? A miasto dzieciństwa i (wczesnej) młodości zawsze pozostanie najpiękniejsze ze względu na wspomnienia.

    AntwortenLöschen
  13. W Bolesławcu byłam w zeszłym roku, wracając z Drezna. Zatrzymaliśmy się tam z mężem na nocleg i oczywiście na zakupy ceramiczne:) I potwierdzam jest ono piękne!!! Byłam nim i dalej jestem zauroczona. Kolorowy rynek, który wieczorem jest wyjątkowo piękne oświetlony, historie zabytkowych budynków i miejsc opisane na planszach rozmieszczonych po śródmieściu no i te wielkie, ceramiczne dzbanki i filiżanki porozrzucane po całym mieście - BAJKA! Dagi pochodzisz z bardzo pięknego miejsca.
    Pozdrawiam serdecznie
    T.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. :) Pieknie to napisalas, dziekuje.
      Ja sama zdziwilam sie ta ceramika "porozrzucana" po miescie, jak wyjezdzalam tego jeszcze nie bylo. :) Pieknie to wyglada.

      Pozdrawiam serdecznie Tynko!

      Löschen
  14. Liebe Dagi,
    schöne Bilder aus deiner alten Heimat!
    Ich wünsch dir noch eine wunderbare Zeit dort!
    Schönes Wochenende!
    Liebe Grüße,
    Tanja

    AntwortenLöschen
  15. Bylam dwa lata temu, wracalismy ze Swieradowa...oczywiscie zakupy ceramiczne chociaz drobne, musialy byc zrobione:))
    ...a z M....to sie nazywa pzeznaczenie:))))**

    AntwortenLöschen
  16. Liebe Dagi,
    ich wünsche Dir auch eine zauberhafte Zeit.
    Deine Bilder sind soooo schön... und ja, die Häuschen sind bunt,
    doch das mag ich sehr.

    Liebe Grüße,
    Nina-Su

    AntwortenLöschen
  17. Tolle Bider, viel Spaß und genieße es.
    Liebe grüße andrea.

    AntwortenLöschen
  18. Te kamieniczki wyglądają jak te w mojej rodzinnej Nowej Soli :) a tak w sumie to daleko od siebie nie mieszkałyśmy :)))) Co do M. to pewnie miał Cię na oku,tylko jeszcze o tym nie wiedział hihi ;P

    AntwortenLöschen
  19. Dagi, na pewno miło jest pospacerować po swoim rodzinnym mieście i powspominać dawne dobre czasy :)))
    Bolesławiec jest piękny! Na wakacjach mam w planie odwiedzić rodzinę we Wrocławiu i na pewno odwiedzę też Bolesławiec :))) Śliczne zdjęcia!
    Pozdrowienia :)))

    AntwortenLöschen
  20. Piekne miasto, nigdy nie bylam w Boleslawcu! Widze, ze pogoda dopisala,widze na zdjeciu, w tle panowie w koszulkach na krotki rekaw:-)
    Pieknie wygladasz Dagi, bardzo podoba mi sie ten koralowy szal w gwazdki! Bardzo!

    AntwortenLöschen
  21. Naprawdę urokliwy ten kościół :)

    AntwortenLöschen
  22. Oj bardzo kolorowe miasto, fajnie tak pospacerowac wirtualnie z Toba. Moze i ja kiedys pokaze moje miasto:)
    usciski

    AntwortenLöschen
  23. Pochodzisz z Polski,masz meza Polaka.Chodzilas w Polsce do szkoly,to czemu na twoim blogu niemiecki jest jako pierwszy jezyk? Poza tym,o ile dobrze pamietam, kiedys wspomnialas cos o "nauce" jezyka polskiego,czy o doskonaleniu polskiego.Nie rozumiem.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. ???
      Nie rozumiem. Nigdy nie pisalam o nauce polskiego, bo znam ten jezyk bardzo dobrze.
      Mieszkam w Niemczech od 22 lat i blog zaczelam pisac w jezyku niemieckim, bo tu mieszkam i tak chcialam. Polski wprowadzilam na prosbe polskich czytelniczek. A to dla Ciebie jakas roznica, na ktorym miejscu jest jakis jezyk? Dla mnie nie. Pozdrawiam.

      Löschen
  24. kosciol rpzepiekny a miasto z jaka tradycja i slawa na caly swiat! bardzo wzruszajace ze wszystkie sakremanty wzieliscie do tego razem! w tym kosciele!a myslalam ze twoj maz jest "zagraniczny" a nie polski;)

    AntwortenLöschen
  25. Oj to piękna historia z kościołem!! Nie dosyć ze piękny to jeszcze dla was ważny :) piękne okolice naprawdę .....

    Pozdrawiam
    W.

    AntwortenLöschen
  26. Najlepiej z Boleslawca znam PKP, jak jezdze Busem to tam wysiadam albo wsiadam.
    No i jako nastolatka jezdzilo sie tam na Dyskoteki, pamietam jedna Dyze z wylozona Kafelkami ktore na przemian swiecily.
    Pozdrawiam.
    Donata

    AntwortenLöschen
  27. PIeknie tam , muszę sie kiedyś wybrać :))

    AntwortenLöschen
  28. Dagunia,Bolesławiec jest piękny:).spędziłam w nim zeszłoroczną Gliniadę :)-wspaniała inicjatywa:).Żałuję, że nie weszła do kościoła...
    Nie każdy o swoim mieście potrafi napisać tak ładnie, a Ty zrobiłaś to idealnie:)

    AntwortenLöschen

Vielen Dank für deinen Kommentar!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Impressum

Impressum

My HOUSE of IDEAS Blog

Robert Wieczorek

Hasengasse 30

63477 Maintal

Deutschland

E-Mail: houseofmara@googlemail.com


Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE815404775


HINWEIS

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich absolut keine Haftung für die Inhalte externer Links, die in meinem Blog zugängig sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten, die in diesem Blog gesetzt oder aufgeführt werden und mache mir diese Inhalte nicht zu eigen.Diese Erklärung gilt für alle in diesem Blog angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die hier eingefügten Links führen.Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...